Primeri uporabe Barceloneta v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Barceloneta is one of them.
Check out hotels in Barceloneta here.
In Barceloneta(a part near the coast) have a seafood lunch or dinner.
V Barceloneti(del ob obali) pa le skoči na kakšno morsko kosilo.Last destination of the day was Barceloneta.
Včerajšnja tarča teroristov je bila Barcelona.Barceloneta is one of Barcelona's many neighborhoods travelers like to visit.
Območje Barceloneta je samo eno od mnogih, ki ga turisti radi obiščejo v Barcelona.
Ljudje tudi prevajajo
The city's most popular and well-known beach is Barceloneta.
The city beaches, particularly the ones adjoining Barceloneta, have proven to be quite lucrative for bag snatchers.
Mestne plaže, še posebej tiste, ki mejijo na Barceloneto, so se izkazale za zelo pogost kraj tatov torbic.My friend and her husband with the tits set up a bar here, on the Barceloneta.
Prijateljica in njen joškati mož… sta odprla bar v Barceloni.Located along Barceloneta beach, with fresh ingredients delivered to the restaurant every day, Can Majó truly is a paella paradise!
Nahaja se ob Barceloneta plaže, s sveže sestavine dostavi restavraciji vsak dan, lahko majo resnično paelle raj!Chupitos, are located in several locations throughout the city, including one in Barceloneta.
Chupitos se nahajajo na več lokacijah v mestu, vključno z lokacijo v Barceloneti.It starts in Barceloneta on the top of the 78 metre/255 feet tall Torre San Sebastian tower which has also a restaurant at the top.
Začne se v Barceloneti na vrhu 78 metrov visokega Torre San Sebastian stolpa z restavracijo na vrhu in dostopom z dvigalom.Las Ramblas is easily accessible from any of the central apartments in Barcelona andis only a short walk from the Barceloneta Beach.
Las Ramblas je lahko dostopen iz katerega koli od osrednjih stanovanj v Barceloni inje le kratek sprehod od plaže Barceloneta.It starts in Barceloneta on the top of 78-meter Torre San Sebastian tower, which has also a restaurant on its top that's accessible by an elevator.
Začne se v Barceloneti na vrhu 78 metrov visokega Torre San Sebastian stolpa z restavracijo na vrhu in dostopom z dvigalom.Mosey along the famous Passeig de Colom, then take a stroll through the picturesque Port Vell andfinally end with a walk along the Barceloneta beach.
Mosey ob znameniti Passeigde Colom, nato sprehodili skozi slikovito Port Vell in končnokonča s sprehodom po plaži Barceloneta.It starts in Barceloneta on the top of the 78 meters tall Torre San Sebastian tower, which also has a restaurant at its top accessible by an elevator.
Začne se v Barceloneti na vrhu 78 metrov visokega Torre San Sebastian stolpa z restavracijo na vrhu in dostopom z dvigalom.One of its most defining aspects was the creation of kilometres of artificial beaches,that stretch from Barceloneta Beach to Nova Mar Bella.
Ena izmed njegovih najbolj opredeljujejo vidikov je bila ustanovitev kilometrov umetnih plaž,ki se raztezajo od plaže Barceloneta do Nove Mar Bella.It starts in Barceloneta on the top of the 78-metre-tall 6 Torre San Sebastian tower, which has also a restaurant at its top accessible by an elevator.
Začne se v Barceloneti na vrhu 78 metrov visokega Torre San Sebastian stolpa z restavracijo na vrhu in dostopom z dvigalom.Although, if swimming in the sea isn't your thing, Club Natació Barcelona,situated in Barceloneta, has a spacious swimming pool overlooking the beach- so you will never be far from the sands.
Čeprav, če kopanje v morju ni tvoja stvar, Club Natació Barcelona,ki se nahaja na Barceloneta, ima prostoren bazen s pogledom na plažo- tako ne boste nikoli daleč od peska.Located on Barceloneta beach, near Port Olímpic, the bar houses some fantastic ice sculptures including the likes of the Sagrada Família.
