Ano ang ibig sabihin ng PAGBUBUKLOD sa Espanyol

• sellado
• encuadernación
• unirse
• unión
• cierre

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagbubuklod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagbubuklod ng CSS at JS.
Minificación de CSS y JS.

Lacquer at barnisan OSB boards- Mga tip para sa pagbubuklod.
Malvavisco de pantano(Hibiscus moscheutus)- Información para el cuidado.

Pagbubuklod ng sugat- ano ito?
Granulación de la herida-¿qué es?

Opsyonal mapipili ng customer ang advanced niyumatik sistema ng pagbubuklod.
El cliente puede elegir opcionalmente el sistema avanzado de cierre neumático.

Para sa pagbubuklod ay maaari ding magamit na mga laso ng tela o maliit, makulay na mga labi ng lana.
Para la encuadernación también se pueden utilizar cintas de tela o pequeños y coloridos restos de lana.

Sa panahon ng proseso ng hose-feed at setting, pagpuno at pagbubuklod, ang mga ejectings ay….
Durante el proceso de alimentación de manguera y ajuste, llenado y sellado, las expulsiones son.

Para sa pagbubuklod maaari mong gamitin ang isang kurdon sa haba ng 60cm o pinutol mo ang isang makitid na piraso sa haba ng halos 50 cm mula sa nababanat na tela ng jersey.
Para la encuadernación, puede usar un cordón de 60 cm de longitud o cortar una pieza estrecha de unos 50 cm de la tela elástica de jersey.

Pinipigilan nito ang mapanganib na proseso na ito sa pamamagitan ng pagbubuklod sa enzyme na nagtataguyod ng aromatisasyon.
Impide este proceso peligroso al unirse a la enzima que promueve la aromatización.

Ang langis ng pagpapadulas pumapasok nang epektibo sa lahat ng lubricating puntos at tatak lukab, paglalaro ng isang bahagi sa kapwa lubricating at pagbubuklod.
El aceite de lubricación entra efectivamente en todos los puntos de lubricación y cavidad del sello, desempeñando un papel en lubricación y lacre.

Tulad ng nabanggit sa itaas, ang enfuvirtide ay gumagana sa pamamagitan ng pagbubuklod sa mga protina na ginagawang madali para sa HIV na maglagay ng CD4.
Como se mencionó anteriormente, la enfuvirtida funciona al unirse con las proteínas, lo que facilita la fusión del VIH con el CD4.

Gumagana ito sa pamamagitan ng pagbubuklod na may mga cytoplasmic testosterone receptor sa mga tisyu at organo na androgen na tumutugon upang bumuo ng hormone-receptor complex.
Funciona mediante la unión con receptores de testosterona citoplásmica en tejidos y órganos que responden a los andrógenos para formar un complejo receptor de hormonas.

Itigil air paglabas mula drafty pinto at mga bintana sa pamamagitan ng pagbubuklod paglabas sa weatherstripping.
Detener las fugas de aire de puertas y ventanas con corrientes de aire mediante el sellado de fugas con burletes.

Ang mga lugar ng pagbubuklod ay tinatawag na mga elemento ng pagtugon ng hormon( HREs), at naimpluwensiyahan ang transcriptional na aktibidad ng ilang mga gene, na gumagawa ng mga epekto ng androgen.
Las áreas de unión se llaman elementos de respuesta hormonal(HRE, por sus siglas en inglés) e influyen en la actividad transcripcional de ciertos genes, produciendo los efectos de los andrógenos.

A“ na isang sukat akma sa lahat ng' kuru-kuro ay isang recipe para sa kalamidad kapag paglilinis, pagbubuklod, at ibalik sa marmol.
LA“de una sola talla para todos' mentalidad es una receta para el desastre en la limpieza, sellado, y mármol restauración.

Ang steroid na ito ay may kakayahang gawin ito sa pamamagitan ng pagbubuklod sa receptor ng androgen na madaling kaya na nagreresulta sa pagkasira ng taba at pagpigil sa pagbuo ng mga bagong taba ng mga selula.
Este esteroide es capaz de hacer esto al unirse al receptor de andrógenos fácilmente, por lo que resulta en la descomposición de la grasa y evita la formación de nuevas células de grasa.

Bukod sa pag-andar nito sa pisyolohiya ng utak, ang GM1 ay nagsisilbing lugar ng pagbubuklod para sa parehong kolera toxin at E.
Además de su función en la fisiología del cerebro, GM1 actúa como el sitio de unión para la toxina del cólera y la enterotoxina lábil al calor de E.

Ang methyltrienolone, sa pamamagitan ng malakas na pagbubuklod sa mga receptor androgen, ay tumutulong na itakda ang mga epekto ng testosterone, sa gayon ay mapadali ang mga nadagdag sa mass at lakas ng kalamnan.
La metiltrienolona, al unirse fuertemente con los receptores de andrógenos, ayuda a desencadenar los efectos de la testosterona, lo que facilita el aumento de la masa muscular y la fuerza.

