What is the translation of " PERSONAL PROBLEM " in Polish?

• osobisty problem
• prywatny problem
• osobista przypadłość
• problemy osobiste

Examples of using Personal problem in English and their translations into Polish

And the personal problem?
A ta osobista przypadłość?

I have this friend who has a personal problem.
Mam przyjaciela, ktory ma problem osobisty.

And the personal problem? Oh.
A osobista przypadłość? Och.

The sales manager had a personal problem.
Kierownik sprzedaży miał osobisty problem.

But a personal problem has come up.
Ale mam problemy osobiste.

It sounds like a personal problem.
Wygląda to na osobisty problem.

A personal problem, you said? I did manage to stop, but.
Powiedziała pani… problem osobisty? Rzuciłam, ale.

Oh. And the personal problem?
A osobista przypadłość?

Jenna, there are worse things in life than having a personal problem.
Jenna, w życiu zdarzają się gorsze rzeczy niż osobiste problemy.

They have a personal problem.
Mają problemy osobiste.

There is no friendship between us to discuss my personal problem.
Nie jesteśmy przyjaciółmi aby zwierzać Ci się z problemów osobistych.

Oh. And the personal problem?
Och. A osobista przypadłość?

I can't use the office of the President to solve a personal problem.
Nie mogę wykorzystywać stanowiska do rozwiązywania problemów osobistych.

Because of a personal problem?
Z powodu problemu osobistego?

Recent study shows that main reason of being homeless is personal problem.
Ostatnie badanie dowodzą, że główną przyczyną bezdomności są problemy osobiste.

Sounds like a personal problem.
To chyba osobista sprawa.

You got a personal problem… and it ain't got jack shit to do with me.
Masz jakiś osobisty problem ale to ni cholery nie ma ze mną nic wspólnego.

Sounds like a personal problem.
Brzmi jak osobisty problem.

Sounds like a personal problem. If I don't find her before they find out.
Jeśli nie znajdę jej, zanim się zorientują… To osobisty problem.

This isn't just a personal problem.
To nie jedynie osobisty problem.

Maybe there was a personal problem she couldn't deal with.
Może miała jakiś osobisty problem, z którym sobie nie radziła.

It makes him interested if you submit a personal problem to him.
To sprawia, że zainteresowany jeśli złożyć osobisty problem do niego.

I'm… I'm trying to share a personal problem here… and you're being silly. Very sensitive.
Ja… Próbuję podzielić się swoim osobistym problemem… a ty się wygłupiasz. Bardzo empatyczne.

Then it will become personal problem.
Wtedy to będzie osobisty problem.

The Councilman has come to me with a personal problem, and Detective Scanlon and I thought you might be able to help.
Mcallister przyszedł do mnie z osobistym problemem i detektyw Scanlon i ja stwierdziliśmy, że będziesz mogła pomóc.

I'm kind of having a personal problem.
Mam kłopoty osobiste. Zamyśliłam się.

This isn't a personal problem.
To nie jest problem osobisty.

Heard you got a little personal problem.
Słyszeliśmy, że masz mały osobisty problem.

That sounds like a personal problem to me.
Wygląda na problem osobisty.

I had succeeded in quitting, but… A personal problem, you said?
Powiedziała pani… problem osobisty? Rzuciłam, ale?

How to use "personal problem" in an English sentence

TT: I struggled with some personal problem in 2006.

This recommendation was born from a personal problem Mr.

I then select one personal problem to focus on.

He was not having any personal problem in life.

Talking to others about a personal problem isn't easy.

I had a personal problem which lasted for years.

Personal problem essay vocabulary example of a law dissertation.

My personal problem is with the first 5 panels.

A personal problem really only affects the one student.

The % will deliver powered to personal problem post.

How to use "osobisty problem, osobista przypadłość" in a Polish sentence

To jest może po prostu mój osobisty problem z samą sobą.

Jednak to mój osobisty problem wywołany przyzwyczajeniami.

Może pan ma z Janem Rostowskim po prostu osobisty problem.

Nie wiem, być może to tylko moja osobista przypadłość, ale jakoś nie potrafię zobaczyć oczyma wyobraźni topografii terenu.

Jedynie może ktoś błędnie im taką sprzeczność wewnętrzną przypisywać, ALE TO JUŻ JEST JEGO OSOBISTY PROBLEM.

Każdy oczekuje innego rodzaju pomocy, w następstwie tego poprzednio dokumentnie przemyśl, co chcesz usłyszeć, nazwij osobisty problem.

Większość z nich łączy jedna cecha charakteru, lecz każdy ma swój osobisty problem.

Osobista przypadłość mleczaków w wieku dorosłym okazuje się problemem o fundamentalnym, metafizycznym znaczeniu dla losów świata, zahacza również o sprawy Kosmosu.

Dla 44% z nas zanieczyszczenie powietrza stanowi poważny osobisty problem, podczas, gdy 2 lata temu uważało tak tylko 28% respondentów.

I wszystko byłoby dobrze, gdyby nie jeden mały problem, mój osobisty problem z baletem klasycznym.