Ano ang ibig sabihin ng IGINUHIT sa Espanyol

• dibujado
• atrajo
• drawn

Mga halimbawa ng paggamit ng Iginuhit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iginuhit at Quarterly.
Drawn and Quarterly.

Namin binayaran at iginuhit sa amin patungo Maria Square.
Pagamos y nos acercamos hacia la Plaza de María.

Iginuhit mula sa loob ng isang tangke.
Elaborado desde el interior de un tanque.

Habang siya ay natutulogisang Bedouin ay dumating up sa kanya at iginuhit kanyang tabak.
Mientras él dormíaun beduino se acercó a él y sacó su espada.

Selyadong iginuhit tasa karayom rol….
Sellada dibujado rol aguja taza….

Ang nangungunang tagagawa ng OEM sheet metal panlililak bahagi, malalim na iginuhit bahagi, weldment.
El principal fabricante de OEM hoja de metal estampado partes, piezas de embutición profunda, pieza soldada.

Superbly Iginuhit na Dicers sa Maipon!
Soberbamente Drawn Dicers to Acumular!

Siyempre, tanging ang overhead ibabaw kung saan mo lamang iginuhit ang lahat at ang kanilang likuran.
Por supuesto, solo la superficie superior en la que acaba de dibujar todo y su parte posterior.

Pagkatapos ng pagpapatayo, iginuhit namin ito sa lapis at pagkatapos ay maingat na ipininta ang mga ito gamit ang acrylic pintura.
Después de secar, los dibujamos a lápiz y luego los pintamos cuidadosamente con pintura acrílica.

Sa sandaling ang kahalumigmigan ng plaster nagsisimula na iginuhit ng board ng isang pangalawang pass ay ginawa.
Una vez que la humedad de las yeso empieza a ser dibujado por el tablero se hace un segundo pase.

Rekomendasyon ay madalas na iginuhit mula sa isa sa" mga kaibigan-ng-kaibigan," at mutual mga contact ay ipinapakita din sa rekomendasyon.
Las recomendaciones son a menudo extraídas de uno de los"amigos-de-amigos", y los contactos mutuos también se muestran en la recomendación.

Ang proseso ay itinuturing na" malalim" drawing kapag ang lalim ng iginuhit bahagi ay lumampas sa kanyang diameter.
El proceso se considera dibujo"profundo" cuando la profundidad de la parte dibujado excede su diámetro.

Ang mga libreng form ay unang iginuhit at pagkatapos ay i-cut nang diretso mula sa itaas na patayo sa mga linya.
Primero se dibujan formas libres y luego se cortan en línea recta desde arriba verticalmente a lo largo de las líneas.

Pagkatapos ay kinuha mo ang kumpas at gumuhit ng isang malaki, pantay na bilog na pinakamahusay na umaangkop sa radius ng bilog na iginuhit lamang sa pamamagitan ng kamay.
Luego, levanta la brújula y dibuja un círculo grande y uniforme que mejor se ajusta al radio del círculo que se acaba de dibujar a mano.

Mula sa anumang lokasyon, Aquarius iginuhit doon, kung saan ang isang pulutong ng tubig.
Desde cualquier lugar, Aquarius dibujado allí, donde una gran cantidad de agua.

Ang pumatak-down ekonomiya envisioned sa purong kapitalismo( isang maasahin pananaw na magsimula sa) lamang trickles sa pamamagitan channels iginuhit ng corporate overlords.
La economía de goteo previsto en el capitalismo puro(una visión optimista para empezar) sólo se escurre a través de canales dibujados por los señores corporativos.

Sa pamamagitan ng butas at perlas, iginuhit ang thread, kung saan ang anghel ng kahoy ay pagkatapos ay naka-hang sa Christmas tree.
A través del agujero y la perla, se dibuja el hilo, con el que se cuelga el ángel de madera en el árbol de Navidad.

Kung i sila lumabas na bahagya ang parehong tao sa kanilang larawan, Maaari ko lamang umaasa tumutugma sa mga mensahe na iginuhit sa akin upang matugunan ang mga ito sa kanilang pagkatao.
Si resultan ser apenas la misma persona en una foto, Sólo puedo esperar que su personalidad coincide con los mensajes que me atrajo para cumplirlos.

Ang Cage ay malamig na iginuhit na bakal mesh welding at pagkatapos ay mainit na maghukay ng galvanized, paglaban sa kaagnasan, mahabang oras ng buhay.
La jaula es soldadura de malla de acero estirado en frío y luego galvanizada en caliente, resistencia a la corrosión, larga vida útil.

