Kaj je ALLOWS SIMULTANEOUS v Slovenščini - Slovenski prevod

• omogoča hkratno
• omogoča sočasno
• omogoča istočasno

Primeri uporabe Allows simultaneous v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This allows simultaneous use of IPv4 and IPv6.
To omogoča hkratno uporabo IPv4 in IPv6.

For flexible applications Double outlets- one swivellable- allows simultaneous use of two watering accessories.
Dva izhoda- eden gibljiv- omogoča istočasno uporabo dveh zalivalnih naprav.

It allows simultaneous filling of three vehicles.
Omogoča polnjenje trem vozilom hkrati.

A multiprocessor is a system with two or more CPUs that allows simultaneous processing of programs.
Multiprocesor je sistem z dvema ali več procesorji, ki omogoča sočasno obdelavo programov.

It also allows simultaneous transfer of voice and data.
Omogoča sočasen prenos govora in podatkov.

The station is installed by the entrance to the hotel and allows simultaneous charging of two electric vehicles.
Postajo so vgradili tik ob vhodu v hotel in omogoča hkratno polnjenje dveh električnih vozil.

The hall allows simultaneous layout of 4 baskets.
Šprtna dvorana omogoča hkratno postavitev 4 košev.

For the purposes of sampling in wells constructed with the'direct push' technology, a multi-level sampler was developed that allows simultaneous sampling of groundwater from several levels at the same time.
Za potrebe vzorčenja v vrtinah, izdelanih z»direct push« tehnologijo, je bil izdelan več nivojski vzorčnik, ki omogoča istočasno vzorčenje podzemne vode iz več nivojev hkrati.

The method allows simultaneous transmission of voice and data.
Omogoča sočasen prenos govora in podatkov.

The package covers all areas of service and commercial activities, no matter the size of your business because it allows simultaneous operation of multiple offices and warehouses, and also makes for easy experience.
Paket pokriva vsa področja storitvenih in trgovskih dejavnosti, ne glede na velikost vašega podjetja saj omogoča hkratno poslovanje z več poslovalnicami in skladišči ter tako poskrbi za enostavno izkušnjo.

The device allows simultaneous training of strength and endurance.
Poleg tega naprava omogoča istočasno treniranje za moč in kardio.

Frequency Division Multiplexing- FDM technology allows simultaneous use of data services and analogue or ISDN telephony.
Tehnologija frekvenčnega multipleksiranja(Frequency Division Multiplexing- FDM) nam omogoča hkratno uporabo podatkovnih storitev in analogne oz. telefonije ISDN.

GPON allows simultaneous transmission of Ethernet and RF TV signal through a single optical fiber.
Omogoča hkratni prenos Ethernet in RF TV signala preko enega optičnega vlakna.

The combination of kitchen appliances with an integrated induction hob allows simultaneous stirring and cooking, with an individual temperature setting of 20° C to 140° C.
Kombinacija kuhinjskih aparatov z integrirano indukcijsko kuhalno ploščo omogoča hkratno mešanje in kuhanje, s posamezno nastavitvijo temperature od 20 ° C do 140 ° C. Kuharski kuhar.

Allows simultaneous operation of up to four separate devices all attached to a single USB port.
Omogoča hkratno delovanje do štirih ločenih naprav, ki so priključene na eno vrata USB.

The additional weeder allows simultaneous weeding- ideal for sandy soil.
Dodatni nož omogoča simultano pletje, idealno za peščena tla.

SW-MWLC allows simultaneous, wireless communication between Straightpoint wireless load cells and a Windows PC.
SW-MWLC omogoča sočasno brezžično komunikacijo med brezžičnimi celicami Straightpoint in Windows PC.

With support antennas 1 to 10 meters(3 to 33 feet) in diameter, combined with innovative multi-band power that allows simultaneous operation in different bands, NASSAT solutions reduce capital investment and the need to maintain multiple tracking systems.
S podporo anten 1 do 10 metrov(3 33 za noge), v premeru, skupaj z inovativnim večpasovno moči, ki omogoča hkratno delovanje v različnih pasovih, NASSAT rešitve zmanjšanje kapitalske naložbe in potrebo po vzdrževati več sistemov za sledenje.

It even allows simultaneous playback on a number of devices, so you can enjoy the same playlist in different rooms.
Omogoča celo istočasno predvajanje z več napravami, zato lahko isti seznam predvajanja poslušate v različnih prostorih.

Antennas support 1 to 10 meters(3 to 33 feet) in diameter, combined with innovative technology supply multi-band allows simultaneous operation in different bands, solutions NASSAT reduce capital investment and the need for maintain multiple tracking systems.
S podporo anten 1 do 10 metrov(3 33 za noge), v premeru, skupaj z inovativnim večpasovno moči, ki omogoča hkratno delovanje v različnih pasovih, NASSAT rešitve zmanjšanje kapitalske naložbe in potrebo po vzdrževati več sistemov za sledenje.

A pair of USB ports allows simultaneous iPad and phone charging, and the holder can be easily removed.
Par vrat USB nudi hkratno polnjenje iPada in mobilnega telefona, nosilec pa je mogoče enostavno odstraniti.

Voice over LTE accelerates the connection setup and allows simultaneous use of high-speed data transfer and high-definition online voice telephony(HD Voice).
Postopek Voice over LTE pospeši vzpostavitev povezave ter omogoči sočasno uporabo visokohitrostnega prenosa podatkov in visokoločljivostno spletno glasovno telefonijo(HD Voice).

Heat recovery allows simultaneous heating and cooling.
Vračanje toplote omogoča sočasno ogrevanje in hlajenje.

With its unique optical features, the laser projector allows simultaneous presentation of pictures on various levels, with a varying focus and in powerful colours.
S svojo edinstveno optično zasnovo, omogoča laserski projektor simultano slikovno predstavitev na različnih ravneh, vključno z moĹľnostjo menjavanja fokusa in v močnih barvah.

CUFF™ technology allowing simultaneous measurements.
S tehnologijo 3CUFF™, ki omogoča sočasna merjenja.

Experts allow simultaneous execution of Mantoux and Diaskintest tests, subject to testing on different hands.
Strokovnjaki omogočajo sočasno izvajanje testov Mantoux in Diaskintest, ki so predmet testiranja na različnih rokah.

Battery isolators allow simultaneous charging of two or more batteries from one alternator, without connecting the batteries together.
Delilniki Victron ArgoFET omogočajo hkratno polnjeje dveh ali več akumulatorskih baterij z enim alternatorjem, ne da bi bilo treba akumulatorje povezati skupaj.

Diode Battery Isolators allow simultaneous charging of two or more batteries from one alternator, without connecting the batteries together.
Diodni izolatorji akumulatorja omogočajo hkratno polnjenje dveh ali več akumulatorjev z enim alternatorjem, ne da bi bilo treba akumulatorje povezati skupaj.

Similarly to diode battery isolators, FET isolators allow simultaneous charging of two or more batteries from one alternator(or a single output battery charger), without connecting the batteries together.
Podobno kot diodni izolatorji akumulatorja tudi izolatorji FET omogočajo hkratno polnjenje dveh ali več akumulatorjev z enim alternatorjem(ali z enim izhodnim polnilnikom akumulatorja), ne da bi bilo treba akumulatorje povezati skupaj.