Ano ang ibig sabihin ng TAYONG sa Espanyol

• nos

Mga halimbawa ng paggamit ng Tayong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Puwede ba tayong magkita?
¿Es posible vernos?

At tayong tao 200, 000 taong nakaraan.
Y nosotros los humanos solo hace 200,000 años.

May upuan na tayong dalawa.
Nos dieron dos asientos.

Marami tayong matututunan mula sa kanila.
Podemos aprender mucho de ellos.

Siya erases ang lahat ng kahihiyan, homie Magagawa Niya tayong karapatan.
Se borra toda la vergüenza, Homie Él puede hacernos derecha.

Iisa tayong pamilya.
Somos de la misma familia.

Ito ay nasa 15th na taon ng pagpapatakbo, at wala na tayong isang araw.
Está en su 15 año de operación, y nunca hemos tenido un día inactivo.

Wala na tayong magagawa.
No se puede hacer más.

Ang Espiritu ang nagbubunsod sa atin patungo sa iba, nagpapaningas sa atin ng apoy ng pag-ibig, ginagawa tayong mga misyonero ng pag-ibig ng Diyos.
Él nos impulsa hacia los demás, enciende en nosotros el fuego del amor, nos hace misioneros de la caridad de Dios.

Parati tayongmagkasama.
Siempre vamos a estar juntos.

Nandito tayo sa proseso ng pagharap sa balanse ng klima na pinayagan tayong paunlarin sa loob ng 12, 000 taon.
Estamos en proceso de comprometer el balance climático que nos ha permitido desarrollarnos durante más de 12 mil años.

Meron tayong bisita.
Tenemos un invitado con nosotros.

At ngayon, mumunti kong mga anak, manahan kayo sa kaniya; upang, kung siya'y mahayag, ay magkaroon kayo ng pagkakatiwala, at huwag tayong mangapahiya sa harapan niya sa kaniyang pagparito.
Ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida.

Maaari din tayong gumawa ng mga moldura!
¡Nosotros también podemos hacer moldes!

Ang aming koponan ay gustong Salamat sa lahat ng ka Guys na talagang hikayatin tayong gamitin ang mga ito mga laro keygens o Hack Tool.
Nuestro equipo quiere gracias a todos ustedes que realmente nos alientan el uso de estos juegos keygen o hackear herramientas.

Dapat ba tayong magalit? Hindi talaga.
¿Deberíamos estar molestos? Realmente no.

Pinahahalagahan namin ang inyong tiwala sa pagbibigay sa amin ng iyong Personal na impormasyon, kaya nagsisikap tayong gumamit ng mga komersiyal na katanggap-tanggap na paraan ng pagprotekta sa ito.
Valoramos su confianza en proporcionarnos su información personal, por lo tanto, nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para protegerla.

Maaari tayong sabihin na ito ay napakabilis!
Podemos decir honestamente que este es el surunité!!!

Iginagalang namin ang bawat customer bilang aming mga kaibigan at taos-puso tayong magnegosyo at makipagkaibigan sa kanila, hindi mahalaga kung saan sila nagmula.
Respetamos a cada cliente como nuestro amigo y sinceramente hacemos negocios y nos hacemos amigos de ellos, no importa de dónde vienen.

Marami tayong matututuhan mula sa aklat ng Levitico.
Podríamos aprender muchas cosas del libro de Levítico.

Ang aming patent gawin tayong mas maaasahan kaysa sa ibang mga supplier.
Nuestra patente nos hace más fiable que otros proveedores.

Huwag tayong maging mga palalo, na tayo-tayo'y nangagmumungkahian sa isa't isa, nangagiinggitan sa isa't isa.
No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros.

At wala ba tayong mga babaeng misyonero? Ano ang problema?
¿Y no tenemos mujeres misioneras?¿Entonces, cuál es el problema?

Nais Niya tayong maging nakatali up sa pamamagitan ng salapi, at katanyagan, at perpektong relasyon, at tagumpay.
Él quiere que nos atamos con el dinero, y la popularidad, y relaciones perfectas, y el éxito.

Sapagka't dito'y wala tayong bayan na namamalagi, nguni't hinahanap natin ang bayan na darating.
Porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir.

Meron pa tayong isang oras bago tayo bumalik sa presinto.
Hey, aún nos queda una hora antes de tener que volver a la comisaría.

Maaari ba tayong gumamit ng ethanol fuels sa anumang sasakyan?
Podemos hacer uso de combustibles de etanol en cualquier vehículo?

Sapagka't wala tayong dinalang anoman sa sanglibutan, at wala rin naman tayong mailalabas na anoman;
Porque nada trajimos a este mundo, y es evidente que nada podremos sacar.

Huwag nawang mangyari. Tayong mga patay na sa pagkakasala, paano nga tayong mabubuhay pa riyan?
¡De ninguna manera! Porque los que hemos muerto al pecado,¿cómo viviremos todavía en él?

Nagsisikap din tayong isulong ang mga akademiko at propesyonal na interes ng mga mag-aaral, guro at kawani.
También nos esforzamos por promover los intereses académicos y profesionales de los estudiantes, profesores y personal.