Ano ang ibig sabihin ng SA KALAGAYAN NG sa Espanyol

• la condición de
• a raíz de
• en el estado de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa kalagayan ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang terminong Indigo ay tumutukoy sa kalagayan ng kaluluwa at hindi sa isang aura.
El término Índigo se refiere a un estado del alma y no a un aura.

Sa kalagayan ng ang pag-aalsa ng etniko estilo, fashion demand para sa basket.
A raíz del brote de estilos étnicos, la demanda de la moda para la cesta.

Subalit Winkler ay hindi masaya sa kalagayan ng mga istatistika sa central Europe.
Sin embargo, Winkler no estaba contento con la situación de las estadísticas en Europa central.

Sa kalagayan ng mabilis cutting, maaari itong makamit ang sustainable cutting kalidad.
En la condición de corte rápido, se puede conseguir una calidad de corte sostenible.

Sa mga pasyente na may nabalisa hormonal balance na nakakaapekto sa kalagayan ng katawan.
En los pacientes con el equilibrio hormonal alterado que afecta a la condición del cuerpo.

Ayon sa kalagayan ng raw materyal, ang aming kumpanya ay may karapatan na baguhin.
De acuerdo con el estado de la materia prima, nuestra empresa tiene derecho a cambiar.

Cards na may mataas na kapasidad at pagganap, hiwalay sa kalagayan ng kagamitan, hal, Radeon RX480- 470.
Tarjetas con alta capacidad y rendimiento, independientemente del estado de los equipos, por ejemplo, Radeon RX480- 470.

Sa kalagayan ng paggawa ng isang controller ng pagtitiklop at mga yunit, ipagpatuloy ang pagtitipon.
A raíz de crear un controlador de replicación y unidades, cambie la escala de la reunión.

Bath na may infrared radiation- tulad exposure nagpapabuti sa kalagayan ng mga joints at mapabuti ang kanilang mga kadaliang mapakilos.
Baños con radiación infrarroja- tal exposición mejora la condición de las articulaciones y mejorar su movilidad.

Ang pagpapasiya ng mga reference point ay nangangailangan din ng ilang pag-unawa sa kung paano ang mga tagapagpahiwatig ay maaaring tumutugma sa kalagayan ng stock.
La determinación de los puntos de referencia también requiere cierta comprensión de cómo los indicadores pueden corresponder al estado del stock.

Kadalasan ay hindi sumasalamin sa kalagayan ng mga magulang, ang layunin sitwasyon- upang makitungo sa mga ito, period.
A menudo no refleja la situación de los padres, la situación objetiva- a tratar con él, y punto.

Hindi ka dapat gumamit ng ilang iniinom na mga droga( mga tableta, pildoras, iniksyon, at pulbos) ng walang maingat na pagsusuri sa droga at sa kalagayan ng iyong katawan.
No debes utilizar ningún medicamento interno(píldoras. comprimidos, inyecciones o polvos) sin examinar cuidadosamente la medicina y las condiciones de tu cuerpo.

Ang pagsubaybay sa rutin ay nakakatulong din sa pagsubaybay sa kalagayan ng mga corals sa mga nursery bago ibagsak ang mga ito papunta sa bahura.
El monitoreo de rutina también es útil para rastrear la condición de los corales en los viveros antes de plantarlos en el arrecife.

Sa kalagayan ng World War 3, ang mga nangungunang pamahalaan ay gumuho sa harap ng paglipol at isang bagong kapangyarihan ay lumitaw na kilala lamang bilang War Corp.
A raíz de la Segunda Guerra Mundial, los principales gobiernos se han desmoronado ante la aniquilación y un nuevo poder ha surgido conocido sólo como el War Corp.

Pagkatapos ay sa okultismo o satanikong mundo numero 13 kumakatawan sa kalagayan ng tao kung saan siya nakamit banal na kasakdalan, kaalaman sa sarilio iba pa paliwanag.
Luego en el mundo oculto o satánico. numero 13 Representa el estado de la persona en la que ha logrado. perfección divina, autoconocimientoo bien iluminación.

Ito tsaa puno ng langis ay maaaring tumagos ang kuko ng daliri ng mas mahusay kaysa sa anumang iba pang uri ng langis at magpalayas ng toenail fungus doon sa pamamagitan ng paggamot sa kalagayan ng mga paa.
Este aceite del árbol del té puede penetrar la uña del dedo del pie mejor que cualquier otro tipo de aceite y desterrar el hongo de la uña del dedo allí curando la condición de los pies.

Katulad ng CDU, ang organisasyon ng komunidad ay itinatag sa 1965 sa kalagayan ng Rebelyon ng Watts upang mapabuti ang kalidad ng buhay sa lugar.
Similar a CDU, la organización comunitaria se fundó en 1965 a raíz de la Rebelión de Watts para mejorar la calidad de vida en el área.

Bazargan ay nakapokus sa kalagayan ng kalusugan at disparidad sa kalusugan na nakaranas ng mga lahi/ etnikong minorya at mga populasyong sosyo-ekonomiko na hindi pinagkakatiwalaan.
Bazargan se concentran en el estado de salud y las disparidades de salud experimentadas por las minorías raciales/ étnicas y las poblaciones en desventaja socioeconómica.

Dito sa unang pagkakataon ang mga sinaunang paniniwala ng walang pagbabago sa kalagayan ng mga stars had been ipinapakita na hindi tama sa pamamagitan ng direktang pagsukat.
Aquí por primera vez la antigua creencia en la esfera inmutable de las estrellas se había demostrado ser incorrecta por medición directa.

