What is the translation of " ALLOWS SIMULTANEOUS " in Slovak?

• umožňuje súčasné
• umožňuje simultánne
• umožňuje súbežnú
• umožňuje súčasný
• umožňuje súčasnú

Examples of using Allows simultaneous in English and their translations into Slovak

Heat recovery allows simultaneous heating and cooling.
Rekuperácia tepla umožňuje súčasné vykurovanie a chladenie.

Intelligent technology delivers a connection speed of up to 600 Mbps and allows simultaneous use of an electrical outlet.
Inteligentná technológia prináša rýchlosť pripojenia až 600 Mb/ sa umožňujú súčasné využitie elektrickej zásuvky.

This allows simultaneous boot-up of the connected PCs.
Tým je umožnené súčasné bootovanie všetkých pripojených PC.

The R-26 features Roland's latest DSP engine, which allows simultaneous recording of up to six channels(three stereo channels).
R-26 funkcie Roland najnovšie DSP engine, ktorý umožňuje simultánny nahrávanie až šesť kanálov(tri stereo kanálov).

Allows simultaneous operation of up to four separate devices all attached to a single USB port.
Umožňuje súčasnú prevádzku až 3 samostatných zariadení, ktoré sú pripojené k jedinému portu USB.

Besides, and the laser beam itself has an antiseptic effect, which allows simultaneous execution of cuts to machine the work area.
Okrem toho, je samotny laserový Lúč Má antiseptický účinok, ktory umožňuje Súčasný vykonávaním Rezovo robiť stroja na pracovnej ploché.

The system allows simultaneous operation of multiple client applications.
Systém umožňuje súčastnú prevádzku viacerých klientských aplikácií.

As the transmission medium, it has been employed cable TV network, which allows simultaneous distribution of TV channels and transmission of data packets.
Ako prenosové médium bola použitá káblová televízna sieť, ktorá umožňuje simultánnu distribúciu televíznych kanálov a prenos dátových paketov.

The system allows simultaneous transmission of images, data and voice in L, S or C frequency bands.
Systém umožňuje súčasný prenos obrazu, dát a hlasu v L, S alebo C frekvenčných pásmach.

Dual HDMI inputs with HDCP ensure quick switching between presentations and allows simultaneous connection of digital High Definition sources such as.
Duálny vstupy HDMI s HDCP zaistí rýchle prepínanie medzi prezentáciami a umožňuje simultánne digitálne pripojenie zdrojov s vysokým rozlíšením, ako sú napr.

This section allows simultaneous control of all parameters of two Tractor effects units.
Táto sekcia umožňuje súbežné ovládanie všetkých parametrov dvoch efektových jednotiek softvéru Traktor.

The aqua walker is a multifunctional equipment, combining the benefits of rowing, cross-country skiing, stepping and cycling, allows simultaneous training of legs and arms.
Aqua chodec je multifunkčné zariadenie kombinujúce výhody veslovanie, beh na lyžiach, taktovania a cyklo turistiku, umožňuje súčasný tréning nôh a paží.

The dynamic air movement allows simultaneous baking on many levels without smells and flavours mixing together.
Dynamický pohyb vzduchu umožňuje súčasne pečenie na mnohých úrovniach bez miešania vôní a chutí.

Allows simultaneous extraction of both breasts, adjust the intensity and speed of the vacuum extraction according to the needs moms.
Umožňuje súčasné odsávanie z oboch prsníkov, nastavenie intenzity vákua a rýchlosti odsávania podľa potrieb mamičky.

Intelligent electronics protects the battery cells against harsh and allows simultaneous charging external battery and charging the connected mobile device.
Inteligentná elektronika chráni články akumulátora pred nepriaznivými vplyvmi a dovoľuje súčasné dobíjanie externej batérie a nabíjanie pripojeného mobilného zariadenia.

SW-MWLC allows simultaneous, wireless communication between Straightpoint wireless load cells and a Windows PC.
SW-MWLC umožňuje súčasnú bezdrôtovú komunikáciu medzi bezdrôtovými snímačmi priamky Straightpoint a počítačom so systémom Windows.

