What is the translation of " PERSONAL PROBLEM " in Finnish?

• henkilökohtainen ongelma
• henkilökohtaiselta ongelmalta
• henkilökohtaisia ongelmia

Examples of using Personal problem in English and their translations into Finnish

It's a personal problem.
Se on henkilökohtainen ongelma.

Personal problem? Let's go?
Mennään.- Henkilökohtainen ongelma?

And the personal problem?
Entä se henkilökohtainen ongelma?

I'm just wondering what my deeply personal problem is?
Mikähän henkilökohtainen ongelma minulla on?

We have a personal problem? Agreed? Hey?
Hei. Onko meillä henkilökohtainen ongelma?

I think that may be a little personal problem.
Se on henkilökohtainen ongelma, jota minun on työstettävä yksin.

You got a personal problem… and it ain't got jack shit to do with me.
Sinulla on henkilökohtaisia ongelmia jotka eivät liity vittujakaan minuun.

Sounds like a personal problem.
Kuulostaa yksityis ongelmalta.

If I don't find her before they find out… Sounds like a personal problem.
Kuulostaa henkilökohtaiselta ongelmalta. Jos en löydä häntä ennen kuin asia paljastuu.

Let's go. Personal problem?
Mennään.- Henkilökohtainen ongelma?

I mean, just looking at this alone… It's a personal problem.
Tarkoitan, että jos katsoo tätä… Se on henkilökohtainen ongelma.

We have a personal problem?
Onko meillä henkilökohtainen ongelma?

I will admit, Black Lightning has become a personal problem.
Myönnän, että Mustasta Salamasta on tullut henkilökohtainen ongelma.

Sounds like a personal problem Gary.
Kuulostaa henkilökohtaiselta ongelmalta Gary.

Then I assume your defective hearing is a personal problem.
Eli oletan, että"valikoiva kuulosi" on vain henkilökohtainen ongelma?

It sound like a personal problem to me.
Mun mielestä se kuulostaa henkilökohtaiselta ongelmalta.

I can't use the office of the President to solve a personal problem.
En voi käyttää presidentin toimistoa henkilökohtaisen ongelman ratkaisuun.

Hey. Do we have a personal problem? Agreed?
Hei. Onko meillä henkilökohtainen ongelma? Sopiiko?

The report very clearly spells out the wide implications of poverty and social exclusion, not only as a social problem but also, and more especially, as a personal problem for those caught in the poverty trap.
Mietinnössä selitetään hyvin selkeästi köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen laaja-alaiset seuraamukset. Siinä ei kuitenkaan käsitellä niitä yhteiskunnallisina ongelmina, vaan myös, ja ehkä enemmänkin, köyhyysloukkuun jääneiden henkilöiden henkilökohtaisina ongelmina.

It sound like a personal problem to me.
Henkilökohtaiselta ongelmalta. Mun mielestä se kuulostaa.

It makes him interested if you submit a personal problem to him.
Se tekee hänestä kiinnostunut, jos lähetät henkilökohtainen ongelma hänelle.

I understand Mr Occhetto's personal problem, for which I have empathy in purely human terms.
Ymmärrän jäsen Occhetton henkilökohtaisen ongelmatilanteen, joka saa myötätuntoni puhtaasti inhimillisistä syistä.

This gentleman is here, and he's something personal problem, poor thing.
Tällä herralla, hänellä on jokin henkilökohtainen ongelma, miesparalla.

Did you have a personal problem with him?
Oliko sinulla hänen kanssaan henkilökohtaisia ongelmia?

It sounds like a personal problem.
Kuulostaa henkilökohtaiselta ongelmalta.

By the way, should you have a personal problem I am in fact a qualified gynaecologist.
Muuten, ei teillä olisi henkilökohtaisia ongelmia, olen nimittäin pätevä gynekologi.

Then it will become personal problem.
Sitten siitä tulee henkilökohtainen pulma.

Sounds like a personal problem.
Se on henkilökohtainen ongelma.

Sounds like a personal problem.
Kuulostaa henkilökohtaiselta ongelmalta.

Sounds like a personal problem.
Kuulostaa sinun henkilökohtaiselta ongelmalta.

How to use "personal problem" in an English sentence

A common, personal problem that is amenable to self-discipline.

My personal problem is the commute and the compensation.

I don’t have a personal problem [with] Fetty Wap.

I have the personal problem of being a mathematician.

That's where my personal problem with it comes in.

do you have a personal problem with Abune Fanuel?

Until, a personal problem came up, 6 years ago.

Two interventions being compared that help personal problem solving.

Sounds a lot like a personal problem to me…..

That last part is my personal problem with it.

How to use "henkilökohtaisia ongelmia, henkilökohtainen ongelma" in a Finnish sentence

- siitä, että minulla on suuria henkilökohtaisia ongelmia toimintakirjojen ja -leffojen kanssa.!

Jaat positiivista energiaa ympäriinsä, ja ihmiset ovat valmiita jakamaan henkilökohtaisia ongelmia kanssasi.

Tiiliskivessä on käsitelty henkilökohtaisia ongelmia 650 sivun verran.

Tuli eteen hieman henkilökohtaisia ongelmia muun muassa vuokranmaksun suhteen”, Penttinen kertaa.

Toivotaan parasta jatkossa Henkilökohtainen ongelma on ollut esteenä bänditoiminnoille.

Henkilökohtainen ongelma on syy, jonka vuoksi päätät kasvattaa hiuksiasi.

Saatoin myös olla lähempänä minun henkilökohtaisia ongelmia kuin ennen ikinä.

On ihmisiä, joilla on henkilökohtaisia ongelmia ja rinnalle nostetaan myös kansainvälisiä ympäristörikoksia.

…Minulla on tietysti oma henkilökohtainen ongelma perhesyistäkin.

Brittisarjassa seurataan persoonallisten hahmojen henkilökohtaisia ongelmia niin, että katsoja pystyy samaistumaan rooleihin.