Ano ang ibig sabihin ng UPANG UMAKYAT sa Ingles

• to climb
• to ascend

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang umakyat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Siya ay nasiyahan sa amin upang umakyat….
He condescended to us to ascend….

Subukan upang umakyat sa mga antas ng senior level sa Dubai.
Try to move up to senior levels jobs in Dubai.

At mayroong walong hakbang upang umakyat dito.
And there were eight steps to ascend to it.

Maghanda upang umakyat sa hagdan para sa karamihan ng mga atraksyon.
Prepare to be climbing stairs for most attractions.

Ito ay magpapahintulot sa amin upang umakyat sa.
It will allow us to ascend to..

Ang ikatlo ay upang umakyat sa kahoy na hagdanan sa taas na mga tatlong palapag.
The third is to climb the wooden staircase at a height of about three floors.

Ang mga espesyal na pwersa ay gumagamit ng kagamitan upang umakyat at bumaba sa batuhan na lupain.
Special forces used equipment to climb and descend in the rocky terrain.

League Tournaments upang umakyat sa mga leaderboard at patunayan ang iyong talento sa pitch.
League Tournaments to climb the leaderboards and prove your talent on the pitch.

Tandaan na ang pangunahing halaga ng calories na kailangan ng katawan upang umakyat sa umaga.
Remember that the basic amount of calories the body needs to get up in the morning.

Pagtulog sinasakripisyo upang umakyat sa corporate hagdan?
Sacrificing sleep to climb the corporate ladder?

Sinuri ko ang LAN engine microsoft jet isang stick ng ram sa database upang umakyat sa mundo.
I checked the LAN engine microsoft jet one stick of ram at database to move up in the world.

Upang umakyat sila gabi-gabi sa Golgotha, at hindi mo inalagaan, dahil gusto ko ito nang labis?
So that they go up every night to Golgotha, and you did not care, because I like it so much?

Flynn ay nasugatan kapag siya ay sinusubukan upang umakyat ang mga pader ng kastilyo upang makita Rapunzel.
Flynn got injured when he was trying to climb the castle walls to see Rapunzel.

Ipinaliliwanag ni Christine Telyan kung ano ang maaaring gawin ng mga maliliit na negosyo upang umakyat sa ranggo ng Google.
Christine Telyan explains what small businesses can do to climb the Google rankings.

Ito ay malamang na hindi, nakatutok upang umakyat sa burol, makakamit niya ang pagtagumpayan at ang tuktok ng bundok.
It is unlikely, tuned to climb the hill, he will be able to conquer and the top of the mountain.

Ang isang digmaang sibil sa Libya at kaingayan sa Gitnang Silangan maging sanhi ng mga presyo magaspang-langis upang umakyat.
A civil war in Libya and tumult in the Middle East cause crude-oil prices to climb.

Maaari ito gumawa ng incremental pagbabago habang sinusubukan mong upang umakyat mula sa isang talampas sa isa pa.
It can make incremental improvements as you try to climb from a plateau to another.

Bilang nagsimula ang Koraysh upang umakyat ng bundok ang kanilang sigaw at ang tramping ng yapak ay lumago lapitan at ma-narinig sa pasamano nang direkta sa itaas ng cave.
As the Koraysh started to climb the mountain their shouts and the tramping of footsteps grew nearer and could be heard on the ledge directly above the cave.

Ang mga Bedouin, kasama ang grupo, ay naglaan ng mga kamelyo para sa lahat ng mga kalahok upang umakyat sa bundok.
The Bedouins, accompanying the group, allotted camels for all participants to climb the mountain.

At kung sa panaginip mo ay nagkaroon ng isang pagkakataon upang umakyat sa hagdan, at pagkatapos ay sa katotohanan ikaw ay hindi matagumpay.
And if in a dream you had a chance to climb the stairs, then in reality you will be successful.

Trump muli refer sa kumpunihin ang pader sa pag-unlad, kahit pader sabay Xiu sinabi, ay magiging mas mahirap upang umakyat sa Mount Everest.
It is even said that once the wall is built, it will be harder to climb than the highest peak in the world, Mount Everest.

