Ano ang ibig sabihin ng NGUNIT LAMANG SA sa Espanyol

• pero sólo en
• pero solo con

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit lamang sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ngunit lamang sa naturang hakbang….
Pero sólo en tal paso.

Nailite International- huling, ngunit lamang sa listahan, mga tagagawa.
Nailite Internacional- pasado, pero sólo en la lista, el fabricante.

Oo, ngunit lamang sa kasunduan ng pamilya ng host.
Sí, pero solo con el acuerdo de la familia de acogida.

Siya ay maaaring magpakasal sa sinumang nais niya, ngunit lamang sa Panginoon.
Ella puede casarse con quien quiera, pero sólo en el Señor.

Ngunit lamang sa paghahambing na may competently binuo.
Pero sólo en comparación con competencia montado.

Mayroon ding isang hotline ng telepono na maaari mong kontakin, ngunit lamang sa ilang oras.
También hay una línea de teléfono que puede contactar, pero sólo durante ciertas horas.

Ngunit lamang sa kaso, dapat mong dalhin sa kanila sa puno ng kahoy na may kapasidad magreserba.
Pero por si acaso, se debe llevar con ellos en el maletero con una capacidad de reserva.

Para blokcheyna umaangkop sa bawat bloke, ngunit lamang sagot sa mga tiyak na mga patakaran.
Para blokcheyna encaja cada bloque, pero sólo responde a ciertas reglas.

Ang mga tip kasama ang paggamot sa apela ay nagdulot ng mga kalahok upang mabawasan ang paggamit ng tubig, ngunit lamang sa panandaliang.
Los consejos más el tratamiento de apelación provocaron que los participantes redujeran el consumo de agua, pero solo a corto plazo.

Codec at bit rate gumana nang nakapag-iisa, ngunit lamang sa pagitan ng iba't ibang mga codec.
Códecs y velocidades de bits funcionan de forma independiente, pero sólo entre diferentes códecs.

Tukuyin sa mga titik na may ASCII code sa ilalim ng 256 ay hindi decoded sa pamamagitan ng aking function na ngunit lamang sa pamamagitan ng.
Definir que las cartas con el código ASCII en 256 no serán decodificados por mi función, pero sólo por.

Napaka-tanyag sa mga magnanakaw ng sasakyan, ngunit lamang sa isang limitadong apreta ng mga tuntunin ng mga kontrata.
Muy popular entre los ladrones de coches, pero sólo un ajuste limitado de las condiciones de los contratos.

Hindi tulad ng maraming iba pang mga halaman, gusto ng orchid ang araw, ngunit lamang sa pag-moderate.
A diferencia de muchas otras plantas, a la orquídea le gusta el sol, pero solo con moderación.

Bitcoin ay napaka-kapaki-pakinabang, ngunit lamang sa encryption ang pera ay unang kapanganakan, kami ay ilang mga problema-unawa.
Bitcoin es muy útil, pero sólo en la moneda de cifrado nació en primer lugar, que son algunos de los problemas de comprensión.

Ang mga tip+ treatment apila dulot kalahok upang bawasan ang paggamit ng tubig, ngunit lamang sa short-term.
La punta tratamiento apelación causó participantes para disminuir el consumo de agua, pero sólo en el corto plazo.

Processor na tumatakbo sa 3. 5ghz at ginawa ko overclock ito ngunit lamang sa 3. 7ghz kasama ang pagdaragdag ng isang sobrang paglamig fan sa aking tower.
Procesador ejecutándose en 3.5ghz y lo hice overclock pero solo a 3.7ghz junto con agregar un ventilador extra en mi torre.

Halimbawa, pulinas, shorts, malawak na T-shirt, sports sapatos ay bahagi ng isang katangian ng mga batang babae hindi lamang sa sayaw o fitness na gawain, ngunit lamang sa mga lansangan.
Por ejemplo, polainas, pantalones cortos, anchos camisetas, zapatos deportivos eran parte de un atributo de las niñas no sólo en las actividades de danza o de la aptitud, sino simplemente en las calles.

