Ano ang ibig sabihin ng NAKAHIGA sa Espanyol

• acostado
• mintiendo
• tendido
• yacen
• acostada

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakahiga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nakahiga Fitness Bike.
Reclinadas Bicicletas fitness.

Ito ay karaniwang tinatawag na" nakahiga".
Generalmente se llama"mentir".

Maging sanhi mo lamang ay nakahiga, at hindi ko na kailangan mo.
Porque puede que estés mintiendo, y yo no te necesito.

Nakahiga- Ang impormasyon ay muling itinatag mula sa isang talaan ng file.
Descongelado- Información restablecida de un registro de archivo.

Evelyn sa nursing home, Hardy ay nakahiga sa kama.
En el hogar de ancianos Evelyn, Hardy estaba acostado en la cama.

Nakahiga sa sahig, subukan upang makakuha ng isang kamay upang ang mga kaukulang.
Tendido en el suelo, trata de conseguir una mano a la que corresponde.

Siya ay yumuko at tumingin sa mga piraso ng lino na nakahiga doon ngunit hindi pumasok.
Se inclinó y miró las tiras de lino que yacían allí, pero no entró.

Gusto ko ay nakahiga kung ako sinabi sumusunod lagi tila sumasamo Jesus.
Estaría mintiendo si dijera que el seguimiento de Jesús siempre parece atractivo.

Tree, kahit na higit pa kaya- isang malaking, nakatayo o nakahiga sa lupa. Ito ay lalong.
Árbol, y más aún- un grande, de pie o tumbado en el suelo. Esto es especialmente.

Nakahiga fitness bike- nakahiga bike pagbabagong-tatag paggamit.
Reclinada bicicleta de fitness- uso rehabilitación bicicleta reclinada.

Bilang karagdagan, ang reflux ng mga nilalaman ng o ukol sa sikmura ay napaboran habang nakahiga.
Además, se favorece el reflujo del contenido gástrico mientras está acostado.

Gusto ko ay nakahiga sa pamamagitan ng aking mga ngipin upang sabihin Hindi ako masamain ito.
Estaría mintiendo a través de mis dientes para decir que no me resiento.

Kung tutukuyin ng aming mga empleyado na ikaw ay nakahiga, hindi mo magagawang bawiin ang iyong pera.
Si nuestros empleados a identificar que está mintiendo, usted no puede retirar su dinero.

At sila'y dalidaling nagsiparoon at nasumpungan kapuwa si Maria at si Jose, at ang sanggol na nakahiga sa pasabsaban.
Fueron de prisa y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Gumawa ng mga tabla, gusto mo na nakahiga sa iyong tiyan at magkaroon ng iyong hips ugnayan sa lupa.
Para hacer la tabla, quiere acostarse sobre su estómago y que sus caderas toquen el suelo.

At ito ang sa inyo'y magiging pinakatanda: Masusumpungan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng lampin, at nakahiga sa isang pasabsaban.
Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

Nakita niya ang mga piraso ng lino na nakahiga doon, pati na rin ang tela na nakabalot sa ulo ni Jesus.
Vio las tiras de lino tendidas allí, así como la tela que había envuelto la cabeza de Jesús.

At nangyari, sa hating gabi, na ang lalake ay natakot at pumihit: at, narito, isang babae ay nakahiga sa kaniyang paanan.
Y sucedió que a medianoche el hombre se asustó, se volvió, y he aquí que una mujer estaba acostada a sus pies.

Hakbang 2: I- glue ang mga singsing sa bawat isa, na nakahiga ng flat sa mesa, magkatabi sa mainit na pandikit na pandikit.
Paso 2: Pegue los anillos entre sí, acostados sobre la mesa, uno al lado del otro con la pistola de pegamento caliente.

At nangyari, sa hating gabi, na ang lalake ay natakot at pumihit: at, narito, isang babae ay nakahiga sa kaniyang paanan.
A la medianoche se estremeció aquel hombre, se dio vuelta, y descubrió que una mujer estaba acostada a sus pies.

Kung nakita mo na ang isang ari-arian ay nakahiga vacant para sa isang mahabang panahon, kailangan mong suriin ang mga dahilan para sa parehong.
Si encuentra una propiedad que había estado mintiendo vacante durante mucho tiempo, usted tiene que comprobar las razones de la misma.

At nangyari, sa hating gabi, na ang lalake ay natakot at pumihit: at, narito, isang babae ay nakahiga sa kaniyang paanan.
Y sucedió que a la media noche Boaz se estremeció y se dio vuelta. Y he aquí que una mujer estaba acostada a sus pies.

Nakahagis sa gitna ng mga patay, gaya ng napatay na nakahiga sa libingan, na hindi mo na inaalaala; at sila'y mangahiwalay sa iyong kamay.
Estoy libre entre los muertos, como los cadáveres que yacen en la tumba, de quienes ya no te acuerdas, y que han sido arrebatados de tu mano.

Ito ay karaniwang pinakamahusay na gawin ito upo patayo sa isang upuan sa iyong gulugod tuwid ngunit ang ilang mga tao ginusto ginagawa ito nakahiga.
Por lo general, es mejor hacerlo sentados en posición vertical sobre una silla con la columna recta, pero algunas personas prefieren hacerlo acostada.

At umuwi siya sa kaniyang bahay, at naratnan ang anak na nakahiga sa higaan, at nakaalis na ang demonio.
Y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido.

Maraming mga skeletons ay may hawak na mga kamay at nakahiga sa lupa na kung sila ay na-advance ang kanila carrier sila ay umaasa ng isang kahila-hilakbot na kapalaran.
Muchos esqueletos están tomados de la mano y tirados en el suelo como si ya hubieran adelantado los suyos. portadores estaban esperando un destino terrible.

Madalas magtipon namin ang lahat ng mga uri ng mga junk na clutters up ang aming silid o nakahiga sa aparador- at biglang dumating sa magaling.
A menudo acumulamos todo tipo de basura que estorba nuestra habitación o acostado en el armario- y de repente ser útiles.

Nakasalalay sa kung aling paksa ang pakikitungo ng kupon, maaari kang mangolekta ng mga angkop na larawan mula sa mga lumang pahayagan at magasin na nakahiga pa rin sa bahay at pinutol ito.
Dependiendo de qué tema trata el cupón, puede recopilar imágenes adecuadas de periódicos y revistas viejos que todavía están en su casa y recortarlas.

Ang doktor ay dapat munang upang mag-alala tungkol sa mga sanhi ng sakit- Mga pagbabago sa buhay at pagkapagod na" nagdurusa" tayo at nakahiga sa ating katawan. Pagkatapos ay" pagalingin".
El doctor debería primero preocuparse por las causas de la enfermedad- Cambios en la vida y estrés que"sufrimos" y nos acostamos en nuestro cuerpo. Entonces"sana".

Halimbawa, ang mga kondisyon ng pag-aalis ng tubig o hypotension maaari gumawa ka nahihilo habang ang ilang mga tao pakiramdam maaaring sa mabilis na nakaupo, nakahiga o nagbabago ang kanilang posisyon.
Por ejemplo, las condiciones de deshidratación o hipotensión pueden hacerte sentir mareado mientras que algunas personas sienten mareos en sentado, acostado o cambiando sus posiciones rápidamente.