Kung sa tingin namin tungkol sa isang pares ng Aries, horoscope, ang pinuno iginuhit ng isang malinaw na larawan- isang pare-pareho ang pakikibaka para sa pamumuno.
Si pensamos en un par de Aries, horóscopo, la cabeza dibuja una imagen clara- una lucha constante por el liderazgo.

Para sa mga taong hindi alam, Super Lotto ay isang Russian lottery game kung saan maaari mong taya sa pagitan ng 10-200 RUB tama hulaan ang numero na iginuhit sa laro.
Para aquellos que no lo saben, Super Lotto es un juego de lotería de Rusia donde se puede apostar entre 10-200 RUB adivinar correctamente los números sorteados en el juego.

Sa mga billboard na ito, si Christina ay iginuhit ng sarado at nakasuot na bibig, na sinadya upang kumatawan sa kakulangan ng opinyon kung hindi ka bumoto.
En estos carteles, Christina estaba dibujada con bocas cerradas y cosidas, que estaban destinadas a representar una falta de opinión si no votaban.

Ang pagkain sa likod na upuan ng isang kotse sa kanyang ina at tumingin sa labas ng bintana at makita ang isang bagay na iginuhit na may tisa sa simento, at pagmamaneho ng ilang mga hindi kilalang tao.
La comida en el asiento trasero de un coche con su madre y mirar por la ventana y ver algo dibujado con tiza en el pavimento, y la conducción de un tipo desconocido.

Mga kinatawan init ng ulo mag-sign ay madalas na iginuhit sa kanila sa problema, na kung saan ay makakatulong sa maprotektahan laban sa isang nagniningas na palamuti hiyas.
Representantes del genio firman a menudo atraídos por ellos en problemas, lo que ayudará a proteger contra una decoración flamante joya.

Ay ang mahalagang bagay na dapat mong malaman na ang mga supplements ay pinakamahusay na angkop para sa mga atleta, tinimplahan beteranong mag-aaral o ang mga tao na iginuhit ang kanilang likas na potensiyal sa limitasyon.
Lo esencial que usted debe saber es que los suplementos son más adecuados para los atletas, los alumnos veteranos experimentados o personas que han elaborado su potencial natural al límite.

Ang sangkatauhan sa lahat ng oras ay iginuhit sa hindi kilalang- kaya magkano na kahit na ang paglikha ng mga artipisyal na mundo ay nagiging sanhi ng isang malaking paghalo. Habang kami….
La humanidad en todo momento fue atraída por lo desconocido, tanto que incluso la creación de mundos artificiales causa un gran revuelo. Mientras nosotros….

Ang malalim na pagguhit ay isang proseso ng pagbubuo ng metal kung saan ang isang flat sheet ng metal ay malamig na" iginuhit" o nabuo ng mekanikal o haydroliko na mga pagpindot sa isang tuluy-tuloy na makakaya.
El embutido profundo es un proceso de conformación de metal mediante el cual una chapa plana de metal es"estirada" en frío o formada por prensas mecánicas o hidráulicas en una lata transparente.

Maaari mong ipadala ang lahat ng mga site-pampainog, at pagkatapos ay ang porsyento ng mga kita ay magiging mas, tulad ng mga customer simulan upang gumana sa maramihang mga taps, at ang porsyento ay mapupunta sa bulsa ng taong iginuhit ang mga ito.
Puede enviar todos los rotadores-sitio, y luego el porcentaje de las ganancias será más, ya que los clientes comienzan a trabajar en varios grifos, y el porcentaje irá a los bolsillos de la persona que la haya redactado.

Mamaya sa 2008, Adele ay nai-book para sa isang episode sa Sabado Night Live- with guest Sarah Palin, ang palabas iginuhit 17 milyong mga manonood at skyrocketed ang kanyang album“ 19” sa tuktok ng iTunes tsart sa susunod na araw.
Más adelante en 2008, Adele fue reservado para un episodio de Saturday Night Live- with guest Sarah Palin, el espectáculo atrajo 17 millones de espectadores y disparado su álbum“19” a la parte superior de los iTunes trazar el día siguiente.

Mga araw na ito Holm Fibers miyembro na natanggap ng isang alok sa mga kahon ng mail kung saan hanggang 31 March ay maaaring sumali para sa isang diskwentong presyo ng 18 400 kr( 1500 KR iginuhit mula sa mga salita. pinahahalagahan 19 900 kr).
En estos días Holm Fibras miembros recibieron una oferta en las casillas de correo donde hasta 31 Marzo puede unirse a un precio reducido de 18 400 KR(1500 KR extraída de palabras. apreciado 19 900 KR).