Ano ang ibig sabihin ng DARNOS sa Tagalog

• bigyan kami
• ibigay

Mga halimbawa ng paggamit ng Darnos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Trate de darnos más información.
Subukan upang bigyan kami ng karagdagang impormasyon.

No tienes que hacer reparaciones al coche antes de darnos una llamada;
Hindi mo na kailangang gawin ang anumang mga pag-aayos sa kotse bago nagbibigay sa amin ng isang tawag;

No podemos darnos el lujo de refutar el riesgo de desastres.
Hindi namin kayang suportahan ang mga panganib ng kalamidad.

Si tiene alguna pregunta o comentario para darnos, continúe y contacte con nosotros.
Kung mayroon kang isang katanungan o puna upang bigyan kami pagkatapos ay sige at Makipag-ugnayan sa amin.

Por favor darnos tu correo electrónico o número de teléfono a hacerle más preguntas.
Mangyaring bigyan kami ng iyong email o numero ng telepono upang hilingin sa iyo ng higit pang mga tanong.

Debido al desarrollo de la tecnología electrónica, ahora puede darnos la consulta en línea.
Dahil sa pag-unlad ng mga electronic technology, ngayon ay maaari mong ibigay sa amin ang pagtatanong online.

Dios nos tuvo que abrirse, y darnos un trasplante de corazón espiritual.
Ang Diyos ay upang buksan sa amin up, at bigyan kami ng isang espirituwal na puso transplant.

La provisión del maná en el desierto es un cuadro perfecto de Cristo, el Pan de Vida(Juan 6:48), provisto por Dios para darnos vida.
Ang probisyon ng manna sa ilang ay perpektong paglalarawan kay Hesu Kristo, ang Tinapay ng Buhay( Juan 6: 48), na ipinagkaloob ng Diyos upang bigyan tayo ng buhay na walang hanggan.

¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?” the people ask(6:52).
Paano ang taong ito ay maaaring magbigay sa amin ng kaniyang laman?" Tanungin ang mga tao( 6: 52).

El Espíritu de Dios nos lleva al cielo al entrar en nuestros corazones y al darnos deseos y anhelos celestiales.
Ang Espiritu ng Diyos ay nakakakuha sa atin sa langit sa pamamagitan ng pagpasok sa ating mga puso at pagbibigay sa atin ng mga diyos at pagnanasa sa langit.

Dios ama darnos cosas buenas pero solo Él sabe lo que es bueno para nosotros.
Gustung-gusto ng Diyos na bigyan tayo ng mabubuting bagay ngunit Siya lamang ang nakakaalam kung ano ang mabuti para sa atin.

La tecnología puede ser vraimment muy útil para darnos los medios para contaminar menos.
Ang teknolohiya ay maaaring maging lubhang kapaki-pakinabang para sa pagbibigay sa amin ng paraan upang mas marumi.

Este es el que estuvo en la iglesia en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte de Sinaí; y con nuestros padres: que recibió los oráculos vivos para darnos.
Ito'y yaong naroon sa iglesia sa ilang na kasama ang anghel na nagsalita sa kaniya sa bundok ng Sinai, at kasama ang ating mga magulang: na siyang nagsitanggap ng mga aral na buhay upang ibigay sa atin.

Cuando le damos a Dios nuestros problemas, Él promete darnos Su paz, la cual sobrepasa todo entendimiento(Filipenses 4:7).
Kung ibibigay natin ang ating mga suliranin sa Diyos, Ipinangako Niya na bibigyan Niya tayo ng hindi malirip na kapayapaan( Filipos 4: 7).

Este es aquel que estuvo en la congregación en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida para darnos.
Ito'y yaong naroon sa iglesia sa ilang na kasama ang anghel na nagsalita sa kaniya sa bundok ng Sinai, at kasama ang ating mga magulang: na siyang nagsitanggap ng mga aral na buhay upang ibigay sa atin.

Un autofinanciación sería la manera de darnos la libertad completa como sea posible, pero ver el motor de I+ cuesta caro… muy caro D.
Ang self-financing ay ang paraan upang bigyan kami ng lahat ng posibleng kalayaan ngunit mag-ingat sa mga gastos ng R&D engine… napakamahal.

Con el Apocalipsis escrito después de los eventos de la destrucción de Jerusalén, nos quedan simbolismos para darnos garantías de lo que traerá el futuro.
Sa pamamagitan ng Apocalipsis na isinulat pagkatapos ng mga kaganapan ng pagkawasak sa Jerusalem, kami ay naiwan na may mga simbolo upang bigyan kami ng katiyakan kung ano ang darating sa hinaharap.

