Mga halimbawa ng paggamit ng Ng guro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
( 1) Sama': Ito ay pagbabasa ng guro sa mga mag-aaral.
(1) Sama': Es la lectura del profesor a los alumnos.Ang lakas ng guro ay nagbibigay inspirasyon sa akin." -Anonymous( Iran).
Ngunit ang bawat isa ay maging ganap, kung siya ay katulad ng kaniyang guro.
Sa palagay ko gustong malaman ng iyong guro ang Iyong opinyon, hindi sa atin.
Paano ko i-dokumento na natanggap ko ang isang full-time na posisyon ng guro?
¿Cómo puedo documentar que he recibido un puesto de profesor de tiempo completo?Combinations with other parts of speech
Paggamit na may mga pandiwa
Paunlarin/ baguhin ang bagong( mga) layunin ng pag-unlad ng guro, layunin( s), at mga estratehiya.
Alamin ang pinakabagong mga pagpapaunlad ng software mula sa Ph.D. antas ng guro.
Conozca los últimos desarrollos Ang susunod na araw, tinanong siya ng kanyang guro,“ Mahusay, marinig ng iyong komposisyon ipaalam.”.
Al día siguiente, su maestra le preguntó,“Bueno, vamos a escuchar su composición.”.Dumalo sa mga kaganapan sa club na inisponsor ng unibersidad bilang isang miyembro ng guro?
Asistir a eventos del club patrocinados por Ang bawat miyembro ng guro ay may karapatang marinig ng anumang nakatayong Komite.
Cada miembro de la facultad tiene Magpakailanman nagpapasalamat sa MIU at sa mga miyembro ng guro nito. Ang lahat ay mahusay.".
Siempre agradecido con MIU y sus miembros de la facultad. Todo es excelente".Sa 1933 ito ipinagsama sa ang katabing Normal Schoolat kinuha responsibilidad para sa pagsasanay ng guro.
En 1933 se fusionó con la Escuela Normal adyacente yse hizo responsable de la formación del profesorado.Ang pagtatanghal ay mahusay at ang mga mag-aaral( hindi sa sinasabi ng guro) ay mahanap ang mga libro maliwanag at stimulating.
La exposición es excelente y el estudiante(por no decir el profesor) se encuentra el libro comprensible y estimulante.Bilang isang nakaranas ng guro sa mataas na paaralan na may Master's Degree sa Edukasyon, tinuruan ni Cesar, mentored at nagturo ng libu-libong mga bata.
Como un maestro de escuela secundaria experimentado con una Maestría en Educación, Cesar ha enseñado, asesorado y entrenado a miles Bawat taon, ang mga kilalang mga miyembro ng guro ng Charles R.
Cada año, At sasabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, Sinasabi ng Guro sa iyo, Saan naroon ang tuluyang aking makakanan ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
Decidle al dueño de la casa:"El Maestro te dice:'¿Dónde está la habitación en la que he de comer la Pascua con mis discípulos?'?Mayroon kaming kahit na Lalake sa Babae ratio ng mga miyembro ng guro( 131 lalaki: 128 babae sa 2012).
Tenemos una proporción uniforme Siya ay masigasig na kumuha sa papel na ginagampanan ng guro at dating nagboluntaryo ang kanyang mga serbisyo sa mga paaralan at sa suporta ng Ipinadala ang SENTAprika at Arenda.
Ella está dispuesta a asumir el papel de profesor y se ha ofrecido previamente sus servicios en las escuelas y en apoyo Gumagamit kami ng higit sa pambansang average ng mga Hispanic na mga miyembro ng guro( 4% sa bansa kumpara sa 5. 5 porsiyento sa CDU).
Empleamos más que el promedio nacional de profesores hispanos(4% en la nación vs. 5.5 por ciento en CDU).Sukat na sa alagad ang maging katulad ng kaniyang guro, at sa alila ang maging katulad ng kaniyang panginoon. Kung pinanganlan nilang Beelzebub ang panginoon ng sangbahayan, gaano pa kaya ang mga kasangbahay niya!
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de familia le llamaron Beelzebul,¡cuánto más lo harán a los de su casa!Sa susunod na sandali, gayunpaman,isinasaalang-alang niya kung ano ang ibig sabihin ng kanyang guro sa pamamagitan ng pagsasabi na siya ay nasa 180?
En el siguiente momento,sin embargo, él considera lo que quiere decir su maestra al decir que estaba en 180?Ang Art ay isang dating adjunct na miyembro ng guro sa American Jewish University at madalas na lektyur sa legal, pamamahala ng pangangalap ng pondo at mga isyu sa pamamahala.
Art es un ex miembro de la facultad adjunta en Kabilang din dito ang kasalukuyang Pangulo,ang kagyat na Pangulo at ang mga upuan ng mga asosasyon ng guro sa bawat kolehiyo o paaralan.
También incluye al presidente actual,al ex presidente inmediato y a los presidentes At saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, Sinasabi ng Guro, Saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
Decid al señor de la casa: El Maestro dice:¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?Ang mga mag-aaral ay ang lifeblood ng isang unibersidad at ang mga miyembro ng guro ay nakatulong sa paghubog ng kanilang karanasan.
Gayunman, ang iyong tagapayo ay dapat magkaroon ng isang posisyon ng guro upang opisyal na isponsor ang iyong mga aktibidad sa pananaliksik.
Sin embargo, su mentor debe tener un puesto en la facultad para patrocinar oficialmente sus actividades de investigación.At saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, Sinasabi ng Guro, Saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
Y donde entre, decid al dueño de casa:"El Maestro dice:'¿Dónde está mi habitación donde he de comer la Pascua con mis discípulos?'?At saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, Sinasabi ng Guro, Saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
Y diréis al dueño de la casa:''El Maestro te dice:'¿Dónde está la habitación, en la cual pueda comer la Pascua con mis discípulos?'?At saan man siya pumasok, ay sabihin ninyo sa puno ng sangbahayan, Sinasabi ng Guro, Saan naroon ang aking tuluyan, na makakanan ko ng kordero ng paskua na kasalo ng aking mga alagad?
Y donde entrare, decid al padre de la familia: El Maestro dice:¿Dónde está el aposento donde tengo de comer la pascua con mis discípulos?
