Ano ang ibig sabihin ng HANGGANG LINGGO sa Espanyol

• a domingo
• semanas

Mga halimbawa ng paggamit ng Hanggang linggo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sabado hanggang Linggo: Sarado.
Sábados y domingos: Cerrado.

Isaalang-alang ang pagkakaroon ng escort woman, na isang priori mula Lunes hanggang Linggo sa oras ng pag-aayos.
Tener en cuenta la disponibilidad de la mujer escort, que a priori es de lunes a domingo en horas concertadas.

Upang manatili doon sa Sabado hanggang Linggo, nagpasiya akong gumamit ng mga punto dahil marami ako sa kanila.
Para quedarme allí de sábado a domingo, decidí usar puntos ya que tenía muchos de ellos.

Una sa lahat, isaalang-alang ang kanilang availability, na isang priori ay mula Lunes hanggang Linggo sa oras na nakaayos.
Antes que nada, tener en cuenta su disponibilidad, que a priori es de lunes a domingo en horas concertadas.

Kaya, nanatili ako ng Sabado hanggang Linggo na may mga punto at Linggo hanggang Lunes kasama ang libreng sertipiko ng gabi.
Entonces, me quedé de sábado a domingo con puntos y de domingo a lunes con el certificado de noche gratis.

Una sa lahat, isaalang-alang ang kanilang availability, na isang priori ay mula Lunes hanggang Linggo sa mga napagkasunduang panahon.
Ante nada, tener en cuenta su disponibilidad, que a priori es de lunes a domingo en horas concertadas.

Lunes hanggang Linggo sa nakaayos oras, na makukuha mula 12h00 hanggang 22h00( 12. 00am sa 10. 00pm) araw-araw ng linggo..
De lunes a domingo en horas concertadas, disponible de las 12h00 hasta las 22h00,(12.00am hasta 10.00pm) todos los días de la semana.

Serbisyo: sa Portuges, mula 3ª hanggang Linggo, mula 10h hanggang 17h.
Servicio: en portugués, de 3ª a domingo, de 10h a 17h.

Lunes hanggang Linggo sa nakaayos oras, sa Sabado at Linggo kinakailangan reserves magkaroon ng mga ito nakumpirma sa ilang araw nang maaga.
De lunes a domingo en horas concertadas, en fines de semana las reservas precisa tenerlas confirmadas con varios días de antelación.

Smagwala Temperature 0- 4° C para sa maikling term( araw hanggang linggo), o -20° C para sa mahabang panahon( buwan).
Stortura Temperatura 0- 4° C para el corto plazo(días a semanas), o -20° C para el largo plazo(meses).

Lunes hanggang Linggo sa nakaayos oras, appointment sa Madrid at Barcelona o iba pang mga populasyon ay dapat na inorganisa ng hindi bababa sa 24 oras nang maaga, ay hindi akma bagaman naglalakbay gastos sa labas Zaragoza appointment kailangang maging mula 2 oras.
De lunes a domingo en horas concertadas, las citas en Madrid y Barcelona u otras poblaciones se tienen que organizar como mínimo con 24 horas de antelación, no aplica gastos por desplazamiento aunque las citas fuera de Zaragoza tienen que ser a partir de 2 horas.

Kung ikaw ay upang mamili sa Sabado, at nais na maghintay hanggang Linggo upang bumili ng isang bagay, sa tingin muli.
Si se va a ir de compras el sábado, y quería esperar hasta el domingo para comprar algo, piense de nuevo.

Ang enclosure sa Port Vell bathed sa pamamagitan ng Mediterranean at malapit sa sentro ng Barcelona, ay ang ideal na lugar upang subukan at layag bangka port, bubukas ang kanyang pinto sa mga bisita ng 10h00 hanggang 19h00 since Wednesday 12 October( Araw Pilar) hanggang Linggo Oktubre 16.
El recinto en el Port Vell bañado por el Mediterráneo y cerca del centro de Barcelona, es el puerto idóneo para probar y navegar con las embarcaciones, abre sus puertas a los visitantes de las 10h00 hasta las 19h00 desde el miércoles 12 de Octubre(Día del Pilar) hasta el domingo 16 de Octubre.

Ang mga klase ng programa sa post-licensure ay nakakatugon sa Huwebes hanggang Linggo sa isang linggo ng bawat buwan.
Las clases del programa posterior a la licencia se reúnen de jueves a domingo durante un fin de semana por mes.

