Ano ang ibig sabihin ng ISASAALANG-ALANG sa Espanyol

• considerar
• teniendo en cuenta
• considerando
• considerados
• en cuenta

Mga halimbawa ng paggamit ng Isasaalang-alang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Anumang eksaminasyon na sinubukan bago iyon ay hindi isasaalang-alang.
Cualquier examen realizado antes de eso no será considerado.

Lahat ng mga aplikasyon ay isasaalang-alang batay sa bawat indibidwal.
Todas las solicitudes serán consideradas de forma individual.

Susunod, isasaalang-alang natin kung ano ang isang kumplikadong mga panukala ng resuscitation.
A continuación, consideraremos qué es un complejo de medidas de reanimación.

Kapag gumagawa ng isang unang deposito, ang user ay isasaalang-alang ng isang bonus ng pagbati.
Al hacer un primer depósito, el usuario tendrá en cuenta un bono de bienvenida.

Sa pansamantala, isasaalang-alang ko ang artikulo bilang isang magandang pagtatangka na magpakilala.
Mientras tanto, consideraría el artículo como un buen intento de mistificar.

Dapat kang kumunsulta sa iyong manggagamot kung ikaw ay gumagamit ng mga antidepressant at isasaalang-alang ang pagkuha SAMe.
Debe consultar a su médico si está tomando antidepresivos y está considerando tomar SAMe.

Kung isasaalang-alang mo ito, walang mga hindi kanais-nais na malalaking gaps sa pagitan ng mga kastanyas.
Si tiene esto en cuenta, no hay grandes espacios no deseados entre las castañas.

Bakit hindi nila ginagawa ito kung isasaalang-alang ang epekto ng zero g sa katawan ng tao?
¿Por qué no lo hacen teniendo en cuenta los impactos que cero g tiene en el cuerpo humano?

May isang grupo ng mga bagay na dapat ay nasuri at naka-check sa isang ginamit na auto na kayo ay isasaalang-alang pagbili.
Hay un montón de cosas que deben ser evaluados y examinados de auto usado que usted está considerando comprar.

At sa wakas, kung isasaalang-alang ang pagbabawas ng iyong paggamit karne, doon ay ang iyong kalusugan upang isaalang-alang.
Y, por último, al considerar la reducción de su consumo de carne, no es su salud a considerar.

Ay, para sa ilang kadahilanan, alinman sa mga kaganapan ay zero, ang lahat ng mga hula ng mga resulta ay isasaalang-alang nanalo.
Se, por alguna razón, cualquiera de los eventos es cero, todas las predicciones de los resultados serán considerados ganadores.

Sa pamamagitan ng Hunyo 1946 siya sa Washington isasaalang-alang ng isang numero ng iba't-ibang mga posibleng mga trabaho.
En junio de 1946 fue en Washington, teniendo en cuenta una serie de posibles puestos de trabajo.

Kung isasaalang-alang ang mga herbal herpes remedyo ay ang pagkakaroon ng mahahabang impeksiyon, ang mga remedyo ay mahusay na balita.
Considerando que el remedio para el herpes herbal es una infección prolongada, esos remedios son una gran noticia.

Bago ang pagbili ng iyong toothbrush ay angkop na isasaalang-alang ang bilang ng mga beses ikaw ay malamang na mag-kuwenta nito.
Antes de comprar su cepillo de dientes vale la pena considerar el número de veces que es más probable que la factura.

Halaga para sa pera- Makalkula ang per-serving o per-araw na gastos ng mga produkto, at ihambing na sa iba ka na isasaalang-alang.
Relación calidad/precio- Calcular el costo per-ración o por día del producto y compararlo con los demás que está considerando.

Ang mga mag-aaral na walang GRE ay isasaalang-alang kung ang kanilang grado at math background ay sapat na malakas.
Los estudiantes sin un GRE serán considerados si sus calificaciones y antecedentes en matemáticas son lo suficientemente fuertes.

Gayunpaman, ang iyong doktor ay maaaring mag-disenyo ng pinakamahusay na dosis ng cycle para sa iyo pagkatapos na isasaalang-alang ang katayuan ng iyong kalusugan.
Sin embargo, su médico puede diseñar el mejor ciclo de dosificación para usted después de considerar su estado de salud.

Sa halip na isasaalang-alang ang impormasyon bilang pampubliko o pribado, ang integridad sa konteksto ay nakatuon sa daloy ng impormasyon.
En lugar de considerar la información como pública o privada, la integridad contextual se centra en el flujo de información.

