Ano ang ibig sabihin ng SA LANGIT SA sa Ingles

• to heaven
• sky in

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa langit sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Cristo umakyat sa langit sa mga tao na form.
Christ had ascended to heaven in the form of humanity.

Alam ni Hesus na nalalapit na ang Kanyang kamatayan at tutungo na Siya sa langit sa Kanyang Ama.
Jesus knew that His death was imminent and that He would soon be in heaven with His Father.

Pumunta siya sa langit sa daan ng krus, at sinabi Niya,“ Halika.”.
He went to heaven by the way of the cross, and He says,“Come.”.

Huwag kalimutang humingi ng tulong sa Ama sa Langit sa panalangin.
No need to ask anyone's aid before your weed your path to paradise.

Siya'y tatawag sa langit sa itaas, at sa lupa upang mahatulan niya ang kaniyang bayan.
He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people.

Ang Kanyang kapangyarihan ay pinapupurihan ng mga anghel sa langit sa buong walang hanggan( Pahayag 19: 1).
His power will be proclaimed by all the host of heaven for all eternity(Revelation 19:1).

Siya'y tatawag sa langit sa itaas, at sa lupa upang mahatulan niya ang kaniyang bayan.
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that He may judge His people.

At siya'y nagtayo ng mga dambana na ukol sa mga natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.

At umamin ka sa Langit sa ilalim dumadaloy na ilog, at mga lugar upang manatili sa alinman sa Langit 'walang hanggan.
And admit you to Heaven beneath flowing rivers, and places to stay either in Heaven'Eternity.

At kaniyang ipinagtayo ng mga dambana ang lahat na natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

At ang nagsisisamba sa natatanaw sa langit sa mga bubungan ng bahay; at ang nagsisisamba na nanunumpa sa Panginoon at nanunumpa sa pangalan ni Malcam;
Those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam.

Pinarami kayo ng Panginoon ninyong Dios, at, narito, kayo sa araw na ito ay gaya ng mga bituin sa langit sa karamihan.
The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.

Magsaya sa pakiramdam ng pagtingin sa langit sa katawan na ito na hugging na ipoipo ng manipis na manipis at sparkles.
Savour the feeling of looking heavenly in this body hugging whirlwind of sheer and sparkles.

Pinarami kayo ng Panginoon ninyong Dios, at, narito, kayo sa araw na ito ay gaya ng mga bituin sa langit sa karamihan.
Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of the sky for multitude.

Nagtayo siya ng mga altar para sa mga bituin sa langit sa dalawang patyo sa Bahay ni Yawe.
He built altars for all the hosts of the heavens in the two courts of the Lord's house.

Sa haba, pagkakaroon ng naabot matinding katandaan, at naki-kilala para sa pag-aaral at kabanalan, siya lumipas sa langit sa paghahari ni Honorius.
At length, having reached extreme old age, and being renowned for learning and holiness, he passed to heaven in the reign of Honorius.

Ang Saksi ni Jehovah ay naniniwalang si arkanghel Miguel ay ang pangalan ni Hesus sa langit sa kanyang preeksistensiya bago ang kanyang pagkakatawang tao at pagkatapos ng resureksiyon.
Jehovah's Witnesses believe Michael to be another name for Jesus in heaven, in his pre-human and post-resurrection existence.

Si Danaë ay walang anak at upang panatilihin siyang gayon, kanyang ikinulong siya sa isang kamarang bronse na bukas sa langit sa patyo ng kanyang palasyo.
Danaë is childless and to keep her so, he imprisons her in a bronze chamber open to the sky in the courtyard of his palace.

Sinabi ni Hesus na imposbile na makapunta ang isang tao sa langit sa pamamagitan ng mabubuting gawa kundi sa pamamagitan lamang ng pananampalataya sa Kanya( Mateo 19: 26).
Jesus tells us it is impossible to get to heaven by our own works and that only by faith in Him is it possible(Matthew 19:26).

Atipan ng pawid ay sanhi heswita sumaksi ang kaharian diyos pamahalaan alin siya hatulan sa langit sa ito daigdig ay maibigan a bigote seed.
That is why Jesus testified the kingdom God rules which He sent from heaven to this earth is like a mustard seed.

Ipinangako ng Diyos ang kapatawaran mula sa mga kasalanan at buhay na walang hanggan sa langit sa sinumang tatanggap sa biyaya ng Diyos, sa pamamagitan ng pananampalataya sa Panginoong Hesu Kristo bilang tanging Tagapagligtas( Juan 1: 12; 3: 16; 5: 24; Gawa 16: 31).
God promises forgiveness of sins and eternal life in heaven to all who receive, by grace through faith, Jesus Christ as Savior(John 1:12; 3:16; 5:24; Acts 16:31).

Ang mga tunay na mananampalataya na nagsisi ng kanilang kasalanan at tumanggap kay Jesus na Tagapagligtas ay pupunta sa Langit sa presensiya ng Dios na walang hanggan.
True believers who repented from sin and accepted Jesus as Savior will spend eternity in Heaven in the presence of God(Revelation 21).

At kayo'y malalabing kaunti sa bilang, pagkatapos na kayo'y naging gaya ng mga bituin sa langit sa karamihan; sapagka't hindi ninyo dininig ang tinig ng Panginoon mong Dios.
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.

At kaniyang ipinagtayo ng mga dambana ang lahat na natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.

At narinig nila ang isang malakas na tinig na nagsasabi sa kanila, Umakyat kayo rito. At sila'y umakyat sa langit sa isang alapaap; at pinagmasdan sila ng kanilang mga kaaway.
I heard a loud voice from heaven saying to them,"Come up here!" They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.

Kaya naman sumibol sa isa, sa kaniya na tila patay na, ang kasing dami ng mga bituin sa langit sa karamihan, at di mabilang na gaya ng mga buhanging nasa tabi ng dagat.
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

At mananatili kang ilang sa numero, bagaman ikaw ay bago tulad ng mga bituin sa langit sa karamihan, dahil hindi ka nakinig sa tinig ng Panginoon ninyong Dios.
Deut 28:62,“You shall be left few in number, whereas you were as the stars of heaven in multitude, because you would not obey the voice of the Lord your God.”.

At kayo'y malalabing kaunti sa bilang, pagkatapos na kayo'y naging gaya ng mga bituin sa langit sa karamihan; sapagka't hindi ninyo dininig ang tinig ng Panginoon mong Dios.
You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude; because you didn't listen to the voice of Yahweh your God.

At narinig nila ang isang malakas na tinig na nagsasabi sa kanila, Umakyat kayo rito. At sila'y umakyat sa langit sa isang alapaap; at pinagmasdan sila ng kanilang mga kaaway.
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.

Kaya naman sumibol sa isa, sa kaniya na tila patay na, ang kasing dami ng mga bituin sa langit sa karamihan, at di mabilang na gaya ng mga buhanging nasa tabi ng dagat.( Hebreo 11: 12).
Therefore from one man, and him as good as dead, were born as many as the stars by the sky in multitude, innumerable as the sand which is by the seashore.(Hebrews 11:12).