Kaj je ALL THE PROBLEMS v Slovenščini - Slovenski prevod

• vse težave
• vse probleme
• vseh težav
• vsi problemi
• vseh problemov
• vsemi težavami
• vsemi problemi
• vseh težavah
• na vsa vprašanja

Primeri uporabe All the problems v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I recognize all the problems.
Se strinjam z vsemi problemi.

All the problems I have had.
In to ob vseh težavah, ki sem jih imel.

I cannot solve all the problems.
Ne morem rešiti vseh problemov.

With all the problems I have.
In to ob vseh težavah, ki sem jih imel.

Offer him advice on all the problems.
Zdaj svetujte o vseh težavah.

Not all the problems were coming from outside.
Niso vse rešitve prišle od zunaj.

Man causes all the problems.
Človek je povzročitelj vseh problemov.

After all the problems, he succeeded in getting to New York.
Kljub vsem težavam ji uspe doseči York.

We never complete all the problems.
Nikoli ne bomo razrešili vseh problemov.

Having eliminated all the problems, perform the assembly of the mixer and check its functionality.
Po odpravi vseh težav, izvedite montažo mešalnika in preverite njegovo funkcionalnost.

But GMPs won't solve all the problems.
Vendar tudi GMP ne more rešiti vseh problemov.

In part, you can solve all the problems associated with the Internet, but there will always be people who will not cease to speak out against the global network.
Delno lahko rešite vse probleme, povezane z internetom, vendar bodo vedno ljudje, ki ne bodo prenehali govoriti proti globalnemu omrežju.

We will never resolve all the problems EVER.
Nikoli ne bomo razrešili vseh problemov.

Doctors more appropriate to look at all the problems in the human body and do not always agree with the processing for the traditional medicine(in particular in large cities).
Zdravniki bolj ustrezno pogled na vse težave v človeško telo in vedno ne strinjajo z obdelavo za tradicionalne medicine(zlasti v velikih mestih).

But you will never eliminate all the problems.
Nikoli ne bomo razrešili vseh problemov.

She talked about all the problems I had run into on the path.
Ta bo govoril o vseh težavah, ki sem jih imel na poti.

Moreover, no contestant solved all the problems.
Poleg tega tekmovalec ne reši vse problemov.

To cope immediately with all the problems will help vegetables, fruits, dairy products.
Za spopadanje z vsemi težavami bo pomagalo zelenjavo, sadje, mlečne izdelke.

But do not blame modern gadgets in all the problems.
Ampak ne krivi sodobnih pripomočkov v vseh problemih.

On the other hand, the power of cookies pulls all the problems that are linked to European legislation(the user must agree, etc.).
Na drugi strani pa vklop piškotkov potegne vse probleme, ki so vezani na evropsko zakonodajo(uporabnik se mora strinjati itd.).

Nature is the best remedy to cure all the problems.
Da, narava je najboljše zdravilo za vse težave.

I can't tell you all the problems he face.
Ne more vam povedati o vseh težavah, ki mu jih prinaša.

Ok, so you have written a shiny new macro to solve all the problems.
Aha, UTD je torej nova magična palčka za rešitev vseh problemov.

In the end after all the problems I came in.
Sploh po vseh težavah, s katerimi sem se srečal.

It is relaxing as if it has solved all the problems.
Deluje pomirjajoče in kot bi imela rešitev za prav vse težave.

We must go, go out, despite all the problems and uncertainties.
Potrebno je iti, stopiti ven, kljub vsem težavam in negotovostim.

Certified specialists provide a skilled insight and answer all the problems on the subject.
Certificirani strokovnjaki svetujejo pristojni in odgovoriti na vsa vprašanja na to temo.

They help you fast and with all the problems you have.
Pomagajo vam hitro in z vsemi težavami.

Licensed professionals offer a competent insight and answer all the problems on the subject.
Certificirani strokovnjaki svetujejo pristojni in odgovoriti na vsa vprašanja na to temo.

And you have to deal with all the problems they cause.
Moraš se ukvarjati z vsemi problemi, ki jih naredijo.