Mga halimbawa ng paggamit ng Narinig ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Narinig ko lahat.
Lo he oído todo.Ako ay galit na galit kapag Narinig ko na walang pangangailangan sa WP8!
Estoy furioso cuando me enteré de que no hay demanda en WP8!Narinig ko, ligtas sa busan.
He oído que Busan es seguro.Malayo mong nalampasan ang ulat na narinig ko”( 2 Chronicles 9: 6).
Narinig ko din ang" utak burner".
También he escuchado"cerebro quemador".
Ang mga tao ay isinasalin din
Isinulat ang anti-depressant. Narinig ko ang isang iginagalang na pediatri-.
Antidepresivo descrito. He escuchado una respetada pediatría.Narinig ko ito mula sa ilang mga ito.
He escuchado esto de varios de estos.Sa unang pagkakataon na narinig ko ang tungkol sa programa ng MSCS, nagduda ako.
La primera vez que escuché sobre el programa MSCS, lo dudé.Narinig ko na maaari mong gamitin FS9 eroplano sa FSX.
He oído que se puede utilizar en aviones FS9 FSX.Oo mangyaring" Narinig ko ang isang biglaang boses Magdalena sabihin.
Sí, por favor" De repente escuché la voz de Magdalena dicen.Narinig ko ang mga gisantes ay masama sa pagkamayabong!
¡Escuché que los guisantes son malos para la fertilidad!Ang bottom line ay narinig ko na sinabi na hindi talaga gumagana o hindi.
La conclusión es que he oído decir que en realidad no funcionan o no.Narinig ko na meron silang programa para sa arts.
He oído que tienen un excelente programa de arte y artesanías.At humihip ang ikaanim na anghel, at narinig ko ang isang tinig mula sa mga sungay ng dambanang ginto na nasa harapan ng Dios.
Apo 9:13 El sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz de entre los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios.Narinig ko rin ang mga magagandang bagay tungkol sa Siteground.
También he escuchado cosas buenas sobre Siteground.Kita mo, narinig ko na ang ilang mga tao ay nakatira sa nakaraan.
Verás, he oído que algunas personas viven en el pasado.Narinig ko ang kanyang asawa sa kusina, ngunit hindi makita ang kanyang.
He oído a su mujer en la cocina, pero no la vio.Pero alam mo, narinig ko na may ginagawa silang bagong talambuhay ni John Wayne Gacy.
Pero sabes que, escuché que están hacienda una nueva película biografía de John Wayne Gacy.T: Narinig ko ang nutrisyon ay maaaring makatulong sa pagkamayabong.
P: He oído que la nutrición puede ayudar a la fertilidad.Narinig ko na sa tag-ulan ay hindi sila tumatakbo.
Escuché que durante la temporada de lluvias no están funcionando en absoluto.Narinig ko rin na 200 Muslim channels ay sarado pababa.
También he oído que 200 canales de musulmanes Narinig ko ang isang tao darating, sinasabi ng isang bagay yelling,“ labas”.
He oído a alguien que viene, diciendo algo gritos,“salga”.Narinig ko ang mga tao sa hukbo arguing tungkol sa eksaktong petsa.
Escuché a personas en el ejército discutiendo sobre la fecha exacta.Narinig ko na hindi namin dapat ipagbawal gamitin, ngunit maaari matuwid humatol.
He oído que no debemos condenar, pero puede juzgar con rectitud.Narinig ko kamakailan na ang One resort ay tapos na at up at tumatakbo.
Escuché recientemente que el complejo The One estaba terminado y funcionando.Narinig ko kamakailan na iyon Ang Isang resort ay tapos na at up at tumatakbo.
Escuché recientemente que El complejo One estaba terminado y en funcionamiento.Narinig ko ang programa ng Manhattan Street Capital EmployYourFuture( TM)- ano ito?
Me enteré del programa Manhattan Street Capital EmployYourFuture(TM):¿qué es?Narinig ko Reinhard Bonnke pangangaral nang ilang beses at laging got tao maliligtas.
He oído Reinhard Bonnke predicando un par de veces y la gente siempre se salvó.Kapag narinig ko ang kasindak-sindak balita, Nais kong magsulat ng isang bagay tungkol sa kanya.
Cuando me enteré de la terrible noticia, Yo quería escribir algo sobre él.At nakita ko, at narinig ko ang tinig ng maraming mga anghel sa palibot ng luklukan at ng mga nilalang na buhay at ng matatanda;
Apo 5:11 Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los seres vivientes, y de los ancianos;