With support antennas 1 to 10 meters(3 to 33 feet) in diameter, combined with innovative multi-band power that allows simultaneous operation in different bands, NASSAT solutions reduce capital investment and the need to maintain multiple tracking systems.
S podporou antény 1 10 na metre(3 33 na nohy) v priemere, v kombinácii s inovatívnou multi-band výkonu, ktorý umožňuje súčasný prevádzku v rôznych kapelách, Nasse riešenie znížiť kapitálové investície a potrebou udržiavať viac sledovacie systémy.

This allows simultaneous work in the garden, e.g. the lawn can be sprinkled while the hose is used for watering flower beds.
To umožňuje súbežnú rôznu prácu v záhrade, napríklad pri zavlažovaní trávnika môžete druhou hadicou zalievať kvetinové záhony.

Antennas support 1 to 10 meters(3 to 33 feet) in diameter, combined with innovative technology supply multi-band allows simultaneous operation in different bands, solutions NASSAT reduce capital investment and the need for maintain multiple tracking systems.
S podporou antény 1 10 na metre(3 33 na nohy) v priemere, v kombinácii s inovatívnou multi-band výkonu, ktorý umožňuje súčasný prevádzku v rôznych kapelách, Nasse riešenie znížiť kapitálové investície a potrebou udržiavať viac sledovacie systémy.

The application allows simultaneous viewing of archival images from any selected cameras, and after selecting a specific area in an image- searching for motion detection.
Aplikácia umožňuje súčasné prehliadanie archívnych snímok vybraných zo všetkých kamier, a po výbere konkrétnej oblasti obrazu hľadanie detekcie pohybu.

Voice over LTE accelerates the connection setup and allows simultaneous use of high-speed data transfer and high-definition online voice telephony(HD Voice).
Hlas cez LTE(voice over LTE) zrýchli proces pripojenia a zároveň umožní využívanie vysokorýchlostného prenosu dát a online telefonovanie s vysokou rozlišovacou schopnosťou(HD Voice).

The application allows simultaneous viewing of archival images from any selected cameras, and after selecting a specific area in an image- searching for motion detection.
Táto aplikácia umožňuje simultánne prehliadanie archívnych snímok zo všetkých vybraných kamier a po výbere konkrétnej oblasť v obraze vyhľadávanie pre detekciu pohybu.

Increasing the efficiency of the agent- agents' desktop allows simultaneous processing of multiple agents, a pop-up functionality at the right time displays all necessary information about the customer upon inbound interaction.
Zvýšenie efektivity agenta- agentský desktop umožňuje súčasné spracovávanie viacerých agentov, pop-up funkcionalita v správny okamžik zobrazí potrebné informácie o zákazníkovi pri prichádzajúcej interakcii.

At the same time, Karambit allows simultaneous reflection of a multi-directional attack and confirms its immediate readiness to cut, cut, mow, hook and reflect the attack.
Karambit zároveň umožňuje súčasné odrazenie útoku prichádzajúceho z viacerých smerov a potvrdzuje jeho okamžitú pripravenosť na sekanie, rezanie, páranie, hákovanie a odrážanie útoku.

The design of a research reactor allows simultaneous studies in separate loop installations, which is especially important given the simultaneous testing of fuel for reactors of Russian and foreign design.
Návrh výskumného reaktora umožňuje paralelné štúdium v samostatných slučkách, čo je obzvlášť dôležité vzhľadom na súčasné testovanie palív pre reaktory ruského a zahraničného dizajnu.

With Remote Live Viewer software allowing simultaneous access to many NUUO devices.
Pomocou softvéru Remote Live Viewer, ktorý umožňuje súčasný prístup k viacerým NUUO zariadeniam.

Self-centering mechanical grippers allow simultaneous pickup and automatic centering without the need for a vacuum.
Self-centrovanie mechanické chápadlá umožňujú simultánne vyzdvihnutie a Automatické centrovanie bez nutnosti vákuum.

Universal charger with two USB ports allow simultaneous charging of two devices.
Opis Univerzálna nabíjačka s dvoma portami USB umožňujú súčasné nabíjanie dvoch zariadení.

The RC model controlling model operates in the 2.4GHz band, allowing simultaneous operation of multiple tanks at the same time.
RC súprava ovládajúca model pracuje v pásme 2,4GHz, čo dovoľuje súčasný pohyb viacerých tankov naraz.