Ano ang ibig sabihin ng TINATANGGIHAN sa Ingles

• reject
• deny
• refusing
• resist
• renouncing
• rejects
• refuse
• denying
• denies
• rejecting
• rejected

Mga halimbawa ng paggamit ng Tinatanggihan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tinatanggihan mo ako?
You reject me?

Ang Diyos hindi niya tayo tinatanggihan.
No God wants us to be respectful.

Ngunit tinatanggihan mo ito!
But you refuse this!

Ni ang paborito mong tsokolate ay iyong tinatanggihan.
You are a chocolate so you are sweetest.

Tinatanggihan nila ang pamamahala.
They refuse to be ruled.

Sa lahat ng pagkakataon, lagi silang tinatanggihan ng NDFP.
At all times, the NDFP have rebuffed them.

Tinatanggihan nila ang doktrina ng Trinidad.
They deny the doctrine of the Trinity.

Ang anumang block na isinumite sa mas mababang antas ay awtomatikong tinatanggihan.
Any block submitted at a height lower than this threshold is automatically rejected.

Tinatanggihan nila ay kapag binabago sila.
We want them to to relax when they arrive.

Hindi siya dapat maging matigas, kaya tinatanggihan ko ang mga pagsingit ng ironing( balahibo ng tupa).
He should not be too stiff, so I renounce ironing inserts(fleece).

Tinatanggihan namin ang pagkabulok ng aming mga katawan.
We refuse the degradation of our bodies.

Dahil ang sakit ay galing kay Satanas, dapat mong tanggihan ito kung paano mo tinatanggihan ang pagsubok at kasalanan.
Because sickness has its source in Satan, you should resist it just as you do temptation and sin.

Tinatanggihan namin ang mga serysong alegasyon na ito.
We firmly reject these serious allegations.

Ang Jihad laban sa mga demonyo sa pamamagitan ng tinatanggihan ang lahat ng doubtful at lust ay palaging pinalamutian ng diyablo.
The jihad against the devil by refusing all doubtful and lust are always decorated by the devil.

Tinatanggihan ng pasyente ang dialysis o itinitigil ang dialysis.
Patient refusing dialysis or stopping dialysis.

Napakahirap alisin ang anumang silid sa bansa, tinatanggihan ng mga tao, kahit na sa mga komersyal na termino, upang makipagtulungan.
It is very difficult to remove any room in the country, people refuse, even on commercial terms, to cooperate.

Tinatanggihan nila ang sinasabi ng Bibliya patungkol sa ilang isyu.
They reject what the Bible says on certain issues.

Kung hindi man, na pag-unlad ay hindi",- sinabi Dana VIEW pahayagan, tinatanggihan upang linawin kung ano ang eksaktong ay ang mga kamakailan kontrobersya.
Otherwise, progress will not be",- said Dana VIEW newspaper, refusing to clarify what exactly is the recent controversy.

Tinatanggihan ng mga pinuno ng Brazilian ang Bolsonaro bago magsalita ang UN.
Brazilian indigenous leaders denounce Bolsonaro before UN speech.

At pinahahalagahan namin ang pagsasama, na nangangahulugang tinatanggihan namin ang anumang mga pagsisikap na gamitin ang hamon sa kalusugan ng publiko upang maghasik ng pagkakaiba o diskriminasyon.
And we value inclusion, which means we reject any efforts to use this public health challenge to sow divisiveness or discriminate.

Tinatanggihan nito ang pagbibigay-tangi sa isang aspeto kapalit naman ng pag-iwan sa isa.
It refuses to allow that one aspect be given precedence over the other.

Magkatakata 1/ 31/ 17 mahirap pagtanggi ng pederal na pagpopondo para hurisdiksyon tinatanggihan upang makipagtulungan sa mga awtoridad ng imigrasyon( halimbawa, santuwaryo lungsod).
Trump 1/31/17 challenging refusal of federal funding for jurisdictions refusing to cooperate with immigration authorities(e.g., sanctuary cities).

Kung tinatanggihan ng system ang aking entry, maaari ko bang muling isumite ang aking entry?
If the system rejects my entry, can I re-submit my entry?

Susundin natin ang Panginoon hanggang wakas, hindi natin Siya nilalabanan o tinatanggihan ang Kanyang pangalan, kaya bakit kailangan pa rin tayong sumailalim sa gawain ng paghatol ng Diyos sa mga huling araw?
We will follow the Lord until the end, we do not resist Him or deny His name, so why do we still need to undergo God's work of judgment in the last days?

Tinatanggihan din namin ang paniniwala sa mga pamahiin gaya ng astrolohiya, pagbabasa ng guhit ng palad, mga talisman o pampa-swerte, at mga manghuhula.
We also reject superstitious practices such as astrology, palm reading, good luck charms, and fortune-telling.

Pangatlo, maraming pagkakataon para sa mga kandidato na baguhin ang mga posisyon sa panahon ng kurso ng mga kampanya na hindi tinatanggihan ang kaakibat ng partido, bilang Hillary Clinton ay tapos na sa Trans-Pacific Partnership trade deal.
Third, there is a lot of leeway for candidates to change positions during the course of campaigns without renouncing party affiliation, as Hillary Clinton has done on the Trans-Pacific Partnership trade deal.

Habang tinatanggihan mo ang pagpapakita ng personalidad, nakakatipid ka ng enerhiya.
As you deny the projection of the personality, you conserve energy.

Sa karagdagan, ang tiyan tinatanggihan ang lumang, sa ilalim ng mga cell uhog at pumapalit ito na may mga bago.
In addition, the stomach rejects the old, under mucus cells and replaces them with new ones.

Tinatanggihan natin ang Salita ng Diyos at ang paglalarawan kung paano Niya nilikha ang mga langit at lupa at tinatanggap natin ang walang kabuluhang teorya ng ebolusyon at naturalismo.
We reject God's Word and His description of how He created the heavens and the earth, and we accept the nonsense of evolution and naturalism.

Kung ikaw ay nakatanggap ng liham na tinatanggihan ang iyong pakikilahok sa California LifeLine, maraming mga posibleng dahilan sa iyong diskuwalipikasyon.
If you received a letter denying your participation in California LifeLine, there are many possible reasons for your disqualification.