Ano ang ibig sabihin ng SAMBAHIN sa Espanyol

• adorar
• santificado
• adore

Mga halimbawa ng paggamit ng Sambahin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang isa: Sambahin mo ang Fraile lalo sa lahat.
Pandemos: porque lo domina todo.

Tahanan/ Church/ Paano Dapat namin Sambahin? Sa Mass.
Casa/ Templo/¿Cómo debemos adorar? En la Misa.

Sambahin mo ang Prayle lalo sa lahat.
Meterse el pene en su totalidad en la boca.

Para sa bayan ay naparoon upang sambahin ang guya, hanggang sa Dan.
Porque el pueblo iba a adorar el becerro, hasta Dan.

Sambahin ang A1015 Women's Edgy Teddy at Sheer Skirt.
Adore A1015 Edgy Teddy y falda para mujer.

Tinatanggap ka ng mga simbahan ni Cristo upang sambahin ang Panginoon sa amin.
Las iglesias de Cristo te dan la bienvenida para adorar al Señor con nosotros.

Sambahin ang Southern Rhapsody Panty ng A1004 Women.
Adore A1004 Southern Rhapsody Panty para mujer.

Naniniwala sila na ang Diyos ay umiiral, at tinangka nilang sambahin siya sa kanilang sariling paraan.
Ellos creen que Dios existe, y su intento de adorarle en su propio camino.

Dapat nating sambahin ang Allah ayon sa batas na dala niya.
Debemos adorar a Allah de acuerdo a la ley que él trajo.

Magsidalangin nga kayo ng ganito: Ama namin na nasa langit ka, Sambahin nawa ang pangalan mo.
Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre.

Sambahin ang mga pakikipagsapalaran ng berdeng halimaw na Malaking bagay?
Adoro las aventuras del monstruo verde Hulk?

Ang problema natin ay gusto naming sambahin ang kaloob sa halip na ang Tagapagbigay, Creation halip ng Creator.
Nuestro problema es que queremos adorar el regalo en lugar del dador, Creación en lugar de creador.

Sambahin ang pakikipagsapalaran ng berdeng halimaw Malaking bagay Tingnan ang.
Adoro aventuras del monstruo verde Hulk Ver.

Ang‘ Ilâh' o Diyos na sinasamba ng sangkatauhan na Siya lamang ang Bukod-Tangi na may karapatan at karapat-dapat na sambahin.
Llegamos a él por la vía de acceso que se encuentra entre las salidas de El Algar y Los Belones.

Sambahin ang mga Bodysuit ng A1027 Women na may Criss Cross Back Straps.
Body de encaje Adore A1027 para mujer con tirantes cruzados Criss.

Ibigay ninyo sa Panginoon ang kaluwalhatiang marapat sa kaniyang pangalan: inyong sambahin ang Panginoon sa kagandahan ng kabanalan.
Dad a Jehovah la gloria debida a su nombre. Adorad a Jehovah en la hermosura de la santidad.

Dapat pa nga nating sambahin ang Diyos araw araw hindi lamang tuwing Sabado o Linggo!
Debemos adorar a Dios cada día, no solo el sábado o domingo!

Hanapin ang iyong mga paboritong forum ng komunidad ng motorsiklo at makikita mo ang mga indibidwal na sambahin ang TPX na programa.
Busca tus foros favoritos de la comunidad de motos y vas a ver a las personas adorar el programa TPX.

Oh sambahin ninyo ang Panginoon sa kagandahan ng kabanalan: manginig kayo sa harap niya, buong lupa.
Adorad a Jehovah en la hermosura de la santidad; tiemble ante su presencia toda la tierra.

At sinabi niya sa kanila, Pagka kayo'y nagsisipanalangin, inyong sabihin, Ama, Sambahin nawa ang pangalan mo. Dumating nawa ang kaharian mo.
Él les dijo:--Cuando oréis, decid:"Padre nuestro que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre; venga tu reino; sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Sambahin nawa ang pangalan, Dumating nawa ang kaharian mo ay tapos na, tulad ng sa langit at sa lupa.
Santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra.

