Ano ang ibig sabihin ng NA INILALAGAY sa Espanyol

• que se colocan
• que se coloca
• que pone

Mga halimbawa ng paggamit ng Na inilalagay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Napakahusay na inilalagay ni Pablo nang sumulat siya sa mga Romano.
Pablo lo pone muy bien cuando escribe a los romanos.

Old School Labs ay isang kumpanya na tunay na inilalagay muna ang kanilang mga customer.
Laboratorios Old School es una empresa que realmente pone a sus clientes primero.

Susunod na inilalagay namin ang tela nang tama sa kanan, upang ang mga darts ay nakakatugon nang eksakto hangga't maaari.
A continuación, colocamos la tela de derecha a derecha, para que los dardos se encuentren lo más exactamente posible.

Ang engkanto ay nagpapalitan ng pacifier, na inilalagay sa ilalim ng unan, para sa isang kasalukuyan.
El hada luego intercambia el chupete, que se coloca debajo de la almohada, por un regalo.

Kahit na inilalagay namin lubos ng maraming ng pansin sa tibay aspeto, ang aming mga plastik mananatiling magaan at mas madaling dalhin at transportasyon.
A pesar de que ponemos un buen montón de atención en el aspecto de durabilidad, nuestros plásticos siguen siendo ligero y fácil de llevar y transportar.

Ang mga naka-embed na bahagi ay dapat maayos na inilalagay ayon sa tinukoy na laki.
Las partes incrustadas se colocarán sin problemas de acuerdo con el tamaño especificado.

Samantala, kaagad na inilalagay ka ni Tonybet sa ilalim ng pagbabahagi ng kita.
Mientras tanto, Tonybet inmediatamente te coloca bajo el reparto de ingresos.

Upang ma-stabilize ang iba pang mga ibabaw ng kaunti, angkop ay ang mga board na inilalagay sa ilalim ng mga spindles ng paa.
Para estabilizar un poco otras superficies, son adecuadas las tablas que se colocan debajo de los husillos de los pies.

Sa mainit na pandikit, na inilalagay mo sa loob ng roll, magkasama ang parehong mga pagbubukas ng roll ng karton.
Con pegamento caliente, que coloca dentro del rollo, pegue ambas aberturas del rollo de cartón.

Trench CoverNovember 10, 2017Ang takip ng Trench ay aluminyo grate o steel grate na inilalagay mo sa isang alisan ng tubig.
Trench CoverNovember 10, 2017Una cubierta de trinchera es una rejilla de aluminio o una rejilla de acero que se coloca sobre un desagüe.

Mga Cookie" ay mga file ng data na inilalagay sa iyong aparato o computer at kadalasan ay nagsasama ng isang hindi kilalang natatanging tagatukoy.
Las"cookies" son archivos de datos que se colocan en su dispositivo o computadora y a menudo incluyen un identificador único anónimo.

Ang prinsipyo ay batay sa pagkabilanggo ng papasok na hangin sa presyon ng atmospera ng sandali, na inilalagay sa isang sitwasyon ng sobrang presyon sa planta.
El principio se basa en el encarcelamiento del aire que entra a presión atmosférica del momento, que ahora se pone en una posición de exceso de presión en la planta.

Upang maaari kaming maglingkod nang mas mahusay na inilalagay namin sa iyong pagtatapon ang aming katalogo at ilang mga halimbawa ng aming mga produkto sa web.
Para poder servirle mejor, ponemos a su disposición nuestro catálogo y algunas muestras de nuestros productos en la web.

Hakbang 1: Ihanda ang iyong napiling lalagyan, tulad ng isang kahon ng karton o casserole dish, baking sheet na may linya ng baking paper, o sa baking paper na inilalagay mo sa mesa.
Paso 1: Prepare el recipiente elegido, como una caja de cartón o una cacerola, una bandeja para hornear forrada con papel para hornear o simplemente papel para hornear que coloque sobre la mesa.

Ang mga cookies ay maliit na mga tekstong file na inilalagay sa iyong computer o mobile phone kapag nag-browse ka ng mga website.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora o teléfono móvil cuando navega por sitios web.

Ipaalam sa kanila pumili ng kanilang mga damit upang simulan ang panahon ng bakasyon na may mga makukulay na mga damit at i-customize ang mga sangkap na may mga sariwang bulaklak na inilalagay bilang isang kuwintas pulseras, o korona.
Vamos a elegir sus vestidos para comenzar las vacaciones con ropas coloridas y a personalizar el atuendo con flores frescas que se ponen como un brazalete, collar o corona.

Ang mga Cookies ay maliliit na mga file ng data na inilalagay sa iyong computer o mobile na aparato kapag bumisita ka sa isang website.
Las cookies son pequeños archivos de datos que se colocan en su computadora o dispositivo móvil cuando visita un sitio web.

Tip: Kung ito ay mahalaga, dahil sa likas na katangian ng papel o kulay, kung aling panig ang humipo sa tubig sa bandang huli, pagkatapos ay tandaan ang sumusunod: Ang gilid na inilalagay sa tubig ay dapat na nasa loob mismo ng liko.
Consejo: si es importante, debido a la naturaleza del papel o al color, qué lado toca el agua más tarde, tenga en cuenta lo siguiente: el lado que se coloca en el agua ahora debe estar en el interior de la curva.