Iyon ay isang pulutong, ngunit sa palagay ko ay hindi ito maayos, lalo na kung isasaalang-alang ito ay talagang magagamit para sa iba't ibang mga bagay.
Eso es mucho, pero no creo que sea inmanejable, sobre todo teniendo en cuenta que en realidad se puede usar para una variedad de cosas.

Sa artikulong ito ay isasaalang-alang lamang natin ang mga peptide na ginagamit sa sports para sa pagwawasto ng mga pisikal na tagapagpahiwatig.
En este artículo vamos a considerar sólo los péptidos que se utilizan en los deportes para la corrección de los indicadores físicos.

Ito ay isang epektibong suplemento ng DHEA, ngunit ang dosis ng 10 na dosis ay mas mababa kaysa sa kakumpitensya, lalo na kung isasaalang-alang ang presyo.
Este es un suplemento eficaz de DHEA, pero la dosis de 10 mg es menos potente que la competencia, especialmente si se tiene en cuenta el precio.

Handa silang maghubad sa harap mo sa cell, isasaalang-alang ang iyong linya ng leeg, ngunit hindi magbibigay ng pansin sa iyong tao, sa iyong mga interes.
Estarán listos para desnudarse frente a usted en la celda, considerarán su escote, pero no prestarán atención a su persona, sus intereses.

Ng isang bata na pagsisikap, at ito ay ninakaw sa pamamagitan ng isang tao, sa gayon na ang mga may-akda ay walang pagkakataon na kung isasaalang-alang na-publish ito o hindi.
Un esfuerzo juvenil, y que fue robado por alguien, de modo que el autor no tuvo oportunidad de considerar si publicarlo o no.

Sa pangyayari na iyong isasaalang-alang ang pagkuha ng isang tattoo, kailangan mong maglaan ng oras upang maghanap ng mga disenyo ng tattoo tulad ng mga tattoo na sunflower.
En el caso de que considere la posibilidad de hacerse un tatuaje, debe reservar tiempo para buscar diseños de tatuajes, como los tatuajes de girasol.

Kakailanganin mong kunin ang pangkalahatang pagsubok ng GRE at puntos ng hindi bababa sa 70%( 158) sa kuwantum na seksyon na isasaalang-alang para sa pagpasok sa aming programang MSCS.
Deberá tomar el examen general GRE y obtener al menos 70%(158) en la sección cuantitativa para ser considerado para el ingreso en nuestro programa MSCS.

Kung isasaalang-alang ay malamang na makakuha ng ilang mula sa iyong diyeta, ito ay hindi mabuti upang lumampas sa inirerekumendang paghahatid na halaga sa ang produkto na iyong ginagamit.
Teniendo en cuenta que es probable que ya consigue un poco de su dieta, es aconsejable exceder de la cantidad de la porción recomendada en el producto que está utilizando.

Ang mga indibidwal na may lupus, maramihang esklerosis, rheumatoid arthritis at iba pang mga sakit sa autoimmune ay dapat makipag-usap sa kanilang doktor bago isasaalang-alang ang mga suplemento na ito.
Las personas con lupus, esclerosis múltiple, artritis reumatoide y otras enfermedades autoinmunes deben consultar a su médico antes de considerar estos suplementos.

Ang lahat ng mga aplikante ay isasaalang-alang nang walang pagsasaalang-alang sa lahi, kulay, pambansang pinagmulan, relihiyon, kasarian( kabilang ang katayuan sa pag-aasawa o magulang), kapansanan, o edad.
Todos los solicitantes serán considerados sin importar la raza, el color, el origen nacional, la religión, el sexo(incluido el estado civil o parental), la discapacidad o la edad.

Gumagana ang HowToUse para magbahagi ng mga katotohanan tungkol sa pildoras na pang-aborsiyon- kung ano ang isasaalang-alang antimaano, saan makakukuha ng mga de-kalidad na pildoras na pang-aborsiyon, paano gamitin ang mga ito nang ligtas, ano ang aasahan, at kung kailan dapat humingi ng medical na tulong kung kinakailangan.
HowToUse trabaja para compartir hechos y recursos sobre la pastilla abortiva- qué considerar de antemano, dónde adquirir pastillas abortivas de calidad, cómo usarlas de forma segura, qué esperar y cuándo buscar atención médica si fuera necesario.

Ang mga salik na isasaalang-alang para sa pagpili ng mga kagamitan sa pag-aalis ng alikabok 1, paggamot ng dami ng hangin( Q) Ang pagproseso ng dami ng hangin ay tumutukoy sa dami ng purified gas sa oras ng yunit.
Factores a considerar para la selección de equipos de eliminación de polvo. 1, tratamiento del volumen de aire(Q) El volumen de aire de procesamiento se refiere al volumen de gas purificado en el tiempo de la unidad.