Kapag bumalik ang aming kaibigan Ninjago, piliin ang isa sa iyong mga paboritong character at simulan upang umakyat ito tower-style ninja paglukso mula sa isang pader sa isa pang at sinusubukang umigtad ang lahat ng mga[…] Potatoman Seeks The Troof.
Once back our friend Ninjago, select one of your favorite character and start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the[…].

Ang ama ng saykoanalisis, Sigmund Freud, sinabi ang relihiyon na iyon ay isang kolektibong neurosis na ibinahagi ng masa upang umakyat sa sibilisasyon.
The father of psychoanalysis, Sigmund Freud, said that religion is a collective neurosis shared by the masses to shore up civilisation.

Kapag bumalik ang aming mga kaibigan Ninjapumunta, piliin ang isa sa iyong mga paboritong character at simulan upang umakyat ito tower-style Ninja paglukso mula sa isang pader sa isa pang at sinusubukang umigtad ang lahat ng mga balakid na mahanap ka sa….
Once back our friend Ninjago, select one of your favorite character and start to climb this tower-style ninja jumping from one wall to another and trying to dodge all the obstacles that you find on the….

A spider climbs kaya maraming mga paa ng isang pader sa bawat araw at slips likod ng isang takdang bilang ng bawat gabi, kung ilang araw ang aabutin sa kanya upang umakyat ng pader.
A spider climbs so many feet up a wall each day and slips back a fixed number each night, how many days does it take him to climb the wall.

Panoorin ang nakamamanghang pagtatanghal na ito ng sampung specimens na hindi mag-aalinlangan upang umakyat sa matarik na mga dalisdis ng dam ng Cingino sa Italya para lang liko nang mapayapa ang mga materyal na base sa asin na ginagamit para sa pagtatayo ng gusali.
Watch this incredible demonstration of a dozen specimens that do not hesitate to climb the steep slopes of Cingino dam in Italy just to quietly lick the salt-based materials used in the construction of the building.

Ang ilang mga certifications dumating sa paglilipat ng mga antas ng kakayahan, na nangangailangan ng isang mahusay na iniutos na proseso na isinasaisip ang layunin ng pagtatapos upang umakyat sa hakbang.
A few certifications come in shifting levels of capability, requiring a well ordered process keeping in mind the end goal to climb the step.

Isip, kinakapos upang umakyat sa krus, upang mangagbubo ng isang pulutong ng panalangin at ng maraming luha, ay na plunged bawat oras sa harap ng Diyos, indulging kanyang kalooban at humihingi ng tulong mula sa kanyang kabutihan na pinatibay nito, nag-iingat ito at threw up sa banal na pag-renew, na huwag magdusa pagkatalo( 82, 190).
The mind, wishing to ascend to the cross, must shed many prayers and many tears, must cast down every hour before God, indulging in His will and asking for help from His goodness, that it strengthen, preserve it and erect a holy renewal that is no longer defeated(82, 190).

Gusto mo marahil na makipag-usap tungkol sa iyong mga paboritong mga klase, kung ano ang gusto mong gawin sa field, o ang mga proyekto na iyong nagtrabaho sa upang umakyat sa hagdan.
You would probably want to talk about your favorite classes, what you want to do in the field, or the projects you have worked on to climb the ladder.

Aking anak na lalaki ay 12 taong gulang tinedyer kinuha ang kotse sa upuan ng pasahero front upang makakuha ng mainit-init, siya ay tahimik, nakaupo ako sa likod na upuan, at biglang ang kotse na pinagsama, at sinusubukan ko upang umakyat sa ibayo at itigil ang kotse dahil ito ay gayon pa man sa daan walang mga hadlang at prosypayusyus.
My son is 12 years old teenager took the car on the passenger front seat to get warm, he is silent, I sat in the back seat, and suddenly the car rolled, and I'm trying to climb over and stop the car as it is yet on the way there are no barriers and prosypayusyus.