Primeri uporabe Defeated and killed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He was defeated and killed.
Bil je premagan in ubit.There was supposedly a large lake, where amonster lived, which Jason defeated and killed.
V velikem jezeru pri izviru Ljubljanice He was soon defeated and killed.
Kasneje je bil poražen in ubit.However, a major punitive expedition led by Abdul Rahman Al Ghafiqi,the latest emir of Al-Andalus, defeated and killed Uthman.
Vendar je velika kazenska ekspedicija, ki jo je vodil Abdul Rahman Al Ghafiqi,najnovejši emir Al Andaluza premagala in ubila Uthmana.Lysimachus was in turn defeated and killed in 280 BC.
Lizimah je bil nato poražen in ubit leta 280.pr. n. št.In 863, Petronas defeated and killed the emir of Melitene at the battle of Lalakaon,and celebrated a triumph in the capital.
General Petron je leta 863 v bitki pri Lalakaonu porazil in ubil melitenskega emirjaAt Bosworth Field, Richard III was defeated and killed, ending the rule of York.
Na Bosworth Fieldu je bil Richard III porazjen in ubil, končal je pravilo York.King Josiah of Judah allied himself with Babylon and Media and tried to block Necho's way,but was defeated and killed at Megiddo.
Babiloniji Effectively independent until defeated and killed by Kantakouzenos' army.
Momčil In 1149 he defeated and killed Prince Raymond of Antioch in battle,and the next year conquered the remnants of the County of Edessa west of the Euphrates River.
Leta 1149 je porazil in ubil antioškega kneza RajmondaKing Bharata is believed to havebeen a very brave king who even defeated and killed a lion as a young kid all by himself.
Kralj Bharata naj bibil zelo pogumen kralj, ki je celo mladega mladeniča sam premagal in ubil leva.A decade later, he was defeated and killed by Arsaces of Parthia, leading to the rise of a Parthian Empire.
Desetletje kasneje ga je porazil in ubil Arsak Partski, kar je povzročilo nastanek Partskega cesarstva.Constantius promptly attacked Narses, after suffering minor setbacks defeated and killed Narses at the Battle of Narasara.
William defeated and killed Harold Godwinson, the last Saxon King of England, and destroyed his army, opening England to the Norman conquest.
Viljem je premagal in ubil Haralda Godwinsona, zadnjega anglosaškega kralja, This led to a further revolt near Philippopolis, and thecommander of the field army in the west, Gregory Pakourianos, was defeated and killed in the ensuing battle.
Vojaški pohod je povzročil nov upor okrog Filipopolisa(Plovdiv),v katerem je bil poražen in ubit poveljnik kopenske vojske na zahodu Gregorij Pakurij.Valens, sometimes known as the Last True Roman, was defeated and killed in the Battle of Adrianople, which marked the beginning of the collapse of the decaying Western Roman Empire.
Valens, znan tudi kot"zadnji pravi Rimljan", je bil poražen in ubit v bitki z Goti pri Odrinu, ki je označila začetek konca propadajočega Zahodnega rimskega cesarstva.On the way to the sea, they stopped at the source of the Ljubljanica river, by a large lake and swamp, where a dragon lived,which Jason defeated and killed.
Na poti k morju, After building a large fleet,William invaded England in September 1066 and decisively defeated and killed Harold at the Battle of Hastings on 14 October 1066.
Viljem je zgradil velikofloto In the end, Temujin defeated and killed both of these enemies, added their armies to his own forces,and defeated all local opposition from among his fellow Mongols.
Na koncu je Temujin premagal in ubil oba sovražnika, dodal svoje vojske lastnim silam When the coalition was renewed against Antigonus in 302 BC, Ptolemy joined it, but neither he norhis army were present when Antigonus was defeated and killed at Ipsus.
Ko je koalicija obtožila Antigona leta 302pr. n. št., se je Ptolemaj pridružil, vendar niti on niti njegova vojska niso bili prisotni,ko je bil Antigon poražen in ubit v bitki pri Ipsu.However, a major punitive expedition led by Abdul Rahman Al Ghafiqi,the latest emir of Al-Andalus, defeated and killed Uthman,and the Muslim governor mustered an expedition north across the western Pyrenees, looted areas up to Bordeaux, and defeated Odo in the Battle of the River Garonne in 732.
Vendar je velika kazenska ekspedicija, ki jo je vodil Abdul Rahman Al Ghafiqi,najnovejši emir Al Andaluza premagala in ubila Uthmana, muslimanski guverner pa je zbral ekspedicijo severno od zahodnih Pirenejev, oplazil območja do Bordeauxa Lysimachus, who had seized Macedon and Thessaly for himself, was forced intowar when Seleucus invaded his territories in Asia minor and was defeated and killed in 281 BC at the Battle of Corupedium, near Sardis.
Lizimah, ki je zase prevzel Makedonijo Secular buildings also often had wall-paintings, although royalty preferred the much more expensive tapestries, which were carried along as they travelled between their many palaces and castles, or taken with them on military campaigns- the finest collection of late-medieval textile art comes from the Swiss booty at the,when they defeated and killed,, and captured all his baggage train.
Tudi posvetne zgradbe Secular buildings also often had wall-paintings, although royalty preferred the much more expensive tapestries, which were carried along as they travelled between their many palaces and castles, or taken with them on military campaigns- the finest collection of late-medieval textile art comes from the Swiss booty at the Battle of Nancy,when they defeated and killed Charles the Bold, Duke of Burgundy, and captured all his baggage train.
Tudi posvetne zgradbe He assembled his own army along the shore of Lake Van and told them that they must defeat and kill Bel, or die trying to do so, rather than become his slaves.
Zbral je svojo vojsko ob obali jezeraVan William built a large fleet and invaded England in September 1066,decisively defeating and killing Harold at the BattleofHastings on 14 October 1066.
Viljem je zgradil veliko floto William built a large fleet and invaded England in September 1066,decisively defeating and killing Harold at the Battle of Hastings on 14Oct1066.
Viljem je zgradil veliko floto 
