Kaj je BROADCAST v Slovenščini - Slovenski prevod

• oddaja
• predvajan
• broadcast
• prenos
• program
• predvajali
• oddajnih
• radiodifuzijskih
• prenašali
• radiodifuznih
• televizijskih
• se oddajajo
• radiodifuzije

Primeri uporabe Broadcast v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Broadcast shipwide.
Predvajajte po celotni ladji.

This is going to be broadcast.
Govor bodo prenašali.

BBC broadcast on 25 December.
BBC, predvajano 25. decembra.

Now this was being broadcast live.
To so prenašali v živo.

This was broadcast on European territory!
To je bilo predvajano na ozemlju EU!

I need to get inside the broadcast room.
V oddajno sobo moram.

We interrupt this broadcast to bring you this breaking news.
Prekinjamo ta program, da vam sporočimo svežo novico.

There is no television broadcast.
Televizijskega prenosa ne bo.

Funerals were broadcast on television.
Njen pogreb so prenašali po televiziji.

She doesn't like to answer the phone before a broadcast.
Pred prenosom se ne oglaša rada.

Parts of the trial were broadcast on the radio.
Sodne obravnave so prenašali po radiu.

After the broadcast stations in the compression format MPEG-2 tp.
Po televizijskih postaj v obliki stiskanja MPEG-2 tp.

Only Taekwon- Do-ja was broadcast on television.
Prikaz Taekwon- Do-ja so prenašali po televiziji.

Broadcast resolution settings, stream with high-quality.
Nastavitve oddajne ločljivosti, pretakanje z visoko kakovostjo.

Our sport on all broadcast platforms(mn. nabi.).
Naš šport na vseh televizijskih platformah(mn. nabl.).

These variants differ from each other by the number of broadcast programs.
Tako kot se ti med seboj razlikujejo tudi po številu televizijskih programov.

The more viewers your broadcast has, the more you get paid.
Več gledalcev ima vaš oddaj, bolj boste plačani.

Announcements in the public interest and charity appeals broadcast free of charge.“.
Objav v javnem interesu in dobrodelnih pozivov, ki se oddajajo brezplačno.”.

High stability broadcast. Signal digital initially.
Visoka stabilnost radiodifuzije. Digitalni signal je bil prvotno.

This is not on the scale of normal broadcast accidents!
To ni na lestvici od običajnih televizijskih nesreč!

Our next broadcast will be from Fra Mauro on the surface of the moon.
Naslednji prenos bo s Fra Maura na luninem površju.

I see all your pronouncements are to be broadcast, Archbishop.
Vidim, da bodo vaše izjave prenašali, nadškof.

When these events are broadcast on television called TV news.
Ko so ti dogodki predvajati na televiziji, imenovano TV novice.

In Australia, broadcast television channels account for 84% of all screen viewing time.
V Avstraliji oddajni televizijski kanali predstavljajo 84% celotnega časa gledanja televizije.

I got to get on the phone to the broadcast center in New Jersey.
Poklicati moram oddajni center v New Jerseyu.

There are television programs broadcast in the Sami language, and even a Sami university.
Televizijski programi se oddajajo v samskem jeziku in celo na sami univerzi.

FPGA(remote) Workshop- live broadcast from dock18(CH).
FPGA delavnica(na daljavo)- prenos v živo iz dock18(Švica).

Media representatives can also broadcast the events using embedded code on their own channels.
Mediji bodo na osnovi vdelane kode lahko dogodek prenašali tudi preko lastnih kanalov.

His memorial service was broadcast on national television.
Njegovo spominsko slovesnost so prenašali na nacionalni televiziji.

A part of the recorded material from the album was broadcast by Paul McCartney before his concerts.
Del posnetega materiala je predvajal Paul McCartney pred svojimi koncerti.