Kaj je PERSONAL PROBLEMS v Slovenščini - Slovenski prevod

• osebne težave
• osebnih problemov
• zasebnih težavah
• osebnostnih težav
• osebnih težav
• osebne probleme
• osebni problemi
• osebnimi težavami
• osebnih težavah
• osebnimi problemi

Primeri uporabe Personal problems v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I have personal problems.
Imam osebne težave.

Assistance with resolving personal problems.
Pomoč pri reševanju osebnih težav.

Personal problems can't be dumped on others.
Osebnih problemov ne sme prenašati na druge.

Solving Personal Problems.
Reševanje osebnih težav.

We would not know about his personal problems.
Nisem vedel za njegove osebne težave.

Help on personal problems.
POMOČ v osebnih težavah.

It's not going to solve your personal problems.
Zveza ne bo razrešila vaših osebnih težav.

Personal problems, perhaps- sickness and ill health;
Osebni problemi, morda- bolezen in slabo zdravje;

To solve personal problems.
Reševanje osebnih težav.

Let's see if we can resolve these personal problems.
Poglejva, ali lahko rešiva te osebne težave.

I hope our personal problems won't affect this deal.
Upam, da najini osebni problemi ne bodo vplivali na posel.

Willing to help with personal problems;
Pomoč pri reševanju osebnih problemov;

Force majeure situations are personal problems of the authors, they do not care about anyone.
Višje sile so osebni problemi avtorjev, ne marajo nikogar.

Involving co-workers in your personal problems.
Zaplesti sodelavce v vaše osebne probleme.

Identify the following personal problems of adults, causing emotional rejection of the child.
Ugotovite naslednje osebne probleme odraslih, ki povzročajo čustveno zavračanje otroka.

That will help solve many personal problems.
S tem boste rešili tudi veliko osebnih težav.

Do not discuss personal problems at work.
Ne izpostavljajte osebnih težav pri delu.

How would you know about mine and Alison's personal problems?
Kako si zvedela za moje in Alisonine osebne probleme?

How to solve personal problems.
Kako rešiti osebne probleme.

Officers who learn inappropriate patrol styles, and officers with personal problems.
Policisti, ki se učijo neprimerno patruljiranje in policisti z osebnimi težavami.

Counselling on Personal Problems.
Svetovanje pri osebnih težavah.

If we become emotionally attached to the projects problem, we start solving our personal problems.
Če pademo v problem projekta, bomo začeli reševati svoje osebne težave.

Customers are not interested in your personal problems or corporate politics.
Kupcev ne zanimajo vaše osebne težave ali spori s kolegi.

I can't talk with my employees about their personal problems.”.
Z igralci se lahko pogovarjam tudi o njihovih zasebnih težavah.«.

In my work I pay much attention to personal problems of men in modern life.
Pri svojem delu polagam veliko pozornosti na monotonijo in osebne probleme sodobnega človeka.

How can the Bible help you cope with personal problems?
Kako vam lahko Sveto pismo pomaga pri spoprijemanju z osebnimi problemi?

Individual work is aimed at comprehending deep personal problems and finding effective solutions.
Individualno delo je namenjeno razumevanju globokih osebnih problemov in iskanju učinkovitih rešitev.

We can not treat the Virgin and have selfish personal problems.
Ne moremo biti blizu Božji Materi in imeti sebične osebne težave.

I was dealing with a lot of personal problems.
Osebno: Soočala sem se s številnimi osebnimi težavami.

Appropriate counseling for personal problems.
Individualno svetovanje za razreševanje osebnih problemov.