Ano ang ibig sabihin ng IKULONG sa Ingles

• lock
• shut
• put
• to be encirclement
• room

Mga halimbawa ng paggamit ng Ikulong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikulong siya.
Re-trap him.

Gusto mo akong ikulong dito!
I want to sit here!

Ikulong ito, tao!
Shut it, human!

Nina? At dapat ba akong ikulong.
And should I be locked Nina?

Ikulong sila sa sauna.
Lock them in the sauna.

Kailangan ikulong siya sa bahay?
Do we need to put him in a home?

Ikulong mo ako sa iyong alaala.
Hold me to your heart.

Wala silang karapatang ikulong ka.
They have no right to detain you.

Ikulong mo ako sa iyong alaala.
Show me to your centre.

Wala kayong karapatang ikulong siya.
You have no right to detain her.

Ikulong mo ako sa iyong alaala.
Fill me with Your love.

Magagawa mo kaya akong ikulong sa puso mo?.
Can you come and organize my room?.

Ikulong mo ako sa iyong mga luha.
Colour me with your shades.

Kailangan n'yong ikulong ang aso n'yo!
You guys need to keep your dogs on a leash!

Ikulong mo ako sa iyong mga mata.
Conceals me from your searching eyes.

Ngunit sa halip na hulihin siya nito at ikulong.
However they did provide him room and board.

Ikulong ito, tao! Iligtas ang iyong sarili!
Shut it, human! Save yourself!

May mga oras na gusto ko siyang ikulong sa akin.
There are times I wish she would appreciate me.

Ikulong siyang kasama ng mangangaral.
Put him in the dark with the preacher.

Hindi lang para ilagay ang Korona at ikulong siya.
Not just put the Crown on him and lock him away this time.

Ikulong ang mga‘ economic saboteur'.
The making of an“educational saboteur”→.

Gawin mo ba ako, Sige. bumalik sa kotse at ikulong ang mga pintuan, okay?
Okay. Do me a favor, go back to the car and lock the doors, okay?

Ikulong si lola sa attic nang mag-isa.
Stick Grandma up in the attic by herself.

Mapa tulad ng sa kaso ng Ukraine, mayroong hindi nararapat na ilagay kaya ikulong sa listahan.
Map as in the case of Ukraine, there is inappropriate to put so confine the list.

Ikulong siya sa selda, at bigyan ng hapunan.
Lock him in a cell, and give him some dinner.

Hakbang 16: Ang buntot ay pagkatapos ay ikulong at hugis sa ibang pagkakataon mula sa likod hanggang sa harap.
Step 16: The tail is then rolled and shaped laterally from back to front.

Ikulong ang mga taong responsabling sa krimeng ito.
To justice those responsible for this kind of killing.

Kung siya ay inaresto, maari siyang ikulong ng 72 oras dahil sa paghihinala na gumawa ng isang krimen.
Answer If arrested, he may be detained by police for up to 72 hours on suspicion of having committed a crime.

Ikulong na natin si Lulu bago niya dumihan ang kama mo.
Let's put Lulu in her cage before she poops on your bed.

Ang salitang“ talian” ay galing sa salitang Hebreo na asar na ang kahulugan ay“ talian, ikulong, posasan, mag guwarnisyon.”.
The term"to bind" originates from the Hebrew word asarmeaning"to bind, imprison, tie, gird, to harness.