Ano ang ibig sabihin ng NANG NAAAYON sa Espanyol

• en consecuencia
• por consiguiente

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang naaayon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaari kang pumili ng isa sa mga preset at kumilos nang naaayon sa panahon ng live na stream.
Puedes elegir uno de los presets y actuar en consecuencia durante la transmisión en directo.

Paghahanap Sa Outlook mensahe archive sa pamamagitan ng petsa at ayusin ang mga ito nang naaayon.
Perspectiva de búsqueda archivos de mensajes por fecha y organizarlas por consiguiente.

Ang 5 ay umiikot nang naaayon sa pamamagitan ng isang matibay na koneksyon sa pagkabit at gumagawa ng gear section. 6 upang magtrabaho rin.
Gira en consecuencia mediante una conexión de acoplamiento rígida y hace que la parte del engranaje.6 funcione también.

Makakatulong din ito sa iyo na magtakda ng isang tono para sa iyong pagsulat at nagmumungkahi nang naaayon sa mga pagbabago.
También le ayuda a establecer un tono para su escritura y sugiere modificaciones en consecuencia.

Ang bola para sa ulo ay dapat pa ring palamutihan nang naaayon o nananatiling medyo simple at pagkatapos ay mai-plug sa konektor sa katawan.
La bola para la cabeza todavía debe estar decorada en consecuencia o sigue siendo bastante simple y luego se conecta con el conector en el cuerpo.

Depende sa kung gaano karaming mga struts ang tapos na spider web ay dapat na, dapat na ngayon ay iguguhit nang naaayon.
Dependiendo de cuántos puntales debería tener la telaraña terminada, ahora se deben dibujar en consecuencia muchos.

Ang planong ito ay rerepasuhin taun-taon at na-update nang naaayon, upang mapaunlakan ang paglago sa teknolohiya at pagbabago ng organisasyon.
Este plan se revisará anualmente y actualiza en consecuencia, para dar cabida a los avances en la tecnología y cambios en la organización.

Ang sistema ng HD camera ay able sa tiktikan ang ilaw sa kuwarto sa iba't ibang oras at ayusin nang naaayon.
El sistema de cámaras HD es capaz de detectar la luz de la habitación en diferentes momentos y ajustar en consecuencia.

Planuhin ang iyong biyahe nang naaayon sa gayon ay kang masulit ang out sa aming mga karanasan at maaaring makakuha ng ilang mga mahusay na mga larawan nang walang mga madla.
Planificar su viaje en consecuencia para que hacer el máximo provecho de nuestra experiencia y puede conseguir algunas fotos sin las multitudes.

Tulad ng nagpapahiwatig ng moniker, ang bagong nakalistang tahanan ay malawak at nagkakahalaga nang naaayon sa$ 26M.
Como lo indica el apodo, la casa recientemente incluida en la lista es expansiva y tiene un precio en consecuencia de$ 26M.

Sa parehong oras, ang Ang bag ng filter at pagkapagod ng tibok ng pulso ay nabawasan din nang naaayon, sa gayon madagdagan ang pagtaas ng filter bag at ang buhay ng serbisyo ng balbula.
Al mismo tiempo, el La bolsa del filtro y la fatiga de la válvula de impulsos también se reducen en consecuencia, lo que aumenta exponencialmente la bolsa del filtro y la vida útil de la válvula.

Kung ang iyong magagamit na bandwidth ay limitado, dapat mong bawasan ang iyong parehong resolution at ang iyong bitrate nang naaayon.
Si el ancho de banda disponible es limitado, se debe reducir tanto su resolución y su tasa de bits en consecuencia.

Ito ay nagpapakita kung paano kulay ay nakakaapekto sa pangkalahatang konstruksiyon ng space at, nang naaayon, sa mga tao, at din ay kumakatawan sa isang iba't ibang mga kumbinasyon ng kulay upang makamit ang ilang mga visual effect.
Demuestra cómo el color afecta a la construcción general del espacio y, en consecuencia, sobre el pueblo, y también representa una gran variedad de combinaciones para lograr ciertos efectos visuales.

Tingnan ang ilan sa Mga Pakete ng Paglalakbay sa North East India sa ibaba at planuhin ang iyong paglalakbay nang naaayon!
Eche un vistazo a algunos de los paquetes de viaje del noreste de la India a continuación y planifique su viaje en consecuencia.

Iyon ay mabuting balita para sa atin, pati na ang ibig sabihin nito na alam nila ang kanilang mga madla na rin at tratuhin ang mga ito nang naaayon, na nagbibigay ng isang nangunguna sunud-sunuran sa lahat ng paraan ng mahusay na mga bonus at mga extra na magagamit.
Estas son buenas noticias para nosotros, ya que significa que conocen a su público bien y tratarlos en consecuencia, proporcionar una primera clase servil con todo tipo de grandes bonos y extras disponibles.

Kung nais mong mag-advertise sa FerryTO mangyaring kumpletuhin ang online form sa ibaba at kami ay bumalik sa iyo nang naaayon.
Si desea anunciarse en FerryTO por favor complete el formulario en línea de abajo y vamos a volver a usted en consecuencia.

