What is the translation of " PERSONAL PROBLEMS " in Hebrew?

• בעיות אישיות
• את הבעיות ה אישיות
• שבעיות אישיות

Examples of using Personal problems in English and their translations into Hebrew

Personal problems.
בעיות אישיות.

Family and Personal Problems.
בעיה אישית ומשפחתית.

My brother and I have been having some personal problems.
לי ולאחי יש כמה בעיות אישיות.

For personal problems.
בבעיות אישיות.

Anybody having any personal problems?
מישהו נתקל בבעיות אישיות?

Any… personal problems?
כל… בעיות אישיות?

Don't talk about personal problems.
בואו לא נדבר על בעיות אישיות.

Don't allow personal problems to conflict with professional duties.
אל תיתנו לבעיות אישיות להתנגש עם חובות מקצועיות.

Except for some personal problems.
חוץ מבעיות אישיות קטנות.

I got no personal problems with nobody.”.
אין לי ויכוח אישי עם אף אחד".

What do you mean, her personal problems?
מה זאת אומר, הבעיות האישיות שלה?

Due to personal problems, he left.
בשל הקשיים המקצועיים, היא החליטה לעזוב.

No, I have just… got some personal problems.
לא, יש לי פשוט קצת בעיות אישיות.

I left my personal problems back on the ship.
השארתי את הבעיות האישיות שלי שם בספינה.

Maybe that's because she has personal problems.
אולי זה בגלל שיש לה בעיות אישיות.

Leave your personal problems at the door.
דאגו להשאיר את הבעיות האישיות שלכם מחוץ לדלת.

We're not here to work out our personal problems.
לא באנו לכאן כדי לעבוד על הבעיות האישיות שלנו.

Keep you personal problems out of the office.
דאגו להשאיר את הבעיות האישיות שלכם מחוץ לדלת.

How would you know about mine and Alison's personal problems?
איך ידעת על הבעיות האישיות שלי ושל אליסון?

I mean, she had her personal problems, but who doesn't?
היו לה הבעיות האישיות שלה, אבל למי אין?

No! I don't want everybody to know our personal problems.
לא הייתי רוצה שכולם ישמעו על הבעיות האישיות שלנו.

Never discuss the personal problems of your people with others.
לעולם אל תדון בבעיות האישיות של אנשיך עם אחרים.

This series shows that teachers have lives and personal problems too.
הסדרה מראה שגם למורים יש חיים ובעיות אישיות.

Counselling on Personal Problems.
ייעוץ בבעיות אישיות.

I thought you were in over your head with your own personal problems.
חשבתי שאת טרודה בבעיות האישיות שלך, אני טועה?

Dana, do not hold our personal problems against Vince.
דנה, אל תתני לבעיות האישיות שלנו לפגוע בוינס.

I do have some personal problems.
יש לי כמה בעיות אישיות.

People should not bring their personal problems into the office.
אנשים לא צריכים להביא למשרד את הבעיות האישיות שלהם.