Ang ikalawang ng geometry volume na sakop ang mga paksa sa trigonometrya ngunit lamang sa isang antas ng elementarya.
El segundo de los volúmenes de geometría cubre temas de trigonometría, pero solo a un nivel elemental.

Kung natatandaan ko nang tama, walang reference sa pagkonsumo ng sasakyan ngunit lamang sa enerhiya na ginamit( gasolina, diesel o LPG).
Si no recuerdo mal, no hay referencias sobre el uso del vehículo, pero sólo la energía utilizada(gasolina, diesel o GLP).

Sa ilalim ng mga salita ng" limitasyon ng sagutin" ay dapat na maunawaan na ang umuupa, sa anumang kaso, dapat managot, ngunit lamang sa loob ng mga limitasyon na itinatag sa pamamagitan ng ang franchise.
Limitación de responsabilidad tiene que ser entendida como que el alquilador, en cualquier caso, será financiablemente responsable, pero solo con los límites establecidos por la franquicia.

Nabiling septic Poplar, napaka-aalala tungkol sa pagpapatakbo ng ang yunit sa panahon ng hamog na nagyelo, pati na sa taglamig kami ay may mga temperatura maabot -30, ngunit lamang sa walang kabuluhan nag-aalala sa trabaho- walang komento.
Comprado séptica álamo, muy preocupados por el funcionamiento de la unidad durante la escarcha, como en el invierno tenemos las temperaturas alcanzan los -30, pero sólo en el trabajo preocupados vano- sin comentarios.

Narito ang bahagi ng maliit na taba deposito ng adipose tissue na kadalasang mahirap na magsunog ng mga bagong diets sagging at iba pang mga maling kuru-kuro tungkol sa cellulite mga pagpipilian sa paggamot at creams ay tiwala cellulite creams maaaring sila ng tulong pansamantala ngunit lamang sa isang pagbabago ng creams pinagsasama-sama ang ilang mga kabataan malambot at higit pa sa dahilan ng ibang tao ay maaaring maging isa sa katawan.
Aquí viene la parte del pequeño depósito de grasa del tejido adiposo que a menudo es difícil de quemar nuevas dietas caídas y otras ideas erróneas sobre las opciones de tratamiento de la celulitis y las cremas son cremas de celulitis confiables que pueden ayudar temporalmente pero solo con un cambio de cremas reúne a algunos jóvenes flexibles y más que la causa de alguien más podría ser uno del cuerpo.

Huawei P9 pagsusuri: pagpuntirya para sa big boys ngunit lamang nawawala sa software.
Huawei opinión P9: el objetivo de los grandes, pero sólo falta en el software.

Ngunit gupitin lamang sa pinakamataas na layer ng papel.
Pero solo corte en la capa superior del papel.

O mga plugs tulad nito ngunit gumagana lamang sa 220 AC.
O enchufes como este pero que solo funciona en 220 AC.

Mayroong 1, 185 isla sa Adriatic, ngunit lamang tungkol sa 50 ay populated.
Hay islas 1,185 en el Adriático, pero sólo alrededor de 50 están pobladas.

Ngunit ito ay lamang sa unang sulyap.
Pero es sólo a primera vista.

Noong Disyembre, naglunsad siya ng pabangoXpose, ngunit binili lamang sa ilang mga bansa sa Europa.
En diciembre, lanzó perfumeXpose, pero sólo se compra en algunos países europeos.

Ang ahensiya ay hindi katamtaman ngunit tumutulong lamang sa kapalit at muling pag-book ng mga homestay.
La agencia no se modera, sino que solo asiste con el reemplazo y la nueva reserva de las casas de familia.

Mayroong maraming iba't ibang mga laro ng mesa, ngunit ilan lamang sa mga ito ang nagkakahalaga ng pagbanggit.
Hay una gran variedad de juegos de mesa, pero solo algunos de ellos son dignos de mención.