Ano ang ibig sabihin ng NAGPAPALIWANAG sa Espanyol

• explicar
• explica
• explicando
• explican

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagpapaliwanag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Produksyon na nagpapaliwanag ng video.
Producción de video explicativo.

Ito ultra-simpleng recipe ay hindi kailangan magkano na nagpapaliwanag!
Esta receta ultra-sencilla no necesita mucha explicación!

Wala pang nagpapaliwanag na ang mga pribadong tatak ay isang pamilya.
Ya no se explica que las marcas privadas sean una familia.

Isang text message mula sa ina ni Katrina, na nagpapaliwanag ng mga pinagmulan ng kanyang pangalan.
Un mensaje de texto de la madre de Katrina, explicando los orígenes de su nombre.

Na nagpapaliwanag kung ano ang isang panaginip kotse, at doon Expositor Tsvetkov.
Al explicar lo que es un coche ideal, y hay Expositor Tsvetkov.

Kukunin ko magsimula sa pamamagitan ng na nagpapaliwanag sa pinakamadaling salita kung ano ang isang podcast ay.
Voy a empezar por explicar en términos simples lo que es un podcast.

Kapag nagpapaliwanag ng mga presyo ng pagkain, isang pang-ekonomiya opinyon naglalagay ang paratang squarely sa ang supply side.
Al explicar los precios de los alimentos, una opinión económica pone la culpa en el lado de la oferta.

Noong ika-7, nagbigay si Muhammad ng isang pahayag sa Twitter na nagpapaliwanag ng sitwasyon sa panahong iyon.
El día 7, Muhammad emitió una declaración en Twitter explicando la situación en ese momento.

Sumulat ng memo na nagpapaliwanag ang mga trade-offs sa isang potensyal na funder.
Escriba una nota que explique estas concesiones a un financiador potencial.

Mga salita ay maaaring tumagal ng sa iyo sa ngayon, ngunit nakikita ang mga mukha ng mga tao sa Espesyal na Olympics Florida nagpapaliwanag ang lahat ng ito.
Las palabras que usted puede tomar ahora, pero al ver las caras de la gente de Olimpiadas Especiales de la Florida explica todo.

Mga gabay 10 wika na nagpapaliwanag ng mga Espanyol sistema ng edukasyon para sa mga pamilya immigrant.
Guías en 10 idiomas que explican el sistema educativo español a las familias inmigrantes.

Susubukan naming pumunta sa ibabaw ng tuktok timbang makakuha supplements sa ibaba, na nagpapaliwanag kung paano ang bawat gawa at mga kalamangan at kahinaan inaalok nila.
Vamos a repasar los mejores suplementos de aumento de peso abajo, que explica cómo funciona cada y los pros y los contras que ofrecen.

Siya ay kaya sa 1710 na nagpapaliwanag sa Leibniz na de Moivre ay nakatira sa isang malungkot na buhay ng kahirapan.
Lo hizo en 1710 explicando a Leibniz que de Moivre estaba viviendo una vida miserable de la pobreza.

Makakakita ka ng mga template upang mai-print, pati na rin ang detalyadong mga tagubilin na may mga larawan na nagpapaliwanag nang eksakto kung paano gumawa ng mga tag ng regalo. Ganoon ito ginagawa.
Encontrará plantillas para imprimir, así como instrucciones detalladas con imágenes que explican exactamente cómo hacer etiquetas de regalo. Así es como se hace.

Ang karagdagang nagpapaliwanag, ipagpalagay na ang iyong site ay nakasulat sa Ingles at may suporta para sa mga Espanyol.
Además de explicar, suponiendo que su sitio está escrito en Inglés y tiene soporte para español.

Tumutulong ito sa paglaki ng mga bagong cell, na nagpapaliwanag Pyridoxine hydrochloride bodybuilding kakayahan.
Ayuda en el crecimiento de nuevas células, explicando Culturismo de clorhidrato de piridoxina capacidad.

Narito ang mga detalye na nagpapaliwanag kung paano matutulungan ka ng VerifiedRobot na maging isang kapaki-pakinabang na negosyante.
Aquí hay detalles que explican cómo VerifiedRobot puede ayudarlo a convertirse en un operador rentable.

