Examples of using Personal problem in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And the personal problem?
Och det personliga problemet?Black Lightning has become a personal problem.
Black Lightning har blivit ett personligt problem.Oh. And the personal problem?
Oh. Och det personliga problemet?A personal problem. I have come about a problem. .
Ett personligt problem. Jag har ett This isn't a personal problem.
Det är inget privat problem.I can't use the office of the President to solve a personal problem.
Jag kan inte använda presidentämbetet för att lösa ett personligt problem.Oh. And the personal problem?
Och det personliga problemet? Oh?Who is not satisfied in this Villa- who has a personal problem!
Som inte uppfyllt i denna villa- som har en personlig problem!Sounds like a personal problem to me.
Det låter som ett personligt problem.Max Minnick… he came to me the other day with… a personal problem.
Max Minnick… kom till mig häromdagen… med ett personligt problem.Did you have a personal problem with him?
Madam President, my sincerest apologies for bothering you with a personal problem.
Fru ordförande! Ursäkta att jag besvärar er med ett personligt problem.Sounds like a personal problem.
I also appreciated their commitment to help me solve a personal problem.
Jag uppskattade också sitt åtagande att hjälpa mig att lösa ett personligt problem.Well, sounds like a personal problem to me.
Det låter som ditt problem.Share a personal problem and ask your partner's advice on how he or she might handle it.
Dela ett personligt problem med din partner och fråga hur han/hon skulle ha löst det.I mean, uh, it's a personal problem.
Det är ett privat problem.Share a personal problem and ask your partner's advice on how he or she might handle it.
Dela med dig av ett personligt problem och be den andra berätta hur han/hon hade tacklat det.It's a… r-really personal problem.
Det är ett mycket personligt problem.What you might do is just walk right up to him and say,"J.D., I'm sorry for the delay but my secretary had an urgent personal problem.
Vad du kan göra är att bara… förlåt förseningen men min sekterterare hade ett brådskande personal problem.I'm kind of having a personal problem.
Jag menar, jag har, typ, personliga problem.Even if it was a personal problem, I soon realised that it was a universal problem, too. People fearful of the misuse of power, who are forced to leave the country of their birth in order to survive.".
Även om det var ett personligt problem, insåg jag att det var ett universellt Yeah, that sounds like a personal problem.
Det låter som ett personligt problem.I understand Mr Occhetto's personal problem, for which I have empathy in purely human terms.
Jag förstår Achille Occhettos personliga problem och känner empati för dem rent mänskligt.It makes him interested if you submit a personal problem to him.
Det gör honom intresserad om du skickar ett personligt problem för honom.The Councilman has come to me with a personal problem, and Detective Scanlon
Han har kommit till mig med ett personligt problem, och detektiv Scanlonmy secretary had an urgent personal problem. D.
min sekreterare hade ett brådskande personalproblem. D.Am… discerning a personal problem, gentlemen?
Är det… ett personligt problem jag tycker mig ana?more especially, as a personal problem for those caught in the poverty trap.
och framförallt, som ett personligt problem för dem som hamnar i fattigdomsfällan.Am I… discerning a personal problem here, gentlemen?
Är det ett personligt problem jag tycker mig ana, mina herrar?
