Primeri uporabe Problems v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
She's been having serious problems.
Your problems are my problems.
You talk about their problems.
Solving Problems in Industry.
Today we are faced with two problems.
Danes se soočamo z dvema težavama.
Ljudje tudi prevajajo
Problems in many areas of theoretical.
Problematiki iz različnih teoretskih.We were faced with two important problems.
Soočeni smo bili z dvema pomembnima problemoma.Problems of European Union island regions.
Special attention is given to the problems….
Posebno pozornost pa EU namenja problematiki….And one of the problems we had later was in Russia.
No one will learn about your delicate problems.
Nihče ne bo vedel o tem občutljivem problemu.Treatment for these problems begins with prevention.
Boj proti temu problemu se začne s preprečevanjem.We face two particularly important problems.
Soočamo se z dvema izredno pomembnima problemoma.Health problems and current use of technology.
Zdravstvena problematika in trenutna uporaba tehnologije.I would like to draw your attention to two problems.
Vašo pozornost bi pritegnil k dvema problemoma.Some problems with the food and farming system in the EU.
Problematika kmetijstvo in pridelavo hrane v EU:.Once again, it goes back to your protection problems.
V slednjem primeru smo spet pri problemu zaščite.The Research Process: From Problems to Research Questions 4.
Od raziskovalnih vprašanj k raziskovalnemu problemu 4.Can you help me with(long list of admissions problems)?”?
Ali lahko se ti pomagas meni pri problemu (PRE)DOLGO PISMO…?Relationship problems are always part of our present life.
Do you have clear evidence of problems of fraud?
Ali imate nedvoumne dokaze o problemu, povezanem z goljufijami?Such problems, of course, are not only local, but national as well.
Tovrstna problematika seveda ne temelji na lokalni, temveč na nacionalni ravni.Answers to complicated problems are usually quite simple.
Drug problems are closely linked to a range of other social and health issues.
Problematika drog je tesno povezana z drugimi socialnimi in zdravstvenimi vprašanji.Do you have clear evidence of problems of marriages of convenience?
Ali imate nedvoumne dokaze o problemu, povezanem s koristoljubjem?Milan Bufon: Problems of territoriality in political and cultural geography.
Milan Bufon: Problematika teritorialnosti v politični in kulturni geografiji.Q11 Do you have clear evidence of problems of marriages of convenience?
Vprašanje 11 Ali imate nedvoumne dokaze o problemu, povezanem s koristoljubjem?Most environmental problems are extremely long term and have cross-border implications.
Večina okoljskih problematik je čezmejnih, številne pa so globalne.Interesting topics, current problems and lecturers, with good knowledge on their field.
Zanimive teme, aktualna problematika in predavatelji, ki svoje področje dobro poznajo.Many elementary word problems in combinatorics are resolved by the theorems above.