Sinabi niya na magagawa niyang i-book sa akin Sabado hanggang Linggo sa parehong hotel na ginamit ko ang sertipiko ng gantimpalang gabi.
Ella dijo que podría reservarme de sábado a domingo en el mismo hotel donde estaba usando el certificado de la noche de recompensa.

Smagwala Temperature Dry, dark at sa 0- 4 C para sa maikling term( araw hanggang linggo) o -20 C para sa matagal na termino( buwan hanggang taon).
Stortura Temperatura Seco, oscuro y en 0- 4 C a corto plazo(días a semanas) o -20 C a largo plazo(meses a años).

Linggo magsimula: Magpatuloy sa pagkuha ng isang tableta sa isang araw hanggang Linggo, pagkatapos ay itapon ang natitirang pack at magsimula ng isang bagong pakete sa parehong araw.
Comienzo del domingo: continúe tomando una pastilla por día hasta el domingo, luego tire el resto del paquete y comience un nuevo paquete ese mismo día.

Ang mga pag-verify ay makukumpleto sa loob ng isa hanggang dalawang linggo ng pagtanggap ng Graduate Medical Education Office ng kahilingan.
Las verificaciones se completarán dentro de una o dos semanas después de que la Oficina de Educación Médica para Graduados haya recibido la solicitud.

Ang kurso ay maaaring tumagal ng hanggang sa 4 hanggang 8 linggo, ang lahat ay nakasalalay sa laki at tenacity ng pigmentation at kalikasan nito.
El curso puede durar hasta 4 a 8 semanas, todo depende del tamaño y la tenacidad de la pigmentación y su naturaleza.

Ang paggamit ay hindi dapat lumampas sa apat hanggang limang linggo kung hindi man ang gumagamit ay magdudulot ng mga epekto ng virilization.
La ingesta no debe exceder de cuatro a cinco semanas, de lo contrario el usuario sufrirá efectos secundarios de virilización.

Ang testosteron phenylpropionate ay dapat ibigay para sa tungkol sa 6 hanggang 8 linggo, depende sa kailangan mong makamit sa pagtatapos ng ikot.
El fenilpropionato de testosterona debe administrarse durante aproximadamente 6 a 8 semanas, dependiendo de lo que necesite lograr al final del ciclo.

Ang paksa ng pag-aaral ay sumasakop sa lahat ng mga aparato na katulad ng ehersisyo trackers para sa isa hanggang dalawang linggo.
Todos los sujetos del estudio usaron dispositivos similares a los rastreadores de ejercicio durante una o dos semanas.

Ang mga taong may nakitang lagnat ng Rocky Mountain ay kadalasang nagkakaroon ng mga sintomas ng isa hanggang dalawang linggo pagkatapos ng isang nahawaang tikas sa kanila.
Las personas con fiebre manchada de las Montañas Rocosas generalmente desarrollan síntomas una o dos semanas después de que una garrapata infectada les pica.

Tatagal dalawa hanggang tatlong linggo at gusto ko na dumating sa lahat ng mga klase 10 saklaw sa haba mula sa 3 araw sa isang matinding para sa paggamit sa soft tissue ng anumang uri ay magbibigay ng isang mas pahulihan patungo sa likod.
Se necesitan dos o tres semanas y yo quería venir a todos 10 clases varían en longitud desde días 3 a un intenso para su uso en los tejidos blandos de cualquier tipo dará una más posterior hacia la parte posterior.

Mabilis na paghahatid-2 linggo hanggang LV.
Entrega rápida: 2 semanas a LV.

Ang therapy ay tumatagal ng hanggang apat na linggo.
La terapia dura hasta cuatro semanas.

Maikling panahong lebadura impeksiyon ay karaniwang tumatagal mula sa isa hanggang dalawang linggo.
Infección por levaduras a corto plazo suele durar de una a dos semanas.

Mature prutas ay naka-imbak sa refrigerator hanggang sa dalawang linggo.
Los frutos maduros se almacenan en el refrigerador hasta por dos semanas.

Sinusundan ito ng" Catagen o phase phase" na karaniwang tumatagal ng dalawa hanggang tatlong linggo.
Esto es seguido por la"fase de catágeno o transición" que generalmente dura de dos a tres semanas.

Maaaring mai-transmit sa pamamagitan ng anumang uri ng paggamot sa droga ay maaaring tumagal ng hanggang tatlong linggo.
Puede transmitirse a través de cualquier tipo de tratamiento farmacológico que puede durar hasta tres semanas.