Ano ang ibig sabihin ng BUMALIK SA sa Espanyol

• volver a
• regresar a
• de vuelta en
• regreso a
• de nuevo en
• devolver a
• se remontan a
• regrese a
• regresó a
• volvió a
• vuelva a
• vuelve a
• regresa a

Mga halimbawa ng paggamit ng Bumalik sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit bumalik sa USO.
Pero volvamos a USO.

Bumalik sa kuwarto ng hotel.
Regreso a la habitación del hotel.

Mangyaring, bumalik sa grading.
Por favor, vuelva a la clasificación.

Bumalik sa iyong hotel sa Cairo.
Regreso a su hotel en El Cairo.

Kaya sabihin bumalik sa Intrastat setup.
Así que vamos a volver a la configuración de Intrastat.

Bumalik sa hotel at magkaroon ng iyong almusal.
Regrese al hotel y tome su desayuno.

Pagalis sa 10 ng umaga at bumalik sa 18h.
Salida a las 10 a.m. y regreso a las 18 h.

Pagkatapos bumalik sa browser at kumilos mula doon….
Luego regrese al navegador y actúe desde allí.

Ang isang beses makikinang student bumalik sa Roma isang binago tao;
El estudiante una vez brillante volvió a Roma un hombre alterado;

Ngayon bumalik sa I Peter 5: 8 at basahin sa..
Ahora vuelve a I Peter 5: 8 y sigue leyendo.

Sa gayo'y umalis John mula sa kanila at bumalik sa Jerusalem.
Entonces Juan se separó de ellos y regresó a Jerusalén.

Bumalik sa mapa at mag-click sa gym ng paaralan.
Vuelve al mapa y haz clic en el gimnasio de la escuela.

Ang bawat tao'y napupunta bumalik sa paaralan at din Barbie.
Todo el mundo vuelve a la escuela y también Barbie.

Ngunit bumalik sa bahay sa araw na ito, Linda pakiramdam ng masama.
Pero volviendo a casa hoy, se siente mal.

Nangangahulugan ito ng maraming mga wastong reklamo na hindi na bumalik sa amin.
Esto significa que muchas quejas válidas nunca vuelven a nosotros.

Sonic ay bumalik sa Mario Land, sa isang sobrang-rocket.
Sonic ha vuelto a Mario Land con un super cohete.

Pagkatapos ng ilang linggo, ang gilagid bumalik sa isang mas normal na estado.
Después de algunas semanas, las encías vuelven a un estado más normal.

Bumalik sa klase ng civics sa mataas na paaralan.
Regrese a la clase de educación cívica de la escuela secundaria.

O ipinasok ng itinalagang personal sa computer kapag bumalik sa opisina.
O introducida por personal designado en el equipo cuando vuelva a la oficina.

Bumalik sa hotel para sa magdamag na paglagi sa Lonavala.
Regreso al hotel para pasar la noche en Lonavala.

Pagkatapos makumpleto ang pag-sync, lumabas sa mga setting at bumalik sa pangunahing form.
Una vez completada la sincronización, salga de la configuración y regrese al formulario principal.

Bumalik sa hotel at magkaroon ng hapunan at magandang pagtulog sa gabi.
Regreso al hotel y cena y buenas noches de sueño.

Ginagarantiya, makikita mo bumalik sa bahay na may mga alaala na tatagal ang isang panghabang buhay na!
Garantizado, volverá a casa con recuerdos que durarán toda la vida!

Bumalik sa Daigdig sina Lyakhov at Momand sakay ng Soyuz TM-5.
Lyakhov Mohmand regresó a la Tierra a bordo de la Soyuz TM-5.

Sa 1958-59 Kreisel ay bumalik sa Estados Unidos, panahon na ito sa Stanford.
Kreisel en 1958-59 fue de nuevo en los Estados Unidos, esta vez en Stanford.

Bumalik sa madalas para sa aming mga madalas na-update na iskedyul ng kaganapan.
Vuelve a menudo para nuestra agenda de eventos actualizada con frecuencia.

Sa amin bumalik sa isang account ng Bernoulli ng oras sa Paris.
Volvamos a una cuenta de Bernoulli del tiempo en París.

Bumalik sa iyong mga nakaraang posisyon pagkatapos ng pagpunta sa isang link o bookmark.
Regrese a su posición anterior después de ir a un enlace o un favorito.

Maaari kang bumalik sa bahay mula sa panganlungan sa anumang punto.
Usted puede regresar a casa desde el refugio en cualquier punto.

Bumalik sa locker at muling ilapat ang sunblock bago bumalik sa rides.
Regrese a los casilleros y vuelva a aplicar protector solar antes de regresar a los juegos.