Ano ang ibig sabihin ng PAKIKINIG sa Espanyol

• escuchar
• oír
• escucha
• escuchando

Mga halimbawa ng paggamit ng Pakikinig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sino ka pakikinig?
¿A quién estás escuchando?

Pakikinig sa pumilantik ay OK.
Escuchando en el látigo está bien.

Contemplatio Pakikinig sa Diyos.
Contemplatio- Escuchando a Dios.

Ang intensyon ay napakahalaga sa tunog, sa pakikinig.
La intención es una parte importante de la escucha.

Magsimula pakikinig at pagbabasa ngayon!
Comience a escuchar y leer hoy mismo!

Maraming salamat sa inyong pakikinig ngayon.
Gracias por haberme escuchado hoy.

Default pakikinig port: 20108( maaari pang baguhin).
Puerto de escucha predeterminado: 20108(puede ser cambiado).

Ito'y mainam upang umangat ang kalidad ng ating pakikinig.
Es un gran ejercicio para mejorar la calidad de nuestra escucha.

Pakikinig ay ang pinaka-kritikal na katangian ng isang pinuno.
La escucha es el rasgo más importante de un líder.

Malala ang problema ng pagkawala ng ating pakikinig.
Es un problema serio que estemos perdiendo nuestra capacidad de escucha.

Kunin ang pinakamahusay na karanasan sa pakikinig sa aming download ng musika.
Obtenga la mejor experiencia de escucha con nuestro descargador de música.

Baka mabigla sa kung gaano malaki-laki mong malaman sa pamamagitan ng pakikinig.
Se sorprenderá de cómo mucho averiguar escuchando.

Pakikinig sa ito ay tao ng Japan" Hindi isang collapsed bank kaya magkano sa interes?
Escuchando esta persona es de Japón"No es un banco colapsado tanto con los intereses?

Kulay ang mga character na ng Dora Ang Explorer habang pakikinig sa musika.
Colorea los personajes de Dora la Exploradora mientras se escucha música.

Magtigil ka, anak ko, sa pakikinig ng aral na nagliligaw lamang mula sa mga salita ng kaalaman.
Cesa, hijo mío, de oír la enseñanza que induce a divagar de las razones de sabiduría.

Ito ay may isang headphone gatuhin para sa pribadong pakikinig pati na rin.
Viene con un conector para auriculares para escuchar en privado también.

Kung nais mong pakikinig tulok ay soryasis mga remedyo sa bahay kamay ng mas mahusay at mas mahusay na pagtikim ng masyadong.
Si desea infección en el oído que escucha será la psoriasis remedios caseros manos mejores y de mejor sabor también.

Hindi maisasaysay ng tao: ang mata ay hindi nasisiyahan ng pagtingin, ni ang tainga man ay nasisiyahan sa pakikinig.
Los ojos nunca se sacian de ver, ni los oídos de oír.

Pakikinig sa lahat ng mga sound file na na-download mo mahanap ang mga sample na gusto mo ang pinaka at kopyahin ang mga ito sa Custom Tunog.
Al escuchar todos los archivos de sonido que descargó, encuentre aquellas muestras que más le gusten y cópielas en Sonidos personalizados.

Samakatuwid, isinara ko ang aking mga mata at hawakan ang kanyang mga tainga upang maiwasan ang nakakakita at pakikinig sa kanila.
Por lo tanto, cierro los ojos y mantengo los oídos para no ver y oír ellos.

Ginagawa namin ito sa pamamagitan ng pagbibigay pansin sa detalye at pakikinig nang maingat sa mga pangangailangan at pangangailangan ng aming mga customer.
Hacemos esto prestando mucha atención a los detalles y escuchando atentamente las necesidades y requisitos de nuestros clientes.

Lahat ng mga bagay ay puspos ng pagaalapaap; hindi maisasaysay ng tao: ang mata ay hindi nasisiyahan ng pagtingin, ni ang tainga man ay nasisiyahan sa pakikinig.
Todas las cosas son fatigosas, y nadie es capaz de explicarlas. El ojo no se harta de ver, ni el oído se sacia de oír.

Sila ay tumagal para sa linggo ng commuting at pakikinig sa opisina na may ingay-kinakansela aktibong habang sinusubukang upang tumutok sa pagsusulat.
Ellos duraron semanas de desplazamientos y escuchar en la oficina con cancelación de ruido activa al tratar de concentrarse en la escritura.

Mayroon din itong standard RCA outputs para sa opsyonal na tahanan stereo koneksyon kasama ang isang headphone output para sa pribadong pakikinig.
También tiene salidas RCA estándar para la conexión estéreo doméstico opcional además de una salida de auriculares para escuchar en privado.

Samakatuwid mayroon silang pantay na dami ng laro para sa isang tao sa lokasyon ng pakikinig na kailangang itakda ang mga halaga ng speaker.
Por lo tanto tienen un juego del mismo volumen para una persona en la localización que escucha las cantidades del altavoz tienen que conseguir fijadas.

Pagbabasa ng mga libro, naglalaro Uno at pakikinig sa audiobooks ay talagang isang dapat para sa sinuman, ngunit may mga tons ng Apps kailangan mo….
Libros de lectura, Uno jugar y escuchar audiolibros es sin duda una necesidad para cualquier persona, pero hay un montón de aplicaciones que necesita.

Ipinaaalaala ko sa iyo na hindi ito nangangahulugan ng pagkuha ng mga sagot tungkol sa salita ng Diyos sa pamamagitan ng pakikinig sa iba o pagbabasa ng mga libro" tungkol" sa Biblia.
Le advierto que esto no significa obtener respuestas sobre la Palabra de Dios al escuchar a otros o leer libros"sobre" la Biblia.

Interviewers ay ensayado sa pamamaraan ng aktibong pakikinig upang matiyak na mapanatili nila ang kanilang konsentrasyon at mangalap ng mas maraming impormasyon hangga't maaari.
Los entrevistadores se practican en las técnicas de escucha activa para garantizar que mantienen su concentración y reunir tanta información como sea posible.

Karamihan sa mga mag-aaral ay nananatili sa isang lokal na tahanan, dahil nagbibigay ito sa kanila ng pagkakataong magsanay sa pagsasalita at pakikinig sa Ingles sa tahanan.
La mayoría de los estudiantes se quedan en un hogar local, ya que esto les da la oportunidad de practicar hablar y escuchar inglés en casa.

Maaari kang matuto ng Ingles sa pamamagitan ng pagbabasa o pakikinig sa Ingles na pahayagan, magasin, TV, radyo at YouTube na napakadali sa ScanNews.
Puede aprender inglés leyendo o escuchando con los periódicos, revistas, televisión, radio y YouTube en inglés de manera muy fácil con ScanNews.