Ang mga bagay na ito ay hindi karapat-dapat sambahin, dahil ang mga ito ay likha lamang at walang kapangyarihan na magbigay ng anumang benespisyo.
Esas cosas no merecen ninguna adoración, pues son creaciones en sí mismas, y no tienen poder para atraer beneficio alguno.

Sa kaarawang yaon ay ihahagis ng mga tao ang kanilang mga diosdiosang pilak, at ang kanilang mga diosdiosang ginto, na kanilang ginawa upang sambahin, sa yungib ng mga bilig at ng mga paniki;
En aquel día los hombres arrojarán a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que habían hecho para adorarlos.

Fashionistas sambahin ang mga damit at tumingin sa kanya para sa araw-araw paglalakad, pati na rin ang para sa mga espesyal na okasyon.
Fashionistas que adoran esta ropa y miran a él para paseos diarios, así como para ocasiones especiales.

At dinala ninyo ang tabernakulo ni Moloc, At ang bituin ng dios Refan, Ang mga larawang ginawa ninyo upang inyong sambahin: At dadalhin ko kayo sa dako pa roon ng Babilonia.
Llevasteis el tabernáculo de Moloc y la estrella de vuestro dios Renfán, las imágenes que hicisteis para adorarlas. Por tanto, os transportaré más allá de Babilonia.

Nang magkagayo'y kaniyang sinabi, Ako'y nagkasala: gayon ma'y parangalan mo ako ngayon, isinasamo ko sa iyo, sa harap ng mga matanda ng aking bayan at sa harap ng Israel, at bumalik ka uli na kasama ko upang aking sambahin ang Panginoon mong Dios.
Y Saúl respondió:--Yo he pecado; pero ahora hónrame, por favor, en presencia de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel, volviendo conmigo para que yo adore a Jehovah tu Dios.

Sagot: Kung iyong hahanapin ang kahulugan ng salitang" relihiyon" sa diksyunaryo, isinasaad dito na ito ay-" ang paniniwala sa Diyos o mga diyus-diyosan upang sambahin, na kadalasang ipinapakita sa asal at ritwal; anumang sistematikong paniniwala, pagsamba, at iba pa; kadalasang may kaugnayan sa pamantayan ng asal".
Respuesta: El diccionario nos ofrece la siguiente definición de“religión”:“creencia en Dios o dioses para ser adorados, usualmente expresado mediante conductas o rituales; cualquier sistema específico de creencia, adoración,etc., con frecuencia incluyendo un código de ética”.

Sa araw na ito, kung ano ang nais ng mga Katoliko at di-Katoliko tumawag sa isang tao na itinuturing ang Eukaristiya bilang ang Laman ni Kristo, purihin ang Iglesia ng Roma para sa kanyang mga pagtuturo na higit na kahusayan, at sambahin ang misteryo ng pagkabirhen ni Maria?
Hoy, lo que habría católicos y no católicos llamar a una persona que considera la Eucaristía como la carne de Cristo, elogiado la Iglesia de Roma por su superioridad enseñanza, y venerado el misterio de la virginidad de María?

Ang maliit na 2 talampakan 9 pulgada ng 1 talampakan 9 pulgada( 83× 53 sentimetro), ang mantsa ng dugo na piraso ng tela na lino, ay sambahin bilang isa sa mga paglilibing tela na nabanggit sa Ebanghelyo ni San Juan.
Este pequeño 2 pies 9 pulgada por 1 pies 9 pulgada(83 53 centímetros), pieza de lino manchada de sangre, es adorada como uno de los paños de entierro mencionados en el Evangelio de San Juan.

Kasama ni Kristo bilang kanilang hari, ang Israael ang magiging pangunahing bansa at ang mga kinatawan ng lahat ng bansa ay pupunta sa Jerusalem upang parangalan at sambahin ang Hari- ang Panginoong Hesu Kristo.
Con Cristo gobernando como Rey, Israel será la nación destacada, y representantes de las naciones vendrán a Jerusalén para honrar y adorar al Rey- Jesucristo.