Sa kalagayan ng karahasan sa Los Angeles, binanggit ng McCone Commission ang mahihirap na kalagayan sa kalusugan at pinaliit ang pag-access sa pangangalagang pangkalusugan bilang mga pangunahing dahilan na nag-aambag sa kaguluhan.
A raíz de la violencia en Los Ángeles, la Comisión McCone citó el mal estado de salud y la disminución del acceso a la atención médica como factores principales que contribuyen a la agitación.

Ang mga pagbabago sa pagkain gawi o paraan ng pamumuhay magdala makabuluhang pagbabago at pagpapabuti sa kalagayan ng kalusugan sa panahon ito paunang yugto, at mas maganda ang pakiramdam mo.
Modificaciones en los hábitos o estilos de vida traen importantes cambios y mejoras en las condiciones de salud durante esta fase inicial, y se siente mucho mejor.

Ang anumang mga opinyon, natuklasan, konklusyon o rekomendasyon na ipinahayag sa materyal na ito ay ang mga may-akda at hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng UK Mga sanaysay. Bilang isa sa mga Apat Tigers ng Asya, ang Singapore ay malawak na pinarangalan para sa bihirang pang-ekonomiyang hindi pangkaraniwang bagay na nagdulot ng mabilis na paglago at pag-promote nito sa kalagayan ng… Magbasa Nang Higit pa».
Cualquier opinión, hallazgo, conclusión o recomendación expresada en este material pertenece a los autores y no refleja necesariamente las opiniones de UK Ensayos Como uno de los Cuatro Tigres de Asia, Singapur ha sido ampliamente aclamado por su raro fenómeno económico que causó su rápido crecimiento y promoción al estado de… Leer más».

Kabilang sa mga ito, ang nagkakatulad na index ay sumasalamin sa kalagayan ng ekonomiya, nangungunang mga tagapagpabatid sumasalamin trend sa ekonomiya ng ilang buwan pagkatapos.
Entre ellos, el índice de consenso refleja la situación actual de la economía y el índice inicial refleja la dirección aerodinámica después de unos meses.

Mayroong karaniwang dalawang uri ng mga reference point: 1 ang isang target point reference ay isang halaga ng tagapagpahiwatig na tumutugma sa kalagayan ng pagiging palaisdaan sa isang kanais-nais na antas;
Normalmente hay dos tipos de puntos de referencia: 1 un punto de referencia objetivo es un valor indicador que corresponde a la condición de la pesquería en un nivel deseable;

Kahit na ang mga bato ay hindi wastong pinananatili ang aming serbisyo ay maaaring magdala sa kalagayan ng bumalik sa orihinal na pabrika ng tapusin at sa ilang mga kahit na mas mahusay kaysa sa paggawa ng mga bato factory tapusin pagkakataon na lumitaw bilang isang bagong-install.
Incluso si la piedra no se ha mantenido adecuadamente nuestros servicios pueden traer la condición de nuevo a acabado original de fábrica y en algunos casos incluso mejor que el acabado fábrica de la piedra aparecerá como una nueva instalación.

Ang pagtatasa ng stock ay nagbibigay ng impormasyon upang gabayan ang pangangasiwa ng palaisdaan sa pamamagitan ng pagpayag sa mga tagapamahala na makita ang mga pagbabago sa kalagayan ng mga stock ng isda sa paglipas ng panahon.
Una evaluación de stock proporciona información para guiar la gestión pesquera al permitir a los administradores detectar cambios en el estado de las poblaciones de peces a lo largo del tiempo.

Para sa sitwasyong ito, kailangan ng mga customer na ipaliwanag ang impormasyon sa kalagayan ng pagtatrabaho bago mabili, upang mapili namin ang wear-resistant na unloading device.
Para esta situación, los clientes deben explicar la información de las condiciones de trabajo antes de comprar, para que podamos elegir el dispositivo de descarga resistente al desgaste.

Tugon ng Caribbean sa pagsalakay ng lionfish( mag-scroll sa ibaba ng pahina para sa mai-download na mga PPT para sa mga indibidwal na mga bansang Caribbean na may kaugnayan sa kalagayan ng lionfish at pamamahala).
Respuesta del Caribe a la invasión del pez león(desplácese hasta la parte inferior de la página para obtener los PPT descargables para países del Caribe individuales relacionados con el estado y la gestión del pez león).

Dymally School of Nursing( MMDSON) ay naglalayong isulong ang agham at sining ng pag-aalaga sa pamamagitan ng pagsasagawa ng nursing research at pagbibigay ng mga mag-aaral ng nursing na may mataas na kalidad na edukasyon na nagbibigay diin sa kalagayan ng kalusugan ng mga komunidad na hindi nararapat, para sa layunin na makapagbigay ng mga nagtapos na magkaloob batay sa katibayan ng nursing care na may dignidad, respeto at habag sa lahat ng mga kliyente ng pag-aalaga.
Dymally( MMDSON) busca avanzar en la ciencia y el arte de la enfermería mediante la realización de investigaciones de enfermería y brindando a los estudiantes de enfermería una educación de alta calidad que enfatice el estado de salud de las comunidades marginadas, con el propósito de permitir les a los graduados proporcionar Atención de enfermería basada en evidencia con dignidad, respeto y compasión hacia todos los clientes de enfermería.

Ang mga doktor na nagbibigay ng pangangalaga ng kalusugan na perang papel na naka-link sa paggawa o maternity at yaong tumuklas, hawakan ang, at makatulong sa pagpigil sa kalagayan ng mga babae, lalo na sa mga nang-iimpluwensya sa proseso ng pagpaparami.
Los médicos que dan cuentas del cuidado de la salud relacionados con el trabajo o la maternidad y los que detectan, encargarse de, y ayudar en la prevención de las condiciones de damas, particularmente aquellos que influyen en el proceso de reproducción.