Kaj je ABILITY TO PROCESS v Slovenščini - Slovenski prevod

• sposobnost obdelave
• možnost obdelave
• sposobnostjo obdelovanja
• zmožnost procesiranja
• zmožnosti obdelovanja
• sposobnost predelave

Primeri uporabe Ability to process v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The ability to process lactose.
Zmožnost prebavljanja laktoze.

The chief benefit sought by many business owners is the ability to process credit card payments.
Glavni koristi, ki jih mnogi lastniki podjetij je sposobnost, da postopek plačila s kreditno kartico.

Learning(ability to process new information).
Učljivost(zmožnost pridobivanja novih znanj):.

If you don't have enough NAC, it will hamper your body's ability to process all the alcohol you have consumed.
Če nimate dovolj NAC, bo ovirajo vaše telo sposobnost obdelave vseh alkoholov, ki ste jih porabili.

The ability to process solid products, such as apples or carrots.
Sposobnost predelave trdnih izdelkov, kot so jabolka ali korenje.

Creativity and problem solving-- and even the ability to process information--are compromised," says Gottman.
Ustvarjalnost in problem solving-- in tudi sposobnost za obdelavo podatkov- so ogrožena, pravi Gottman.".

The ability to process large areas, fighting with perennial weeds.
Sposobnost obdelave velikih površin, ki se borijo s trajnimi pleveli.

The program provides the user with color profiles, image marker, DNG support, the ability to process in batch mode.
Program omogoča uporabniku barvne profile, označevalnik slik, podporo za DNG, možnost obdelave v šaržnem načinu.

The ability to process complex emotions is built into the machine's operating system.
Sposobnost obdelovanja zapletenih emocij je vgrajena vanj.

The AWM2 engine is specially made for Yamaha synthesizers, giving you the ability to process both samples and sounds.
AWM2 engine je posebej narejen za Yamaha sintetizatorji, ki vam daje možnost, da obdelavo oba vzorca in zvokov.

They provide the ability to process metal using a multi-directional feed movement.
Zagotavljajo sposobnost obdelave kovine z večstranskim gibanjem krme.

The fact that makes Phen24 more productive than other ordinary pills is its ability to process 24/7 in your body.
Dejstvo, da naredi Phen24 bolj produktivni od drugih navadnih tablete je njena sposobnost za obdelavo 24/7 v telesu.

Our businesses depend on the ability to process a large number of transactions efficiently and accurately.
Poslovanje banke temelji na sposobnosti izvajanja velikega števila transakcij hitro, učinkovito in natančno.

The baby is already a little person with his own temperament, character and the ability to process information or not.
Da je vaš dojenček že zelo osebna oseba z lastnim temperamentom, značajem in sposobnostjo obdelovanja informacij ali ne(dražljaji).

Juicer"Dachnitsa" has the advantages of long service, the ability to process fruits and vegetables as a whole, receiving from 1 liter of juice per minute.
Sokovnik"Dachnitsa" ima prednosti dolge službe, sposobnost za predelavo sadja in zelenjave kot celote, ki prejemajo od 1 litra soka na minuto.

Remember that your baby is already a very personal person with his own temperament, character and the ability to process information or not(stimuli).
Ne pozabite, da je vaš dojenček že zelo osebna oseba z lastnim temperamentom, značajem in sposobnostjo obdelovanja informacij ali ne(dražljaji).

Where the authorities do not have the ability to process information if provided in a particular medium(e.g. computer tape), the information should be supplied in the form of written material or any other form acceptable to the authorities.
Če oblasti nimajo možnosti, da obdelujejo podatke, če so ti dani v določenem sredstvu(npr. računalniški trak), tedaj je treba podatke zagotoviti v obliki pisnega gradiva ali katerikoli drugi obliki, ki je za oblasti sprejemljiva.

Bones, soft tissue, and organs throughout the body begin to enlarge, and the body changes its ability to process and use nutrients like sugars and fats.
Kosti, mehka tkiva in organi po telesu začenjajo rasti, telo pa spremeni sposobnost obdelave in uporabe hranil, kot so sladkor in maščobe.

Where the Commission does not have the ability to process information if provided in a particular medium such as computer tape, the information should be supplied in the form of written material or any other form acceptable to the Commission.
Če oblasti nimajo možnosti, da obdelujejo podatke, če so ti dani v določenem sredstvu(npr. računalniški trak), tedaj je treba podatke zagotoviti v obliki pisnega gradiva ali katerikoli drugi obliki, ki je za oblasti sprejemljiva.

This version of the application has an updated Streams menu, which significantly improves the quality of work and adds the ability to process several subtitle channels at once.
Ta različica aplikacije ima posodobljen meni Streams, ki bistveno izboljša kakovost dela in doda možnost obdelave več kanalov podnapisov hkrati.

Also, newly purchased modern CNC machines offer the ability to process stainless materials in individual technological operations:.
Prav tako, novo nabavljena sodobna CNC strojna oprema ponuja možnost predelave nerjavnih materialov v posameznih tehnoloških operacijah kot usluga:.

Within four brief hours, through the eyes of a curious brain anatomist(neuroanatomist), I watched my mind completely deteriorate in its ability to process information.
V štirih kratkih urah sem skozi oči radovedne raziskovalke možganov(nevroanatomke) opazovala, kako je moj um popolnoma opešal v svoji zmožnosti obdelovanja informacij.

Polar is not responsible for the third party's system's ability to process the information in the format that is used for the transfer.
Polar ne jamči, da bodo sistemi tretjih oseb lahko obdelali podatke v formatu, v katerem bodo podatki poslani tretjim osebam.

How many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?… In the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process information.
V štirih kratkih urah sem skozi oči radovedne raziskovalke možganov(nevroanatomke) opazovala, kako je moj um popolnoma opešal v svoji zmožnosti obdelovanja informacij.

They note such positive qualities of these machines as the ability to process any hard fruits and vegetables, as well as berries, nuts, herbs and grains;
Ugotavljajo takšne pozitivne lastnosti teh strojev kot sposobnost predelave trdega sadja in zelenjave, pa tudi jagodičja, oreškov, zelišč in zrn;

Advances include requiring only a single message for 4KB transfers as opposed to two, and the ability to process multiple queues instead of only one.
Prednosti vključujejo potrebo po samo enem sporočilu za 4KB prenose namesto dosedanjih dveh in sposobnost obdelave več čakalnih vrst namesto le ene(pri SATA vmesniku).

Advantages include requirement of only one message for 4KB transfers as opposed to two and the ability to process multiple queues instead of only one.
Prednosti vključujejo potrebo po samo enem sporočilu za 4KB prenose namesto dosedanjih dveh in sposobnost obdelave več čakalnih vrst namesto le ene(pri SATA vmesniku).

With a full 5-axis simultaneous control system and a thermally stable design, operators are granted the ability to process even the most challenging materials and geometries.
S polnim simultanim 5-osnim kontrolnim sistemom in termično stabilno konstrukcijo ta stroj uporabniku daje možnost obdelave najzahtevnejših materialov in geometrije.

Cardiovascular performance can be compromised by up to 20 percent with sleep deprivation while reducing reaction time, the ability to process information and emotional stability.
Pomanjkanje spanca lahko do 20 odstotkov zmanjša učinkovitost našega kardiovaskularnega sistema, zmanjšajo se učinkovitost imunskega sistema, človekov reakcijski čas, zmožnost procesiranja informacij in emocionalna stabilnost.