Ano ang ibig sabihin ng NAGPUNTA sa Espanyol

• fue
• fuimos
• pasó
• salió
• fui
• fueron
• iba
• ir

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagpunta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Saan s'ya nagpunta.
A donde iría.

At nagpunta sa opisina.
Y se fue a la oficina.

Tinapay at asin, at hapunan nagpunta.
El pan y la sal, y la cena fueron.

Nagpunta sa loob ng dalawang buwan.
Continuó durante dos meses.

Spongebob nagpunta sa ospital.
Bob esponja ha cado en el hospital.

Nagpunta lamang sa tagsibol ngayon….
Acabo de ir a esta primavera hoy.

Aking mga saloobin nagpunta sa Leif Svensson.
Mis pensamientos fueron a Leif Svensson.

Ako ay kakaiba tungkol sa casino at nagpunta doon.
Tenía curiosidad por el casino y fui allí.

Ang mga bata nagpunta sa Lola at Grandpa.
Los niños se fueron con la abuela y el abuelo.

Ito ay nagpapahiwatig ng install nagpunta maayos.
Esto indica que la instalación ha ido bien.

Buwan 9 nagpunta sa kasaysayan ng mga libro sa 11/ 11.
Mes 9 entró en los libros de historia sobre 11/11.

At ang anim na kapatid nagpunta din sa akin.
Y estos seis hermanos fueron también conmigo.

Ko na lang nagpunta sa Nanay at Tatay, dahil sila got ako.
Acabo de ir a mamá y papá, porque me consiguieron.

Sila ay 3 sa mga taon at nagpunta sa kindergarten.
Eran 3 durante años y fueron al jardín de infantes.

Nagpunta sa Moscow sa isang linggo at 3 linggo maglatag Vnukovo. nalulugod sa damit.
Fue a Moscú una semana y 3 semanas a Vnukovo. satisfecho con el vestido.

Dumating sa Moscow sa late 90s, nagpunta retrained.
Llegó a Moscú a finales de los años 90, fuimos nueva formación.

Lahat nagpunta na rin at pagkatapos magkano ang pagsisikap pinamamahalaang upang Jenny din mangyari.
Todo salió bien y después de mucho esfuerzo logró Jenny también vienen.

Ngunit pagkatapos kuneho salamangka nagpunta sa labas ng estilo.
Pero luego, los trucos con conejos pasaron de moda.

Nagpunta para sa pagsasanay, seminar, basahin ko ang isang bungkos ng mga aklat sa pag-unlad.
Fuimos a capacitaciones, seminarios, he leído un montón de libros sobre el desarrollo.

Ya naka-paligid at nagpunta sa kabaligtaran direksyon.
Ya se dio la vuelta y se fue en la dirección opuesta.

Namin, oo naman, walang paraan ng pag-alam kung ano talaga nagpunta sa may.
Nosotros, por supuesto, no tienen forma de saber lo que realmente pasó allí.

Dimaiolines kamakailan nagpunta sa isang joint venture sa Enermar.
Dimaiolines recientemente fuimos en una empresa conjunta con Enermar.

Pakikipag-usap namin ay tungkol sa isang sitwasyon kung saan sila sabihin," nagpunta ako sa Filippova.".
Estamos hablando de una situación en la que dicen:"Yo fui a Filippova.".

Ang Propeta nagpunta sa gitna ng creditors at Jabir bayad na mga utang kanyang ama sa buong.
El Profeta fue entre los acreedores y Jabir pagó las deudas de su padre en su totalidad.

Paggamit ng bilis ng loading ng homepage ko Pingdom nagpunta mula sa 4. 96 segundo pababa sa 581 milliseconds pagkatapos na lumipat ako sa SiteGround.
Mi página de inicio está cargando velocidad Pingdom fuimos desde 4.96 segundos hasta milisegundos 581 después me mudé a SiteGround.

Ito nagpunta masama para sa Pranses at sa 19 Setyembre 1870 ang mga Germans nagsimula ng isang paglusob ng Paris.
Se pasó mal para Francia y el 19 de septiembre de 1870 los alemanes comenzaron un asedio de París.

Ang mga anak mula sa gitna ng tatlong ay John Whittaker na nagpunta sa na maging isang tanyag dalub-agbilang at din ay may buhay na ito sa archive.
El hijo mediano de los tres fue John Whittaker que pasó a convertirse en un famoso matemático y también tiene una biografía en este archivo.

Kanyang karera nagpunta mula sa lakas sa lakas at sa 17 May 1795 siya ay hihirangin ng mga direktor ng Paris obserbatoryo.
Su carrera fue de fuerza a la fuerza y el 17 de mayo 1795 fue nombrado director del Observatorio de París.

Kaya nagpasya kaming mga empleyado ng kumpanya Grohe at nagpunta sa isang tour ng parke" Pokrovskoe-Streshnevo" sa imbitasyon ng GPBU" Mospriroda".
Así que decidimos empleados de la empresa Grohe y fuimos en un recorrido por el parque"Pokrovskoe-Streshnevo" por invitación del GPBU"Mospriroda".

Sa unang araw ng sanlinggo, maagang nagpunta sa libingan si Maria na taga-Magdala. Madilim pa noon. Nakita niya na ang bato ay naalis sa libingan.
El primer día de la semana(domingo), María Magdalena fue al sepulcro muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, y vio quitada la piedra que tapaba la entrada.