Ano ang ibig sabihin ng NAGKAANAK sa Ingles

• bore
• bare
• had
• begat
• children
• became the father
• sons
• born

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagkaanak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At hindi nagkaanak ng lalake.
And he had no sons.

Nagkaanak ang Prinsesa sa tao?".
And the princess is with me?".

Pagkatapos ay hindi na siya nagkaanak.
But then he cannot catch up.

At siya'y nagkaanak sa kaniya ni Amalec;
And she bore him Amalek.

Si Dominick Santanello. Nagkaanak ka.
His name was Dominick Santanello. You had a son.

Nagkaanak ng lalaki ang panganay at tinawag niyang Moab.
The firstborn bore a son and named him Moab.

Nagkaasawa siya at nagkaanak ng dalawang lalake.
She is found seated and has two arms.

At ang kaniyang asawa ay baog, at hindi nagkaanak.
And his wife was barren, and bare not.

Nagkaasawa siya at nagkaanak ng dalawang lalake.
He swung and lopped off two of their heads.

Mark:Bakit hindi mo sinabi sa akin nagkaanak tayo?
Mark: Why didn't you tell me we had a child?

At naglihi si Bilha, at nagkaanak kay Jacob, ng isang lalake.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.

Nagkaanak ng lalaki ang panganay at tinawag niyang Moab.
The firstborn bore a son and called his name Moab.

At naglihi si Bilha, at nagkaanak kay Jacob, ng isang lalake.
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.

At nagkaanak si Noe ng tatlong lalake: si Sem, si Cham, at si Japhet.
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Tinanong nila kung ikinasal ba siya o nagkaanak, sinabi kong hindi.
And I told them no. They asked if he would ever been married or had any children.

Sa katunayan, nagkaanak siya ng hindi bababa sa anim kay Maria.
In fact, he bore at least six children with Mary.

At dinalaw ng Panginoon si Ana, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng tatlong lalake at dalawang babae.
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters.

Pag hindi nagkaanak, pagtatawanan ka at sasabihing kulang ang buhay mo.
So you have no choice but to hide it and live stained for life.

( 1)“ At si Michal na anak ni Saul ay hindi nagkaanak hanggang sa araw ng kanyang kamatayan.”.
So"Michal, the daughter of Saul, had no child unto the day of her death".

Siya ay hindi nagkaanak at hindi ipinanganak at walang anuman ang sa Kanya ay maihahambing o maitutulad.
He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent.

At si Michal na anak ni Saul ay hindi nagkaanak hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan.
And Saul's daughter Michal had no children to the day she died.

At nagkaanak si David sa Hebron: at ang kaniyang panganay ay si Amnon kay Ahinoam na taga Jezreel;
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

At si Michal na anak ni Saul ay hindi nagkaanak hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan.
Now Michal, Saul's daughter, had no children to the day of her death.

At may isang lalake sa Sora sa angkan ng mga Danita, na ang pangala'y Manoa; at ang kaniyang asawa ay baog, at hindi nagkaanak.
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

At si Meselemia ay nagkaanak; si Zacharias ang panganay, si Jediael ang ikalawa, si Zebadias ang ikatlo, si Jatnael ang ikaapat;
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth.

At kumuha si Joiada ng dalawang babae upang maging asawa ng hari, at siya'y nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

Si Sesan nga ay hindi nagkaanak ng mga lalake, kundi mga babae. At si Sesan ay may isang alipin na taga Egipto, na ang pangalan ay Jarha.
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

At sa salitang ito'y tumakas si Moises, at nakipamayan sa lupain ng Midian, na doo'y nagkaanak siya ng dalawang lalake.
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

At dinalaw ng Panginoon si Ana, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng tatlong lalake at dalawang babae. At ang batang si Samuel ay lumalaki sa harap ng Panginoon.
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.

At sa salitang ito'y tumakas si Moises, at nakipamayan sa lupain ng Midian, na doo'y nagkaanak siya ng dalawang lalake.
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.