What is the translation of " PERSONAL PROBLEMS " in Polish?

• osobiste problemy
• kłopoty osobiste
• prywatne kłopoty
• prywatnych problemach
• osobistych problemów
• problemów osobistych
• osobistymi problemami

Examples of using Personal problems in English and their translations into Polish

I have big personal problems.
Mam kłopoty osobiste.

Into the office. People should not bring their personal problems.
Ludzie nie powinni przynosić osobistych problemów do biura.

No personal problems.
Nie miał problemów osobistych.

Regina's having a few personal problems.
Regina ma osobiste problemy.

Your personal problems mean nothing to me.
Twoje osobiste problemy mnie nie obchodzą.

We have some personal problems.
Mamy kłopoty osobiste.

Personal problems now began to split The Rutles into smithereens.
Osobiste problemy zaczęły teraz rozbijać The Rutles w kawałeczki.

Just a few personal problems.
Mam małe kłopoty osobiste.

Captain, my priority is the movement not your personal problems.
Kapitanie moim priorytetem jest ruch nie twoje osobiste problemy.

If emma was having personal problems with anyone.
Jeśli Emma posiadające osobiste problemy z kimś.

but he ran into some personal problems.
Ale wdał się w kilka osobistych problemów.

We know your personal problems.
Znamy wszyscy twoje osobiste problemy.

keep your nose out of their personal problems.
trzymaj nos z dala od ich osobistych problemów.

I can't explain the personal problems of my clients.
Nie mogę ci tłumaczyć osobistych problemów moich klientów.

Because I can't expect magic to solve my personal problems.
Ponieważ nie mogę oczekiwać od magii, że rozwiąże moje osobiste problemy.

You have been having personal problems, we understand!
Macie kłopoty osobiste, rozumiemy. Nie, wcale nie rozumiemy!

You came in here your first week of school with your personal problems.
Przyszedłeś tu w pierwszym tygodniu szkoły ze swoimi osobistymi problemami.

Than my personal problems. My mission was more important.
Od moich osobistych problemów./Moja misja była ważniejsza.

I'm just having some personal problems.
Mam trochę problemów osobistych.

I hope our personal problems won't affect this deal.
Mam nadzieję, że nasze osobiste problemy, nie zaszkodzą tej umowie.

These are both highly personal problems.
To są dwa bardzo osobiste problemy.

Any personal problems you have you should write to Me,
Jeśli macie jakieś osobiste problemy, powinniście do Mnie napisać

Steve had a lot of personal problems.
Steve miał mnóstwo osobistych problemów.

don't even get me started on her personal problems.
na lepszy jej wynik. I nawet nie każcie mi mówić o jej prywatnych problemach.

Just dealing with some personal problems.
Radziłam sobie z osobistymi problemami.

He disliked to discuss his personal problems with his immediate associates;
Nie lubił omawiać swoich osobistych problemów z najbliższymi towarzyszami;

CURE is not at all interested in your personal problems.
CURE nie interesują twoje prywatne kłopoty.

And y-yeah, Deacon had some personal problems, so I started to date Teddy.
I tak, Deacon miał osobiste problemy, więc zaczęłam spotykać się z Teddym.

He made mistakes, had some personal problems.
Popełnił błędy, miał kłopoty osobiste.

Dana, do not hold our personal problems against Vince.
Dana, nie stawiaj naszych osobistych problemów przeciwko Vince'owi.

How to use "personal problems" in an English sentence

Even personal problems were discussed between us.

Eliminate the personal problems in your life.

Their personal problems coincide with romantic ones.

You having any personal problems at home?

Most personal problems are interpersonal in nature.

Worried about personal problems affecting your studies?

We should separate personal problems from work.

Thus, personal problems have social roots, and improving people's personal problems cause social solutions.

Personal Problems Personal problems (such as a death in the family) that lead to rescheduling.

I have absolutely no personal problems with him.

How to use "osobiste problemy, kłopoty osobiste" in a Polish sentence

Najbardziej tragiczne były dalsze losy Grahama Chapmana, którego trapiły różne osobiste problemy.

Lekarze z Grey Sloan Memorial wspólnie przeżywają zawodowe i osobiste problemy.

W rozwiązaniu śledztwa nie pomagają osobiste problemy w życiu głównych bohaterów, którym Katarzyna Puzyńska poświęca w tym tomie sporo uwagi.

Wyjawia Budzyńskiemu, że ma kłopoty osobiste - ktoś go szantażuje.

Pomińmy jego potężne kłopoty osobiste – jego występ nigdy na tym nie cierpiał.

Po drugie, miał kłopoty osobiste, które media wypomniały mu 24 godziny po ogłoszeniu, że będzie kandydował.

Latem tego roku przechodził tez kłopoty osobiste, rozwodził się z żoną.

Ostatnio w gorszej dyspozycji jest atakujący – Antonin Rouzier, który przez kłopoty osobiste nie jest w stanie w stu procentach skoncentrować się na walce na boisku.

Policjant przeżywa także kłopoty osobiste, ma bowiem problemy z dorastającym synem Wiktorem (Piotr Łysak).

Wielu ludzi ma kłopoty osobiste i będąc szefem oddaje swoje emocje w pracy.