What is the translation of " PERSONAL PROBLEMS " in Danish?

• personlige problemer
• private problemer

Examples of using Personal problems in English and their translations into Danish

Personal problems.
Personlige problemer.

Nothing. Personal problems.
Han har nogle personlige problemer.

You see, some people have terrible personal problems.
En del|har frygtelige personlige problemer.

I have personal problems, you understand?
Personlige problemer, forstår De?

But he just said"personal problems.
Men han sagde bare private problemer.

Have personal problems that affect your studies.
Har personlige problemer, som påvirker dit studie.

We have some personal problems.
Vi har nogle personlige problemer.

The personal problems such as negative health consequences and relationship complications can greatly affect your focus and concentration.
De personlige problemer som negative sundhedsmæssige konsekvenser og forholdet komplikationer kan stærkt påvirke dit fokus og koncentration.

No. You have no personal problems.
Nej. Du har ingen private problemer.

It would be a disaster for a human resources company if they by mistake should recommend an applicant who later shows up to have such personal problems.
Det ville være en katastrofe for et personalekonsulent firma, hvis de ved en fejltagelse skulle komme til at anbefale en ansøger, som senere viser sig at have personligheds problemer.

I have been having some personal problems.
Jeg har nogle private problemer.

I have some personal problems with my daughter.
Jeg har nogle personlige problemer med min datter.

Helmholtz suffered some personal problems.
Helmholtz lidt nogle personlige problemer.

Psoriasis- personal problems arising at the level of.
Psoriasis- personlige problemer, der opstår på niveau med de.

We settled on 50.- Personal problems.
Vi aftaler 50.- Personlige problemer.

I have some personal problems, which should not affect me here.
Jeg har nogle private problemer, som ikke skal påvirke mig her.

He was having some personal problems.
Han havde et par personlige problemer.

Despite the personal problems, Pauli's career progressed well.
På trods af de personlige problemer, Pauli's karriere skredet godt frem.

Some people have terrible personal problems.
En del har frygtelige personlige problemer.

If you two have personal problems, solve them, will you?
Har I et personligt problem, så få det løst?

For depression often cause personal problems.
For depression ofte medføre personlige problemer.

He played a Greenlander who has many personal problems due to feeling split between a Danish and a Greenlandic identity.
Her spiller han en grønlænder, der lever et liv med store personlige problemer, fordi han er splittet mellem en dansk og en grønlandsk identitet.

Seems like the two of you had some personal problems.
Det lader til, I to har personlige problemer.

Well, I had those personal problems to work out.
Jeg måtte ordne nogle personlige problemer.

This department is not concerned with your personal problems.
Afdelingen foruroliger sig ikke over dine personlige problemer.

He was having some personal problems, depression. Yeah.
Han havde et par personlige problemer, depression. Ja.

I don't care about your personal problems.
Jeg er ligeglad med dine personlige problemer.

I'm sorry, I don't mean to drag our personal problems into this, but at this exact moment, I can't commit to spending the rest of my life with my husband.
Jeg vil ikke blande vores private problemer ind i det her, men jeg kan ikke tilbringe resten af mit liv sammen med min mand.

You're a man who's allowed his personal problems.
Du er en mand, der har tilladt sine egne problemer.

We were working out some personal problems, which we don't need to bring up.
Vi fik styr på personlige problemer, som vi ikke behøver dele.

How to use "personal problems" in an English sentence

Owner discusses personal problems with guests. 2.

Personal problems often negatively impact job performance.

Personal problems such as financial, children etc.

Are there personal problems interfering with performance?

Personal problems always affect your work performance.

Identify and clarify personal problems and issues.

and treats their personal problems with confidence.

Personal problems can influence a reporter's work.

Our personal problems are often exceedingly severe.

Counsel Deputies with personal problems when requested.

How to use "private problemer, personlige problemer" in a Danish sentence

Cutscenerne er flotte og især delen med soldaten med private problemer har potentiale.

Både Anette og Jeppe har hver deres private problemer at slås med.

Et andet eksempel omhandler en pige, som i en periode isolerer sig på grund af personlige problemer og derefter ikke kan komme ind i klassens sociale fællesskab.

Side 2 3 Mange unge oplever personlige problemer 10 Sp.1 Har du oplevet at have personlige problemer i større eller mindre grad?

Heksene beskrives i individuelle forhold så som hjemve, personlige problemer, kæreste problemer, økonomiske problemer, boligproblemer mv.

Lærerne drager i stor grad omsorg for, at eleverne trives, giver dem gode arbejdsbetingelser og tager sig af sociale og personlige problemer.

Der er plads til ALLE på HHI uanset størrelse, religion, udseende, private problemer o.a. 4.

Hvor var jobcenteret da Carsten KUN havde et par private problemer og en stilling som arbejdsløs?

Louise Rick er på orlov pga personlige problemer, og bruger tiden på at rejse langt væk med familien.

Har Annikas personlige problemer gjort det af med hendes professionelle dømmekraft?