Ano ang ibig sabihin ng TABERNAKULO sa Ingles

• tabernacle
• tent
• tabernacles

Mga halimbawa ng paggamit ng Tabernakulo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tabernakulo ng kapisanan.
The Tent of Meeting.

Mga Pista ng Tabernakulo.
The Feast of Booths.

Tabernakulo at mga nananahan.
His tabernacle and those who dwell.

Nagsilbi Tabernakulo Templo.
The Wat Pho Temple.

Sa paglilingkod sa tabernakulo.
The ministry of the tabernacle.

Pintuan ng tabernakulo ng kapisanan upang ng.
The door of the tabernacle of the congregation.

At kapag siya ay pumasok sa tabernakulo ng Rachel.
And when he was entered into Rachel's tent.

Katulad ng tabernakulo ni Moises, ikaw ang tabernakulo Ng Dios.
Like the tabernacle of Moses, you are the tabernacle of God.

Ang Kapistahan ng Tabernakulo/ Pagaani.
The Feast of Tabernacles/ Ingathering.

Gayon ang ginawa niya sa lahat ng mga panel ng tabernakulo.
So he made for all the boards of the tabernacle.

Ng paglilingkod tabernakulo ng kapisanan.
The service of the tabernacle of the congregation.

Gayon ang ginawa niya sa lahat ng mga panel ng tabernakulo.
Thus did he make all the panels of the tabernacle.

Moises sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
Moses unto the door of the tabernacle of the congregation.

At ang Isa na lumikha sa akin nagpahinga sa aking tabernakulo.
And the One who created me rested in my tabernacle.

Ang mga panali ng tabernakulo at ang lahat nagpapatupad nito.
The cords of the tabernacle and all its implements.

Bilang isang bata, tumira at naglingkod si Samuel sa Tabernakulo.
As a child, Samuel lived and served in the temple.

Sa halip ng, Ako'y lumakad sa tabernakulo, at sa isang tolda.
Instead, I have walked in a tabernacle, and in a tent.

Host ay pagkatapos ay ilagay sa isang lalagyan ng tubig at ilagay sa Tabernakulo.
The Host was then placed in a container of water and put in the Tabernacle.

Kami ay magsisipasok sa kaniyang tabernakulo; kami ay magsisisamba sa harap ng kaniyang tungtungan.
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

At inilagay ni Moises ang mga tungkod sa harap ng Panginoon sa tabernakulo ng patotoo;
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.

Ako'y tatahan sa iyong tabernakulo magpakailan man: ako'y manganganlong sa lilim ng iyong mga pakpak.( Selah).
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

Ang bawa't sisidlan na ginamit para sa apoy sa tabernakulo at templo ay banal.
Every vessel used for fire in the tabernacle and temple was holy.

Pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, at pagka sila'y lumalapit sa dambana ay naghuhugas sila: gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.
When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.

At si Moises at si Josue ay yumaon at humarap sa tabernakulo ng kapisanan.
And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

At kaniyang inilagay ang kandelero sa tabernakulo ng kapisanan, sa tapat ng dulang, sa tagilirang timugan ng tabernakulo..
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Diligently Ikaw ay natagpas na pinakaalaala sa isang rock, bilang tabernakulo sa iyong sarili.
You have diligently hewn a memorial in a rock, as a tabernacle to yourself.

At kaniyang inilagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo, ng kapisanan at ng dambana, at sinidlan ng tubig upang paghugasan.
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

Pinaghambing ng sumusunod na tsart ang pagsamaba sa tabernakulo ni Moises at ang tabernakulo ni David.
The following chart compares the worship at the tabernacle of Moses and the tabernacle of David.

At iyong ilalagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo at ng dambana, at iyong sisidlan ng tubig.
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

At pinisan ni Core ang buong kapisanan laban sa kanila sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa buong kapisanan.
Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting: and the glory of Yahweh appeared to all the congregation.