Ano ang ibig sabihin ng UGNAYAN sa Espanyol

• toque
• relación
• relaciones
• contacto
• vínculos
• la correlación
• asociación

Mga halimbawa ng paggamit ng Ugnayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagdadagdag ito ng isang mas personal na ugnayan.
Se añade un toque más personal.

Ugnayan sa iyong mga anak at maging masaya!
Comprometerse con su hijo y ser feliz!

Palagi naming magkaroon ng ugnayan sa negosyo sa kanila.
Siempre hemos de tener relaciones comerciales con ellos.

Tahanan» Sikolohiya» Архив рубрики" Ang sikolohiya ng ugnayan".
Principal» psicología» archivo"Psicología de las relaciones".

Kailangan mong bigyan up sa ugnayan dahil sa iyong allergy?
¿Tendrá que renunciar a la relación debido a su alergia?

Tandaan mas maaga kapag ako ay ginawa na Saeko- Sira ang ulo ugnayan?
Recuerde que antes cuando tenía que hacer que Saeko- Psicópata correlación?

Isang masayang ugnayan sa negosyo ay nagsisimula mula sa contact.
Una relación de negocios feliz se inicia a partir de contactos.

Ang lahat ng kapangyarihan ng Verdejo grape na may eleganteng ugnayan ng Castilla.
Toda la potencia de la uva verdejo con el toque elegante de Castilla.

Possible panukala ng ugnayan, pinakamahusay na akma etc ay lahat ng posibleng.
Posibles medidas de correlación, mejor ajuste,etc son todos posibles.

Mars: Tatlong malaking artipisyal na tore na may ugnayan sa Orion's belt.
Marte: Tres enormes torres artificiales en correlación con el cinturón de Orión.

Ang kakulangan ng 3D ugnayan ay nangangahulugan ilan sa mga ito ay gumagana ng kaunti naiiba.
La falta de contacto 3D significa algo de él funciona un poco diferente.

Ang tattoo ay perpekto upang bigyan ang eleganteng ugnayan para sa babaeng binti.
El tatuaje es perfecto para darle el toque elegante a la pierna femenina.

Mangyari Dahilan at epekto ugnayan at mga tao ay mas animistic papunta everything sila nauugnay sa.
Causa y efecto vínculos pasan y la gente está más animista hacia everythingâ se relacionan.

Ang eksklusibong brown mehendi na disenyo para sa braso nagdadala ng modernong ugnayan.
El exclusivo diseño mehendi marrón para el brazo que lleva un toque moderno.

Magandang lugar upang manatili sa ugnayan sa mga gumagamit ng vBET Forum.
Buen lugar para estar en contacto con los usuarios del Foro VBET.

Pagkatapos ng lahat, kami ay panlipunan ng hayop na manabik nang labis ang mga interaksyon at ugnayan sa iba.
Después todo, somos animales sociales que anhelan la interacción y relaciones con los demás.

Ang isang relasyon ay isang mahalagang ugnayan sa pagitan ng mga entidad na nagbibigay ng may-katuturang impormasyon ng negosyo.
Una relación es una asociación importante entre las entidades que proporcione información relevante del negocio.

Ang pula at berde na kulay ng tattoo ay nagbibigay ng kahanga-hangang ugnayan sa babaeng kamay.
El color rojo y verde del tatuaje le da un toque increíble a la mano femenina.

Ito rin ang kuwento ng espirituwal na ugnayan ng mga miyembro ng isang Katolikong pamilya na maabot sa kawalang-hanggan.
Es también la historia de los vínculos espirituales entre los miembros de una familia católica que llegan a la eternidad.

I-access ang bawat panel at itakda ang anumang kulay o liwanag na may ugnayan ng iyong daliri.
Accede a cada panel y establece cualquier color o brillo con el toque de tu dedo.

Upang maunawaan at turuan ang komunidad sa ugnayan sa pagitan ng mga advertisement sa social media at pagkonsumo ng alak at iba pang mga sangkap.
Comprender y educar a la comunidad sobre la relación entre los anuncios en las redes sociales y el consumo de alcohol y otras sustancias.

Bilang pangkalahatang tuntunin, ang intensity at tulin ng ugnayan ay dapat na dahan-dahan tumaas.
Como regla general, la intensidad y el ritmo del contacto deben incrementarse lentamente.

Eksklusibong mga engraved na produkto upang lumikha ng isang luxury na karanasan sa kalakalan na may personal na ugnayan.
Exclusivo grabado de productos para crear un lujo de experiencia comercial con un toque personal.

Maaari itong magdagdag ng ilang personal na ugnayan sa ilan sa iyong mga suhestiyon upang matiyak na ang iyong ID card ay nakamit ang layunin nito kapag nilikha.
Podrá agregar un toque personal a algunas de sus sugerencias para asegurar que su tarjeta de identificación logre su propósito cuando se crea.

Tinitingnan namin ang epekto nito sa mental at pisikal na kalusugan, ugnayan, kakayahan at krimen.
Nos fijamos en su impacto en la salud mental y física, las relaciones, el logro y la criminalidad.

Matatagpuan sa gitna ng Belgium, isang ultra-modernong bagong gusali, isang sentro ng serbisyo na may lamang na dagdag na ugnayan.
Ubicado en el centro de Bélgica, un nuevo edificio ultramoderno, un centro de servicio con solo ese toque extra.

Higit sa lahat kami ay nakatuon sa epekto ng pornograpiya sa internet sa kalusugan, ugnayan, kakayahan at relasyon dahil ang paggamit nito ay napakalawak ngayon.
Nos centramos principalmente en el impacto de la pornografía en Internet en la salud, las relaciones, el logro y las relaciones porque su uso está muy extendido en la actualidad.

Bago ang 1760, ang mga kolonya ng 13 Amerikano ay nasisiyahan sa mga dekada ng kaunlaran sa ekonomiya at mabuting ugnayan sa Britain.
Antes de los 1760, las colonias americanas de 13 disfrutaban de décadas de prosperidad económica y buenas relaciones con Gran Bretaña.

Halimbawa, ang isang network na Bayesian ay maaaring kumatawan sa probabilistikong ugnayan sa pagitan ng mga sakit at sintomas.
Una red bayesiana puede representar, por ejemplo, las relaciones probabilísticas entre enfermedades y síntomas.

Maipapahayag nito ang pagkakakilanlan ng nagsusuot at naging isang instrumento ng ugnayan sa lipunan.
Comunica muy bien la identidad del usuario y se ha convertido en un instrumento de relaciones sociales.