Maaari mo ring panoorin at ibahagi ang maikling video na ito, na nagtatampok sa CECIMO Director General Philip Geerts, na nagpapaliwanag ng kanilang mga aktibidad at ang bagong Komiteng Paggawa ng Pagdaragdag.
También puede Mira y comparte este breve video., con el Director General de CECIMO, Filip Geerts, explicando sus actividades y el nuevo Comité de Fabricación Aditiva.

Mayroon akong isang mahirap na oras na nagpapaliwanag ng mga bagay sa personal kaya kung minsan mas madaling ilagay ang aking mga saloobin sa papel.
Me cuesta mucho explicar las cosas en persona, por lo que a veces es más fácil expresar mis pensamientos en un papel.

Ang Pranses na pamahalaan ito feat, hindi sa pamamagitan ng na nagpapaliwanag ng mga benepisyo at pagbenta ng mga punto ng mga, ahem….
Los franceses logran esta hazaña, no explicando los beneficios y puntos de venta de estos, ejem.

Ito madaling-to-read gabay nagpapaliwanag ang kahalagahan ng health insurance pati na rin ang mga pagpipilian sa mga batang may gulang ay may upang makakuha ng coverage.
Este fácil de leer la guía explica la importancia del seguro de salud, así como las opciones de los adultos jóvenes tienen que obtener la cobertura.

Ngunit kung ikaw basahin ng kaunti karagdagang Suzanne nagpapaliwanag na lamang ang dahilan ng hindi maaaring mawalan ng timbang ay parasites.
Pero si lee un poco más Suzanne explica que la única razón de no ser capaz de bajar de peso son parásitos.

Paggawa ng pagpapakilala at nagpapaliwanag ng proseso ng pakikipanayam upang ang mga kandidato ay may isang pagkakataon upang manirahan sa bago magkaroon sila upang tumugon;
Hacer presentaciones y explicar el proceso de la entrevista para que los candidatos tienen la oportunidad de establecerse en antes de tener que responder;

Narito ang isang papel ng mga nangunguna sa mundo na mga neuroscientist na nagpapaliwanag kung bakit ang pornograpiyang internet ay dapat isaalang-alang din ng isang nakakahumaling disorder.
Aquí hay una papel por neurocientíficos líderes en el mundo que explican por qué la pornografía en Internet también debe considerarse un trastorno adictivo.

Ang pagtaas sa supply ng tiyak nagpapaliwanag ng isang malaking bahagi ng kasalukuyang opioid epidemya pang-aabuso, ngunit ito ay hindi ipaliwanag ang lahat ng ito.
Este aumento de la oferta, sin duda explica gran parte de la actual epidemia de abuso de opiáceos, pero no explica todo.

Ang isang manggagamot sa hilagang Indya nagpapaliwanag ng isa sa mga dahilan ng mataas na rate ng dami ng namamatay sa Indya.
Un médico en el norte de la India, explica una de las causas de la alta tasa de mortalidad en la India.

Deskripsyon: Ang unang aralin na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng paglikha mula sa perspektibo ng Islamikong cosmolohiya, kinikilalala na ang Allah ang nag-iisang Tagapaglikha ng lahat ng bagay.
Descripción: La primera lección explica el origen de la creación desde una cosmología islámica, reconociendo que Allah es el único Creador de todo;

Sumulat ng isang email sa isang bagong empleyado na nagpapaliwanag kung bakit Loveman thinks ito ay kaya mahalaga na magkaroon ng isang control group.
Escribir un correo electrónico a un nuevo empleado para explicar por qué Loveman piensa que es tan importante contar con un grupo de control.

Ang epekto ay pinakamahusay na gumagana sa gabi, na nagpapaliwanag kung bakit malayo( dayuhan) AM istasyon ng radyo ay mas madali upang kunin sa gabi.
Este efecto funciona mejor por la noche, lo que explica por qué las estaciones de radio AM distantes(extranjeras) son mucho más fáciles de recoger por las noches.

In-Lalim Video Aralin: Sa paglipas ng 330 mga video na nagpapaliwanag na ay regular na-update na may lahat ng mga pangunahing paksa sa detalye hindi ka na kailanman mawala.
En Profundidad Lecciones en Video: Con más de 330 videos explicando que se actualizan regularmente con todos los temas clave en detalle que nunca volverás a perderte.