What is the translation of " PERSONAL PROBLEMS " in Hungarian?

• személyes problémák
• személyes gondjai
• magánéleti problémái
• az egyéni problémák
• személyi problémák
• személyes problémái
• személyes problémákkal
• személyes problémákat
• magánéleti gondjai

Examples of using Personal problems in English and their translations into Hungarian

Other personal problems.
Egyéb személyes problémák.

Maybe that's because she has personal problems.
Talán mert magánéleti problémái vannak.

Other personal problems surfaced.
Több személyes problémám került felszínre.

You know, Flo's got personal problems.
Flónak magánéleti problémái vannak.

I have personal problems, you understand?
Személyes problémáim vannak, értik?

There were also personal problems.
Másrészt, személyi problémák is felmerültek.

I had personal problems that surfaced.
Több személyes problémám került felszínre.

Colson also faces personal problems.
Hotchnak személyes problémákkal is meg kell küzdenie.

Personal problems or business problems?.
Személyes problémák, vagy üzleti problémák?.

There were personal problems, too.
Másrészt, személyi problémák is felmerültek.

The assistant waiter must have been having personal problems.
Hogy a pincérnek magánéleti problémái vannak.

Owners have personal problems(4%).
A tulajdonosnak személyes problémái vanak(4%).

Personal problems need personal solutions.
Az egyéni problémák személyre szabott megoldásokat igényelnek.

Owners having personal problems(4%).
A tulajdonosnak személyes problémái vanak(4%).

Our personal problems, our public problems..
Eléd hozzuk személyes gondjainkat, országos gondjainkat..

Owner having personal problems(4%).
A tulajdonosnak személyes problémái vannak(4%).

I thought we weren't supposed to use Middlegear to solve personal problems.
Azt hittem, nem használjuk a Közvetholmit személyes problémák megoldására.

The owner has personal problems(4%).
A tulajdonosnak személyes problémái vannak(4%).

I can't begin to fix this restaurant because there's so many personal problems here.
Nem is tudom kijavítani ezt az éttermet. Mert olyan sok személyes problémák itt.

Owners having personal problems(4%).
A tulajdonosnak személyes problémái vannak(4%).

I have no personal problems with José Manuel Barroso.
Semmiféle személyes problémám sincs José Manuel Barrosóval.

For depression often cause personal problems.
A depresszió gyakran okoz személyes problémákat.

If you have personal problems, leave it at home!
Ha magánéleti problémáid vannak, hagyd őket otthon!

Rip got out because he had personal problems.
Rip azért szállt ki, mert személyes gondjai voltak.

Identify the following personal problems of adults, causing emotional rejection of the child.
Ismertesse a felnőttek következő személyes problémáit, ami a gyermek érzelmi elutasítását okozza.

You can share any thoughts and ideas, personal problems.
Megoszthatja a gondolatokat és ötleteket, személyes problémákat.

Do you have any personal problems you share with us?
Van valami személyes problémád amit megosztanál velünk?

Your husband, was he having personal problems, recent arguments?
A férjének, voltak személyes gondjai, vitái mostanában?

And y-yeah, Deacon had some personal problems, so I started to date Teddy.
Igen, Deaconnak személyes gondjai voltak, így elkezdtem Teddyvel találkozgatni.

No difficulties with studies or personal problems that she might have mentioned to you?
Nem voltak tanulási nehézségei, vagy magánéleti gondjai, amit esetleg megemlíthetett önnek?