Los factores estresantes pueden ayudar a darnos mayor energía y estado de alerta, incluso ayudando a mantenernos enfocados en el problema en cuestión.
Stressors ay maaaring makatulong sa magbibigay sa atin nadagdagan ang enerhiya at alertness, kahit na pagtulong upang panatilihin sa amin na nakatutok sa mga problema sa kamay.

Philippians 4: 6 7 dice:“no te sientas ansioso por nada, pero en todo con oración y súplica, con agradecimiento, deja que tus peticiones se conozcan a Dios y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará tus corazones y mentes a través de Cristo. Jesús.”Aquí nuevamente la oración está ligada a la fe y al conocimiento para darnos paz.
Sinasabi ng mga taga-Filipos 4: 6& 7," huwag kayong mabalisa sa anuman, ngunit sa lahat ng bagay sa pamamagitan ng panalangin at pagsusumamo, na may pasasalamat, ipaalam ang inyong mga kahilingan sa Diyos, at ang kapayapaan ng Diyos, na higit sa lahat ng pag-unawa ay bantayan ang inyong mga puso at isipan sa pamamagitan ni Cristo Si Jesus." Dito muli ang panalangin ay nakatali sa pananampalataya at kaalaman upang bigyan tayo ng kapayapaan.

¿No te basta con habernos sacado de una tierra que mana leche y miel para darnos muerte en el desierto, para que encimas pretendas ser nuestro jefe?
Munting bagay pa ba na kami ay iyong pinasampa sa isang lupain na binubukalan ng gatas at pulot, upang kami ay patayin sa ilang, kundi napapanginoon ka pa mandin sa amin?

Puede contarnos su idea o darnos una muestra de referencia y nuestro experimentado equipo de ventas e I D trabajará estrechamente y desarrollará el producto a medida con usted.
Maaari mong sabihin sa amin ang iyong ideya o bigyan kami ng isang sanggunian na sample at ang aming mga karanasan na mga benta at ang R&D team ay gagana nang malapit at bubuo ang pinasadya na produkto sa iyo.

Las tres últimas peticiones son peticiones que hacemos a Dios después de cumplir las primeras tres(darnos nuestro pan diario, perdonarnos nuestras deudas, y no meternos en tentación).
Ang huling tatlong bahagi ay ang mga kahilingan pagkatapos nating banggitin ang unang tatlong bahagi,( bigyan tayo ng ating kakainin, patawarin sa ating mga kasalanan, at iiwas tayo sa tukso).

De crédito importante para también darnos un dispositivo auto-trans-equipado motocicleta/ scooter como el transporte que tiene que ser uno de los de tamaño completo de dos ruedas más fácil de paseo nunca. Pero, honestamente, Honda.
Major credit para din sa pagbigay sa amin ng isang auto-trans-equipped motorsiklo/ scooter-tulad ng aparato na transportasyon na ay upang maging isa sa mga pinakamadaling-to-ride full-size dalawang-wheelers man.

Como Padre, Él quiere bendecirnos con muchas bendiciones y darnos cosas buenas, pero eso no significa que nada"malo" suceda, pero todo es para nuestro bien.
Bilang isang Ama ay nais Niyang pagpalain tayo ng maraming pagpapala at bigyan tayo ng mabubuting bagay, ngunit hindi ito nangangahulugan ng" masamang" mangyayari kailanman, ngunit ito ay para sa ating kabutihan.

When usted consiguió las mercancías, probarlos, y darnos una regeneración usted tiene alguna pregunta sobre el producto, póngase en contacto con nosotros, le proporcionará una solución.
When you got ang mga kalakal, subukan ang mga ito, at bigyan kami ng isang feedback. If mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa mga produkto, mangyaring makipag-ugnay sa amin, kami ay magbibigay ng isang solusyon.

Por favor dénos la oportunidad de colaborar con su empresa;
Mangyaring bigyan kami ng isang pagkakataon upang makipagtulungan sa iyong kumpanya;

Danos tu buen té.
Bigyan kami ng iyong magandang tea.

Danos una llamada o enviar un un email.
Bigyan kami ng isang tawag o magpadala ng isang email.

Danos la oportunidad de tener más información detallada contigo.
Bigyan kami ng pagkakataon na magkaroon ng karagdagang detalyadong pag-uusap sa iyo.

Danos tus ideas, logramos su diseño con precisión.
Bigyan kami ng iyong mga ideya, kami makamit ang iyong mga disenyo tumpak.