Hindi tulad ng isang static na opt-in form na inilalagay mo sa iyong sidebar, ang mga popup ay isang bagay na mahirap huwag pansinin at makuha ang pansin.
A diferencia de un formulario opt-in estático que colocas en tu barra lateral, las ventanas emergentes son algo que es difícil de ignorar y llama la atención.

Ang mga taktikang divisive at anti-intelektwal na retorika ay humantong sa mga ehekutibong order laban sa mga komunidad na may masamang kalagayan sa kasaysayan na nagbabanta sa aming mga gawain sa loob at internasyonal, na inilalagay sa panganib ang aming mahal na bansa at mga residente nito.
Las tácticas divisivas y la retórica antiintelectual han llevado a órdenes ejecutivas contra comunidades históricamente desfavorecidas que amenazan nuestros asuntos nacionales e internacionales, poniendo a nuestro querido país y sus residentes en peligro.

Para sa lahat ng mga order na inilalagay sa katayuan ng Hindi Pagkakaunawaan, mayroon kang 14 araw na panahon upang maresolba ang sitwasyon sa aming Koponan ng Customer Support.
Para todos los pedidos que se colocan en estado de Controversias, tienes 14 período de días para resolver la situación con nuestro Equipo de Asistencia al Cliente.

Ang Feed grade SPC ay inilapat bilang mga feed additives sa partikular, na inilalagay sa fodders para sa baby pigs, aquatic livestock, calves o pets.
Feed grade SPC se aplica como aditivos para piensos en particular, que se colocan en forrajes para cerdos, ganado acuático, terneros o mascotas.

Ang lohika sa likod nito ay dahil sa isang bagay na inilalagay sa ilalim ng dila ay pumapasok sa daloy ng dugo nang mas mabilis, at mas mabilis ang pakiramdam ng naramdaman.
La lógica detrás de esto realmente se debe a que algo que se coloca debajo de la lengua ingresa al torrente sanguíneo más rápido, y los efectos se sienten mucho más rápido.

Ang mga umaasa lang sa paggamot kasama ang hindi lamang antibiotics ngunit ang isang kirurhiko pamamaraan masyadong, na inilalagay ang layo ng pawis ang mga glandula ng kasangkot sa maiwasan ang mga karagdagang pamamaga.
El tratamiento de forúnculos incluye no sólo antibióticos sino un procedimiento quirúrgico, que pone a las glándulas sudoríparas para evitar más inflamación.

Ano ang cookie-- Ang cookie ay isang maliit na file na inilalagay ng isang binibisita ninyong website sa inyong computer sa pamamagitan ng inyong internet browser.
¿Qué es una cookie? Una cookie es un pequeño archivo que el sitio web que está visitando coloca en su equipo informático a través de su navegador de Internet.

Sinusuportahan ng SP ang biyahe upang makabuo ng enerhiya sa isang environment friendly na paraan na may parehong simbuyo ng damdamin na inilalagay ito sa paggawa ng mga makabagong at pangunahin na industriya na mga produkto ng pagsubaybay ng pag-load.
SP es compatible con el disco para producir energía de una manera respetuosa con el medio ambiente con la misma pasión que pone en producir productos de monitoreo de carga innovadores y líderes en la industria.

Ang mga cookies ay maliliit na mga tekstong file na inilalagay sa hard drive ng iyong computer o papunta memory ng iyong mobile device- kung ang iyong browser ay naka-set upang tanggapin ang mga cookies.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el disco duro de su ordenador o en la memoria del dispositivo móvil- si su navegador está configurado para aceptar cookies.

Ipinagpapalagay ni Leslie na itaas niya ang pera upang itayo ang parke nang wala ang mga ito at si Tom, na inspirasyon ng kanyang halimbawa, ay lihim na inilalagay ang lahat ng tip na pera na ginawa niya mula sa mga Venezuelan papunta sa garapon ng donasyon ng parke.
Leslie insiste en que conseguirá el dinero para construir el parque sin ellos y Tom, inspirado en su ejemplo, pone en secreto todo el dinero que le dieron los venezolanos en el frasco de donaciones del parque.

Ang isang endotracheal tube, na kilala rin bilang ETT, ay isang flexible plastic tube na inilalagay sa pamamagitan ng bibig sa trachea upang tulungan ang isang pasyente na huminga, sa mga kaso kung ang isang pasyente ay hindi makaginhawa sa kanyang sarili.
Un tubo endotraqueal, también conocido como ETT, es un tubo de plástico flexible que se coloca a través de la boca hacia la tráquea para ayudar a un paciente a respirar, en los casos en que un paciente no puede respirar por sí solo.

Tulad ng maraming mga web site, kami ay gumagamit din ng mga karaniwang mga teknolohiya tulad ng" cookies" na kung saan ito ay mga file na inilalagay sa hard drive ng iyong computer ng mga site na binisita mo, kabilang nang walang limitasyon, ang mga bagay na lokal na ibinahagi( na kilala rin bilang" flash cookies").
Como muchos sitios web, también utilizamos tecnologías estándar tales como las"cookies", que son archivos almacenados en el disco duro de su ordenador por los sitios que visita, incluyendo, pero sin limitarse a, los objetos compartidos locales(también conocidos como"Flash cookies").