Ang aming mga alituntunin sa itaas ay batay sa mga pamantayan ng US video( NTSC) kaya maaaring kailanganin mong ayusin nang naaayon, halimbawa ang PAL karaniwang ginagamit sa maraming iba pang mga bansa ay gumagamit ng bahagyang naiiba na mga rate ng frame.
Nuestros guías anteriores se basan en estándares de vídeo de EE.UU.(NTSC) por lo que puede que tenga que ajustar en consecuencia, por ejemplo, el estándar PAL usado en muchos otros países utiliza ligeramente diferentes velocidades de cuadro.

Iba't ibang mga uri ng hospital bed ay claimable mula sa iyong kahilingan at Multiply ng mga function ay ganap na dinisenyo nang naaayon.
Los diferentes tipos de camas de hospital son exigibles a partir de su solicitud y Multiplicar las funciones están perfectamente diseñados en consecuencia.

Ito ay dinisenyo na may mga gumagamit sa isip, ay nagbibigay-daan ito para sa madaling pag-navigate, web tumutugon ipakita nang naaayon sa anumang device o browser.
Fue diseñado con los usuarios en mente, que permite una fácil navegación, web adaptable mostrar en consecuencia en cualquier dispositivo o navegador.

Kahit na ito ay hindi ang aking intensyon upang maghain ng anumang mga ulat sa ang Better Business Bureau o ang Department of Health, gusto ko sa inyo,[ pangalan ng restauran], upang maunawaan kung ano ako nagpunta sa pamamagitan sa pag-asa na ikaw ay tumugon nang naaayon.".
Aunque no es mi intención presentar ningún informe con el Better Business Bureau o el Departamento de Salud, quiero que,[nombre del restaurador], para entender lo que pasé en previsión de que va a responder en consecuencia".

Kung nag-aalok ka ng mas kaunting oras sa iyong blog na site sa advertising at marketing na kumpanya, ikaw ay tiyak na makabuo ng kita sa online nang naaayon.
Si ofrece menos horas a la empresa de publicidad y marketing de su sitio de blogs, seguramente generará ingresos en línea en consecuencia.

Gayunpaman, kung nais mong i-convert ang batch ng daan-daan o kahit libo ng mga TNEF file, ang tagal ng proseso ng pag-import ay tumaas nang naaayon.
Sin embargo, Si te gustaría Lote convertir cientos o incluso miles de Archivos TNEF, la duración del proceso de importación aumentará por consiguiente.

Mayroon kaming ilang taon praktikal na operasyon karanasan ng pyrolysis plant at natagpuan namin at ginawa ang pag-upgrade at pagbabago nang naaayon.
Tenemos muchos años de experiencia funcionamiento práctico de la planta de pirólisis y nos encontramos e hicimos la actualización y modificación en consecuencia.

Mayroon ding iba pang mga gamot na maaaring gamitin kasama ng Exemestane para sa mas mahusay na mga resulta, ngunit ang iyong doktor ay ipaalam sa iyo nang naaayon.
También hay otros medicamentos que se pueden usar junto con Exemestane para obtener mejores resultados, pero su médico le aconsejará en consecuencia.

Sa panahon ng proseso ng pagputol ng mataas na bilis, ang frame ng makina na ito ay hindi gaanong pagpapapangit, na nagpapataas ng katumpakan ng paggugupit nang naaayon.
Durante el proceso de corte a alta velocidad, este bastidor de la máquina tiene menos deformación, lo que aumenta la precisión de corte en consecuencia.

Ang pag-expire ng ito ay depende mula sa 60 segundo upang lingguhang ngunit sa pamamagitan ng paggamit ng Pro trader isa ay maaaring baguhin ang oras ng pag-expire nang naaayon.
A la expiración de este depende de 60 segundos semanales, pero mediante el uso de Pro trader uno puede modificar el tiempo de expiración en consecuencia.

Kung nag-mamaneho ang balbula hawakan sa kaliwa o pakanan, ang pag-uugnay ng piston na may hawak ay isinaaktibo at kinokontrol ang kudlit upang ilipat nang naaayon.
Si mueve la manija de la válvula hacia la izquierda o hacia la derecha, la conexión del pistón de empuje con la manija se activa y controla el carrete para que se mueva en consecuencia.

Upang petsa doon ay hindi pa isang matagumpay na artipisyal na samaan ng loob na koleksyon ng mga silver na may labi perlas talaba, na nangangahulugan na ang supply ng ina oysters ay limitado at mga presyo nang naaayon mataas.
Hasta la fecha no ha habido una exitosa recolección de semilla artificial de las ostras de perlas de labios de plata, lo que significa que el suministro de las ostras madre es limitado y en consecuencia los altos precios.

Communication ay kasinghalaga aiming o clutching dahil walang perpektong callouts, ang iyong mga kasamahan sa koponan ay hindi maaaring kahit na naglalayong posisyon sa kalaban mo alam o nasa kamay mo ang pag-ikot nang naaayon.
La comunicación es tan importante como el objetivo o agarrando porque sin llamadas perfectas, sus compañeros de equipo no pueden ni siquiera tienen por objeto la posición del enemigo supiera o de embrague y la ronda en consecuencia.

Sa anim na designer, walong produksyon linya, ang isa na kalidad control department at may higit sa 15 taon 'karanasan sa produksyon, sinisiguro namin na maaari naming mag-alok sa iyo ng magandang kalidad, at competitive na mga presyo nang naaayon.
Con seis diseñadores, ocho líneas de producción, un departamento de control de calidad y con más de 15 años de experiencia en la producción, aseguramos que le podemos ofrecer buena calidad y precio competitivo en consecuencia.