Ano ang ibig sabihin ng NG MGA DIYOS sa Espanyol

• de los dioses

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siya ang mensahero ng mga diyos.
Mensajero de los Dioses 10.

Siya ay dumating sa Hardin ng mga diyos na isang paraisong puno ng mga punong nahihiyasan.
Describe que al principio los dioses crearon un estirpe dorada de mortales.

Bolivia: Tiwanaku- ang lungsod ng mga diyos?
Bolivia: Tiwanaku,¿la ciudad de los dioses?

Ang lahat naman ng mga Diyos ay dumura sa putik.
El ejército de los Dioses comienza a acobardarse.

Anak ng dragon mga apo ng mga diyos".
Niños del Dragón nietos de los dioses".

Ito ay pinapakahulugan ng mga skolar na ang diyos ay nangangaiwa sa kapulungan ng mga diyos.
Mitos fundacionales: Cuentan cómo se fundaron las ciudades por voluntad de dioses.

Pagsasaalang-alang. Ang kasalanan, hari ng mga diyos, ay tumingin sa akin at.
Considerar. Sin, rey de los dioses, me miró y.

Nang sa panaginip ko, ang dalawang kamay niya ay ipinatong, Sin, hari ng mga diyos.
Cuando en mi sueño, sus dos manos habían sido puestas, Sin, rey de los dioses.

Sa 95 taon ng diyos na si Sin, hari ng mga diyos ng langit at lupa.
En 95 años del dios Sin, rey de los dioses del cielo y la tierra.

Sa lahat ng ito, si Bathala ang punong diyos o pinaka-ama ng lahat ng mga diyos.
Para hacer esto, él tendría que derrotar y destruir todas las deidades en la Tierra.

Ang lahat ng nakakakita sa likas na katangian ng mga diyos ay maaari ring kinakatawan ng mga mata.
La naturaleza que todo lo ve de los dioses también puede ser representada por los ojos.

Taon ng kaligayahan, na may paggalang na Sin, hari ng mga diyos.
Años de felicidad, con la reverencia que Sin, rey de los dioses.

Pagano oracles nakita sa ganitong phenomenon isang kaparusahan ng mga diyos at upang humingi ng kapatawaran ng mga ito ay nagpasya na gumawa ng isang holiday ng sakripisyo.
Oráculos paganos vieron en este fenómeno un castigo de los dioses y pedir perdón de ellos decidieron hacer un día de fiesta del sacrificio.

Serye ng Paglalakbay sa Lupain ng mga Diyos.
Serie de viaje a la tierra de los dioses.

Ito ang pinagmulan ng kasabihang Biyetnames na" Con Rồng, cháu Tiên"(" Mga anak ng dragon, mga apo ng mga diyos").
Este es el origen del proverbio vietnamita:"Con Rồng, Chau Tiên"("Niños del Dragón, nietos de los dioses").

Ito ang lumikha ng hermaproditikong diyos na si Phanes, na nagpanganak sa unang salinlahi ng mga diyos at siya ang tunay na manlilikha ng kosmos.
Se trata de un símbolo religioso de los dioses principales, el Sol y la Luna, y hace referencia a la visualización de ambos dioses en el firmamento en un momento del día.

Ang isang sunod sunod na mas sentral na organisadong mga pag-uusig sa Kristiyano ay lumitaw noong ikatlong siglo nang inatas ng mga emperador na ang mga krisis sa militar, pampolitika at pang-ekonomiya ng imperyo ay sanhi ng galit ng mga diyos.
Una serie de persecuciones organizadas más céntrico de cristianos surgió a finales del siglo tercero, cuando los emperadores decretaron que los militares del Imperio, política y crisis económicas fueron causadas por dioses enojados.

Mga bakas ng sibilisasyon ng sinaunang mga diyos.
Huellas de la civilización de dioses antiguos.

Ang pangunahing tungkulin ng mga pontipise ay panatilihin ang pax deorum o" kapayapaan ng mga diyos.".
Era considerado como una interrupción de la pax deorum, la"paz con los dioses".

Siya ay itinuturing din bilang sentral na pigura ng unang panteon ng mga diyos sa mundo ng mga tao.
También fue percibido como la figura central del primer panteón de dioses en el mundo de los hombres.

Noong panahong bayani, ang mga kulto ng mga bayani( o mga demi-diyos) ay nagdagdag sa mga kulto ng mga diyos.
Durante la era heroica, el culto a los héroes(o semidioses) complementó a la de los dioses.

Ayon sa mga skolar, ang beney ha elohim( mga anak ng mga diyos) sa Deut.
Tanto profesores como alumnos se consagraban a la diosa del hula, Laka.

Mahalaga sa mga taga-Assyria ang paggalaw sa pangkat ng mga bituin ng limang buntala na kanilang tinukoy na diyos o tahanan ng mga diyos.
Dentro de esta segunda vertiente se sitúa la adoración de los llamados dii familiaris o dioses de la familia.

Goukura Hidakaiunnomori Hidakaiunnomori ay isang nakatagong kapangyarihan spot kung saan ang estatwa ng pitong mga diyos ng magandang kapalaran ay sikat sa.
Goukura Hidakaiunnomori Hidakaiunnomori es un lugar de poder oculto, donde las estatuas de los siete dioses de buena fortuna es famoso.

Holland nagnanais ng kanilang maglasing at pagkatapos ng ilang dekada sa smart marketing sa pamamagitan ng Heineken, ang kanilang mga Dutch commercial pride, ang lahat ay baluktot sa foamy matamis na nektar ng mga diyos sa panahon ng Araw Hari.
Holanda ama su bebida y después de décadas de marketing inteligente por Heineken, su orgullo comercial holandesa, todo el mundo está enganchado a la espumosa dulce néctar de los dioses durante el Día de Reyes.

Ang ilan ay tinawag silang tagadala ng kaligayahan at pagmamahal o mga mensahero ng mga diyos. imahe pinagmulan.
Algunos los llamaron portadores de la felicidad y el amor o los mensajeros de los dioses. fuente de imagen.

Si Orpheus na manunulang arketipal ay isa ring mang-aawit na arketipal ng mga theogoniya na kanyang ginagamit upang pakalmahin ang mga dagat at bago sa Argonautica ni Apollonius at upang ilipat ang mga mabatong puso ng mga diyos ng mundong ilalim sa Hades.
Orfeo, el poeta arquetípico, era también el arquetipo de cantante de teogonías, que usaba para calmar mares y tormentas en las Argonáuticas de Apolonio, y para conmover los pétreos corazones de los dioses del inframundo en su descenso al Hades.

Ang Espiritu ng Diyos ay nakakakuha sa atin sa langit sa pamamagitan ng pagpasok sa ating mga puso at pagbibigay sa atin ng mga diyos at pagnanasa sa langit.
El Espíritu de Dios nos lleva al cielo al entrar en nuestros corazones y al darnos deseos y anhelos celestiales.

Nagsalita sa akin ganyan," Sa iyo ay ilalagay ko sa mga kamay ni Nabu-bata, iyong anak, ang pagbabalik ng mga diyos at tahanan ng Harran;
Me habló así:"Contigo pondré en manos de Nabu-na'id, tu hijo, el regreso de los dioses y la morada de Harran;

Ang mga lidsky looking figure ay may ilang mga katulad na tampok sa eskultura sa Easter Island o mga paglalarawan ng mga diyos ng Bolivia sa Tiahuanaco.
Las figuras de aspecto lidsky tienen algunas características similares con esculturas en la Isla de Pascua o representaciones de los dioses de Bolivia en Tiahuanaco.