What is the translation of " PERSONAL PROBLEM " in Spanish?

• problema personal
• problemas personales

Examples of using Personal problem in English and their translations into Spanish

It's a personal problem.
Es un problema privado.

I mean, I'm kind of having a personal problem.
Digo, es que tengo problemas personales.

If it's your personal problem, tell me later.
Si es un problema personal, dímelo luego.

I have no right to get you involved in my personal problem.
No tengo derecho a involucrarlos en problemas personales.

It's my own personal problem, and I will come out of it.
Es un problema personal, y ya lo superaré.

Then it will become personal problem.
Luego se volverá un problema personal.

Many times a personal problem can be just a matter of our own personal attitude.
Muchas veces un problema personal puede ser solo una cuestión de nuestra propia actitud personal..

Heard you got a little personal problem.
Oí que tienes un problema personal.

Look, I don't like to have personal problems going on at work, but this is the kind of personal problem that can escalate into a global problem..
Mira, no me gusta tener problemas personales en el trabajo, pero este es el tipo de problema personal, que puede convertirse en un problema global.

She said there was some personal problem.
Ella dijo que hubo un problema personal.

It no longer is just some personal problem that we can brush aside.
Ya no es solo un problema personal que podemos dejar de lado.

But this is not always the solution to your personal problem.
Pero esta no siempre es la solución a su problema personal.

I want you to sort out whatever personal problem it is you're having and maybe get some rest.
Quiero que te vayas a resolver el problema personal que tengas y aproveches y tomes un descanso.

The truth is that there's no such thing as a personal problem.
La verdad es que no existe tal cosa como los problemas personales.

If the person expresses a personal problem, ask if you can pray for him in Jesus' name.
Si la persona expresa un problema personal, pregunte si usted puede orar por él/ella en el nombre de Jesús.

Embarrassed, she eventually tells him it's a personal problem….
Avergonzada, ella finalmente le dice que es un problema personal….

At the heart of the solution to every personal problem we have in our lives is the ability to love.
La esencia misma de la solución de cualquier problema personal que podamos tener en nuestra vida es la habilidad de amar.

Jenna, there are worse things in life than having a personal problem.
Jenna, en la vida hay cosas peores que tener un problema personal.

Hours after his departure, a personal problem forced us to leave.
Horas después de su partida, un problema personal nos obligó a abandonar.

There is no friendship between us to discuss my personal problem.
No somos amigos como para hablar de mis problemas personales.

The Councilman has come to me with a personal problem, and Detective Scanlon and I thought you might be able to help.
El concejal vino a mí con un problema personal y el Detective Scanlon y yo pensamos que tú podrías ayudar.

Depression is usually triggered by a known personal problem.
La depresión por lo general es provocada por un problema personal conocido.

People could take the view that it is someone's own personal problem if he or she is distracted from meditation by glances at other people.
Uno podría considerar que es su propio problema personal distraerse de la meditación por mirar a los otros.

I also appreciated their commitment to help me solve a personal problem.
También apreciamos su compromiso de ayudar a resolver un problema personal.

However, I currently have a fairly delicate personal problem that deserves my full attention.
Sin embargo, actualmente tengo un problema personal bastante delicado que merece toda mi atención.

If I were an ordinary practitioner, it would just be my personal problem.
Si hubiera sido un practicante común, solo sería un problema personal.

And if collaring him solves a personal problem, then why not?
Y si le collareamiento resuelve un problema personal, entonces¿por qué no?

They lacked a close friend with whom they felt comfortable sharing a personal problem.
Carecían de un amigo cercano con el cual se sintieran cómodos compartiendo un problema personal.

The growing group of solitary older people is not a mere personal problem but is also a problem of the whole society.
El número cada vez mayor de personas mayores solas no es un mero problema personal, sino también un problema de toda la sociedad.

There are electromagnetic anomalies in the atmosphere and I would rather have you at the helm. Am I… discerning a personal problem here,?
Habrá anomalías electromagnéticas y le quiero a usted al timón.¿Acaso tienen algún problema de tipo personal?