Ang sinabihan ang mga anghel na pigilin ang mapanirang hangin ng malaking pagdurusa hanggang sa panghuling pagbubuklod ng isang pangkat ng mga alipin.
Los Se les dice a los ángeles que retengan los vientos destructivos de la gran tribulación hasta el sellado final de un grupo de esclavos.

Tinawag ito sapagkat ang apat na sulok ng tela ay malinaw na nakikita pagkatapos ng pagbubuklod at, depende sa pagtatanghal, paalalahanan ang isang bulaklak, na madalas na ihahain sa mga maligaya na okasyon.
Se llama así porque las cuatro esquinas de la tela son claramente visibles después de la encuadernación y, según la presentación, recuerdan una flor, que a menudo se sirve en ocasiones festivas.

Para sa proseso ng produksyon, ang sonication ay kadalasang isinasagawa sa isang tuloy-tuloy daloy-sa pamamagitan ng sistema sa isang selula ng daloy at isang sonotrode sa pagbubuklod para sa daloy ng cell reaktor.
Para los procesos de producción, la sonicación se lleva a cabo principalmente en un sistema de flujo continuo con células de flujo y un sonotrodo con sellado para el reactor de celda de flujo.

Ang steroid na ito ay humahadlang sa aktibidad ng aromatase sa pamamagitan ng pagbubuklod mismo sa aromatase enzyme at samakatuwid ay pumipigil sa estrogenic side effect.
Este esteroide dificulta la actividad de la aromatasa al unirse a la enzima aromatasa y, por lo tanto, prevenir los efectos secundarios estrogénicos.

Ang isang malagkit para sa styrofoam sa pagmamason habang ang pagkakabukod ay mukhang ganap na naiiba dahil sa mineral, karamihan ay hindi pantay at sumisipsip sa sanding sa ilalim ng lupa, bilang isang malagkit para sa pagbubuklod ng mga sangkap na styrofoam sa bawat isa.
Un adhesivo para espuma de poliestireno en mampostería como aislamiento se ve completamente diferente debido al mineral, en su mayoría muy desigual y también absorbente para lijar bajo tierra, como un adhesivo para la unión de los componentes de espuma de poliestireno entre sí.

Tinatanggap ng kahon ang disenyo ng higpit ng gas, mahusay na pagbubuklod, pintuan ng inspeksyon na may mahusay na materyal ng pagbubuklod, ang proseso ng produksyon na may butil na butil, ang rate ng pagtulo ay napakababa.
La caja adopta el diseño de estanqueidad a los gases, buen sellado, puerta de inspección con buen material de sellado, proceso de producción con fugas de queroseno, la tasa de fugas es muy baja.

Ibutamoren mesylate ay nagdaragdag ng mga antas ng paglago ng hormon sa pamamagitan ng paggaya sa pagkilos ng hormone ghrelin at pagbubuklod sa isa sa mga ghrelin receptor( GHSR) sa utak.
El mesilato de ibutamoreno aumenta los niveles de la hormona del crecimiento al imitar la acción de la hormona ghrelina y al unirse a uno de los receptores de ghrelina(GHSR) en el cerebro.

( 3) sa proseso ng pagdala at pagbubuklod ng filter na bag, kinakailangan upang maiwasan ang contact sa pagitan ng filter na bag at ang nakapalibot na matitigas na bagay at ang matalim na mga bagay ng anggulo, mahigpit na nagbabawal sa mabigat na presyon at natitiklop, upang maiwasan ang dusting bag mula sa pagbubukas ng mga butas at basag, at nakakaapekto sa epekto ng pagtanggal ng alikabok.
(3) en el proceso de transporte y encuadernación de la bolsa de filtro, es necesario evitar el contacto entre la bolsa de filtro y los objetos duros circundantes y los objetos de ángulo afilado, prohibir estrictamente la presión excesiva y el plegado, para evitar la La bolsa para quitar el polvo de los agujeros y las grietas, y afecta el efecto de eliminación del polvo.

Na pana-katapusan Sealing ng mga aparatong ---sa katapusan sa baras na sumusuporta sa mga istruktura at istraktura ng pagbubuklod hiwalay, kaya upang maiwasan ang nakakasira bearings sa kaso ng pagbubuklod kagamitan break pababa.
Extremo del eje Dispositivo---el extremo del eje, estructura portante y estructura de sellado del lacre separado, así que para evitar dañar los rodamientos en caso el dispositivo de cierre se rompe hacia abajo.

Mga klinikal na pagsubok at mga pag-aaral ng pananaliksik ay naghayag na ang pasta na materyales na ginagamit sa pagbubuklod ng mga ngipin sapal sa fillings, mga pamamaraan ng korona at root kanal paggamot ay sanhi ng mas malubhang at persistent masamang epekto.
Los ensayos clínicos y estudios de investigación han revelado que los materiales de relleno que se utilizan para sellar la pulpa dental en empastes, corona procedimientos y tratamientos de conducto radicular causan más efectos secundarios graves y persistentes.