Kaj je ARE CAUSING PROBLEMS v Slovenščini - Slovenski prevod

• povzročajo težave
• povzročajo probleme
• povzroča težave

Primeri uporabe Are causing problems v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Wisdom teeth are causing problems.
Manjkajočih zob povzroči težave.

Pay attention to what you do now and modify any habits that are causing problems.
Bodite pozorni na to, kaj počnete zdaj in spremenite vse navade, ki povzročajo težave.

The Greeks are causing problems Everywhere!
Cigani povsod povzročajo probleme.

Whether you have symptoms that are causing problems.
Imate simptome, ki vam povzročajo težave.

Fibroids are causing problems with fertility.
Ftalati povzročajo težave s plodnostjo.

Deal with the teammates who are causing problems.
S partnerjem ujemita lopove, ki povzročajo težave.

High winds are causing problems for maritime Electric.
Močan veter povzroča težave v pomorskem prometu.

And what to do about the ones that are causing problems.
Kaj je treba naredit z tistimi ki povzročajo težave?

Your symptoms are causing problems for you.
Imate simptome, ki vam povzročajo težave.

The New Year's Eve celebration is upon us but the outfit, the complexion or the shoes are causing problems?
Novoletno praznovanje je na nas, vendar obleka, polt ali čevlji povzročajo težave?

Which Directives or Draft Directives are causing problems to your organisation?
Katere direktive ali njihovi osnutki povzročajo težave vaši organizaciji?

Your doctor should examine joints in your hands, feet, shoulders, hips, elbows, and other spots to see how many are causing problems.
Zdravnik mora pregledati sklepe v rokah, nogah, ramenih, bokih, komolcih in drugih mestih ter ugotoviti, koliko povzročajo težave.

The misleading practices of business directories are causing problems for numerous companies.
Zavajajoče prakse podjetij za imeniške storitve povzročajo težave številnim podjetjem.

If drugs or alcohol are causing problems in your life, or the life of a loved one, the time to get help is now.
Če drog ali alkohola povzroča težave v vašem življenju, es ahorael momentode pedir ayuda.

Remove web parts you suspect are causing problems.
Odstranite spletne gradnike, za katere sumite, da povzročajo težave.

If your alcohol habits are causing problems with your life and health, it is time to get help.
Če drog ali alkohola povzroča težave v vašem življenju, es ahorael momentode pedir ayuda.

Symptoms can last for days or even weeks and are often interrupted, so it can be difficult to identify what types of foods are causing problems that can occur as:.
Simptomi lahko trajajo nekaj dni ali celo tedne in so pogosto prekinjeni, zato je težko identificirati katera vrsta hrane povzroča težave, ki se lahko pojavijo kot:.

We cannot have a situation where Member States which are causing problems for financial systems and causing increased interest rates are allowed to escape from the consequences by letting other citizens pay for those interest rates.
Ne moremo dopustiti, da se države članice, ki povzročajo probleme v finančnih sistemih in povečanje obrestnih mer, izognejo posledicam, tako da pustijo, da drugi državljani plačajo za te obrestne mere.

In this way, we can show the public that we are really concerned about how emissions from heavy goods traffic, especially during the rush hour and on congested roads, are causing problems.
Na ta način lahko javnosti pokažemo, da nas resnično skrbi, ker emisije težkega tovornega prometa povzročajo težave, predvsem ob konicah prometa in na cestah z gostim prometom.

As far as FYROM is concerned, I have two things to say: we have noted that recent actions and statements by its Prime Minister are causing problems in neighbouring countries and we should like this behaviour to be toned down.
Kar zadeva Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, moram reči dve stvari: opozorili smo, da nedavno početje in izjave njenega predsednika vlade povzročajo probleme v sosednjih državah, zato želimo, da se to vedenje umiri.

The wind is causing problems.
Veter povzroča težave.

This low output is causing problems in supplying electricity.
Nizke temperature povzročajo težave pri dobavi elektrike.

Heat is causing problems across the world.
Vročina povzroča težave v Evropi.

But their shadow is causing problems….
Njeno upiranje povzroči težave….

The wind is causing problems.
Veter že povzroča težave.

Parking was causing problems.
Dostavna vozila povzročajo težave.

Kanye West is causing problems during New York Fashion Week.
Kanye West na newyorškem tednu mode ponovno povzroča težave.

The weather, however, is causing problems.
Vremenske razmere povzročajo težave.

The word“extraneous” is causing problems.
Vendar pa mi"Option Explicit" povzroča težave.

The weather is causing problems.
Vremenske razmere povzročajo težave.