What is the translation of " PERSONAL PROBLEM " in Czech?

• osobní problém
• osobním problémem
• osobní problémy

Examples of using Personal problem in English and their translations into Czech

Some personal problem.
Kvůli osobním problémům.

Then it will become personal problem.
Potom se stane osobním problémem.

Some personal problem.
Kvúli osobním problémúm.

Heard you got a little personal problem.
Slyšel jsem, že máš nějaké osobní problémy.

I have a personal problem I want to talk of.
Mám takový osobní problém, o kterém chci mluvit.

Mr Ito. This is not your personal problem.
Pane Ito, tohle není jen váš osobní problém.

You got a personal problem… and it ain't got jack shit to do with me.
Máš soukromé trable… které se mnou nemají co dělat.

Sounds like a personal problem.
To zní jako osobní problém.

Might have a personal problem with me? Is it possible that your interoffice monitor?
Je možné, že by měl se mnou váš kontrolor nějaké osobní problémy?

It's a… r-really personal problem.
Je to… opravdu osobní problém.

This guy's really gonna screw up a $100 million movie'cause of a personal problem?
Ten kluk opravdu posere sto miliónovej film kvůli osobnímu problému?

It was a personal problem.
To byl osobní problém.

In which case… Exactly. I got a big personal problem.
Přesně. V tom případě pak mám velký osobní problém.

He has a personal problem.
On má svůj osobní problém.

I will admit, Black Lightning has become a personal problem.
Přiznávám, že se Black Lightning stal osobním problémem.

Sounds like a personal problem to me.
To mi zní jako osobní problém.

Max Minnick… he came to me the other day with… a personal problem.
Max Minnick, za mnou včera přišel… s osobním problémem.

Sounds like a personal problem Gary.
To je tvůj osobní problém, Gary.

I can't use the office of the President to solve a personal problem.
Kancelář prezidenta nemůžu používat při řešení osobních problémů.

That's not a personal problem.
To není osobní problém.

Is it possible that your interoffice monitor might have a personal problem with me?
Je možné, že by měl se mnou váš kontrolor nějaké osobní problémy?

I don't have a personal problem with him.
Nemám s ním osobní problémy.

Don't get so emotional just'cause you got a personal problem with him.
Nebuď taková citlivka jenom proto, že s ním máš osobní problém.

I don't have a personal problem with him.
Nemám s ním osobné problémy.

You can see how our prayers affect people's lives, and how they have come through a personal problem, that they have felt our support here.
Můžete vidět, jak naše modlitby ovlivňují životy lidí a jak se dostali přes osobní problém když cítili naši podporu.

Did you have a personal problem with him?
Neměli jste nějaký osobní problém?

Look, this is a personal problem.
Podívejte, tohle je osobní problém.

It sound like a personal problem to me.
Zní to jako můj osobní problém.

That sounds like a personal problem to me.
Mně to znělo jako osobní problém.

It has to be about a personal problem you have.
Musí to být o osobních problémech, které máš.