Ano ang ibig sabihin ng MAPAHAMAK sa Ingles

• perish
• in trouble

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapahamak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi kita hahayaan na mapahamak.
We are not stupid and forgetful.

Mapahamak ang iyong logic, Patridge.
Embrace the weirdness, Patrick.

Ayaw ko lamang na ikaw ay mapahamak.
I know you're only the messenger.

Mapahamak ang iyong logic, Patridge.
I understand your logic, Grunt.

Hindi tamang mapahamak ka. Oo.
It's not fair that you get in trouble. Yes.

Mapahamak ang iyong logic, Patridge.
I agree with your logic Patrick.

Honey, ayos lang. Mapahamak Mapahamak ito!
Honey, it's okay! Shit!

Mapahamak ang iyong logic, Patridge.
I understand your frustration, Patrick.

Ayaw ko lamang na ikaw ay mapahamak.
I just want you to know, you are despicable.

Baka kayo mapahamak lang sa mga pagsusubok nio.
You should finish with 9 stitches.

Lucky… Ayaw mo akong mapahamak, 'di ba?
You don't want to get me in trouble, too, do you? Lucky,?

Mapahamak, Gunnar, ano ang iyong ginagawa?
Seriously, Pinterest, what is your deal?

Hindi ko naman papayagang mangyaring umabot na mapahamak si Chloe.
I wasn't sure about hiring Chloe.

Ayaw kong mapahamak ka dahil sa akin.
I don't want you getting in trouble on my account.

Kung sa aking pakikialam, ang anak ay mapahamak?
What are you listening for, is the kid well-mannered?

Wala sa kanilang puwedeng mapahamak, dahil ang pantubos ay nabayaran na.
None may perish, for the ransom is paid.

Ano ang dapat nating gawin upang sa Araw ng Paghuhukom ay hindi tayo mapahamak?
What does a mother not do since day one to make sure we are not inconvenienced?

Dahil walang ina'ng nag-isip na mapahamak ang mahal sa buhay.
Because no community can afford the costs of violence.

Ngunit nang mapahamak siya, ito ang nagligtas sa buhay niya.
But she concedes, this is the best time of their lives.

Mahahalata ni Stanton, at ayokong mapahamak kayo dahil sa 'kin.
Stanton will notice, and I don't want you getting in trouble because of me.

Ang iyong salapi'y mapahamak na kasama mo, sapagkat inisip mong tamuhin ang kaloob ng Dios sa pamamagitan ng salapi.
Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Kung gayo'y naniniwala siya na ang bawat mananampalataya ay puwedeng tumalikod at mapahamak anumang oras, kabilang na siya.
Then he believes that every believer can fall away and perish at any time, including himself.

Hindi nila pinapayagan na mapahamak ang mabubuting aspeto ng kanilang buhay at trabaho.
They don't seem to struggle with juggling the demands of work and life.

Ulser, lactose intolerance at ulcerative colitis ay ilan lamang sa mga halimbawa ng mga kondisyon na maaaring mapahamak ang iyong tiyan.
Ulcers, lactose intolerance and ulcerative colitis are just a few examples of conditions that can upset your stomach.

Ngunit“ Hindi[…] ibig[ ng Diyos] na sinoman ay mapahamak, kundi ang lahat ay magsipagsisi”( II Ni Pedro 3: 9).
God's desire is that no one would perish, and that all would come to repentance(2 Peter 3:9).

At hindi lamang sa Gitnang Silangan- pagkatapos ng Crimea, sinubukan ng Rusya ang pakurot ang geopolitical na sulok, harangan at mapahamak.
And not only in the Middle East- after the Crimea, Russia tried to pinch the geopolitical corner, block and demonize.

Hindi nais ng ating Ama na sinomang tao ay mapahamak, Siya ay interesado sa mga resulta sa pamamagitan ng espirituwal na pagpaparami.
Our Father, who is not willing that one person should perish, is interested in results through spiritual multiplication.

Sa council, Caiaphas utters ang hula," Kinakailangan para sa iyo na ang isang tao ay mamatay dahil sa mga tao, at hindi ang buong bansa ay hindi dapat mapahamak"( 11: 50).
At the council, Caiaphas utters the prophecy,“It is expedient for you that one man should die for the people, and that the whole nation should not perish”(11:50).

Datapuwa't sinabi sa kaniya ni Pedro, Ang iyong salapi'y mapahamak na kasama mo, sapagka't inisip mong tamuhin ang kaloob ng Dios sa pamamagitan ng salapi.
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Para sa Diyos kaya minamahal sa mundo, na ibinigay niya ang kanyang lamang begotten Anak, na kahit sino believeth sa kanya ay hindi dapat mapahamak, ngunit walang hanggang buhay.
For God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, so that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.