Ano ang ibig sabihin ng SA HARAP sa Ingles

• before
• in front
• in the face
• in the presence
• hope
• at the forefront
• in the sight

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa harap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Huwag sa harap.
Not in front.

Sa harap ko ay nakatayo siya.
I hope she catches him.

Hindi, hindi sa harap.
No, not in front.

Hindi sa harap ng ibang tao.
Not in front of other people.

Iyan ang isyu sa harap mo.
That's the issue before you.

Sa harap ng mga bantay, na tumatawa.
In front of the guards, who were laughing.

Eto na siya, sa harap ko.
Here it is, I hope.

Sa harap ng caseworker, muntik na akong mahuli.
In front of the caseworker, and I almost got caught.

Nandito sa harap ko.
Right here in front of me.

Sa harap ko ay nagpunas ng basa niyang katawan si kuya Paris.
Hope that I might have the coadjutorship of Paris.

Nakatayo sa harap ko si Nick.
I hope it's not Nick.

Napapapungol ako sa harap.
By hoping when I hope.

Maging sa harap ng Linya.
Be At The forefront of The Line.

Serbidora, nakatayo sa harap niya.
KoTeMoRe, hope he is OK.

Pumwesto ako sa harap ni Sam at nakangiti siya sa akin.
I just hope Joanne takes me with him.

Bakit ako napunta sa harap ni Ava?
Why did I end up in front of Ava?

Ang nakahubad sa harap ng mga estranghero.
To be naked in front of strangers.

Maglalakad ka ng linya sa harap ko.
You will walk the line before me.

Inihanda mo ito sa harap ng lahat ng mga tao.
You have prepared it in the sight of all people.

Tinubos ni Boaz si Ruth ayon sa kaugalian, sa harap ng mga saksi.
Boaz redeemed Ruth according to custom, in the presence of witnesses.

Nagtagumpay siya sa harap ng maraming pagsusubok.
He succeeded in the face of many difficulties.

At sila ay bumaba sa Egipto, at sila'y nagsitayo sa harap ni Joseph.
And they went down into Egypt, and they stood in the presence of Joseph.

Ikaw ay hinusgahan sa harap ng Diyos at nahatulang may sala.
You have been judged before God and found guilty.

Gusto namin ang katapatan at transparency ni Lisa sa harap ng pagbawi ng kanser.
We like Lisa's honesty and transparency in the face of cancer recovery.

At siya ay lalakad sa harap ko si Cristo para sa lahat ng araw.
And he will walk before my Christ for all days.

Sabay lahad ng ka may niya sa harap ko. right?".
And it makes you feel hope, right?”.

Magsasalita ka sa harap ng konseho sa loob ng dalawang araw.
You will speak before the council in two days time.

Tang ina, may pinatay sa harap ko, Pao!
Someone was killed in front of me, Pao!

Rosas at cypress sa harap ng bundok sa ilalim ng asul na langit.
Roses and cypress before mountain under blue sky.

Magsimula at magtapos ng propesyonal na paghahanda sa harap ng iyong mga saloobin.
Begin and end with professional preparation at the forefront of your thoughts.