Nahaja se na Barceloneta plaže, v bližini Port Olimpic, bar domuje nekaj fantastičnega skulpture led vključno rad cerkev Sagrada Familia.This entry was posted in Places and tagged accommodation in Barcelona, areas in barcelona, barcelona,barcelona eixample, barceloneta, el born barcelona, montjuic, ramblas, raval. Bookmark the permalink.
Ta vnos je bil objavljen v Places in tagged namestitev v Barceloni, območja v barcelona, barcelona,barcelona Eixample, Barceloneta,el rojen barcelona, Montjuic, Ramblas, Raval. Zaznamek permalink.Sant Sebastià beach, situated close to Barceloneta and Port Vell, is one of Barcelona's biggest beaches, and is perfect for a relaxing day by the sea.
Sant Sebastià plaža, ki se nahaja v bližini Barceloneta in Port Vell, je eden od največjih plaž v Barceloni, in je kot nalašč za sproščujoč dan ob morju.To experience all the very best on offer in the Catalan capital, including delicious delicacies, memorable sights and an enticing nightlife, not to mention the beautiful beach,why not rent an apartment in Barceloneta and experience it all, everyday?
Če želite izkusiti vse najboljše na voljo v katalonski prestolnici, vključno s slastnimi dobrotami, nepozabnih znamenitosti in vabljiv nočno življenje, da ne omenjam čudovite plaže,zakaj ne najem apartmaja v Barceloneta in doživeti vse, vsak dan?If the weather is hot, hit the Barceloneta beach in your bathing suit and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers) in true Spanish style!
Če je vreme toplo in sončno, hit plaži na območju Barceloneta in preživite nekaj časa srkajoč sonce in ima nekatere cervezas(piva) v pravi španski stil!If the weather is hot and sunny,hit the beach in the Barceloneta area and spend some time soaking up the sun and enjoying some cervezas(beers) in true Spanish style!
Če je vreme toplo in sončno,hit plaži na območju Barceloneta in preživite nekaj časa srkajoč sonce in ima nekatere cervezas(piva) v pravi španski stil!Barceloneta was originally constructed for the residents of La Ribera who had to be moved due to the construction of the Ciutadella fortress built by King Filipe in the 18th Century.
Barceloneta je bila prvotno zgrajena za prebivalceLa Ribera, ki so morali prestaviti zaradi gradnje trdnjave Ciutadella kralj Filipe, zgrajena v 18. stoletju.This entry was posted in Places and tagged barceloneta, barceloneta beach, barceloneta night life, barceloneta restaurants. Bookmark the permalink.
Ta vnos je bil objavljen v Places in tagged Barceloneta,Plaža Barceloneta, Barceloneta nočno življenje, Barceloneta restavracije. Zaznamek na permalink.The Barceloneta beaches gained status as the best urban beach in the World and total third best beach in the World, according the documentary film'Worlds Best Beaches' produced by Discovery Channel in 2005.
Barceloneta beach pridobili status najboljše urbane plaže na svetu in celotno tretjo najboljšo plažo na svetu, glede na dokumentarni film"svetovi najboljše plaže", ki jih Discovery, proizvedene v letu 2005.Gehry, to the memorable‘Estel Ferit' cubes by Rebecca Horn,a stroll along the Barceloneta promenade offers visitors inspiring alternatives to the Gaudí works that can be found all over the Catalan capital.
Gehry, za nepozabno' ESTEL Ferit'kocke s Rebecca Horn,sprehod po promenadi Barceloneta nudi obiskovalcem razvnemala alternative na Gaudí dela, ki jih lahko najdemo po vsem katalonski prestolnici.Raval, the Eixample, Barceloneta, and the rest of Barcelona's districts are also packed with“locutorios,” which offer Internet and phone booths for cheaper calls abroad.
Raval je Eixample, Barceloneta in ostali okolišev Barcelone so pakirani tudi s"locutorios", ki ponujajo internetne in telefonske govorilnice za cenejše klice v tujino.For example, in summer you can walk along the beach in Barceloneta area and see how many activities are available and how many people are playing from children to old people, playing such games as beach volleyball and beach football.
For primer, v poletnem času se lahko sprehodite po plaži v Barceloneta območju in videli, koliko aktivnosti so na voljo in kako mnogi ljudje igrajo od otrok do starih ljudi, ki igrajo te igre, kot so odbojka na mivki in nogomet na mivki.
