What is the translation of " DEFEATED AND KILLED " in Romanian?

• învins și ucis
• înfrânt și ucis

Examples of using Defeated and killed in English and their translations into Romanian

Battle of the Metaurus- Hasdrubal is defeated and killed by Neros Roman army.
Bătălia de la the Metaurus- Hasdrubal este învins și ucis de armata lui Gaius Claudius Nero.

I may defeat your troops and talk with the king's envoy. Perhaps I will be defeated and killed.
Fie îţi zdrobesc trupele şi tratez nemijlocit cu emisarul regelui, fie sunt înfrânt şi ucis!

The Margrave of Meissen, Gero II, was defeated and killed during a clash with the Polish forces in late 1015.
Margraful de Meissen, Gero al II-lea, a fost învins și ucis în timpul unui conflict cu forțele poloneze la finele anului 1015.

Olaf established a base of power in Scania in 1139 and tried to conquer the throne from there, until Eric defeated and killed him in 1141 near Helsingborg.
Olaf a stabilit o bază de putere în Scania în 1139 și a încercat să cucerească tronul, până când Eric l-a învins și l-a ucis în 1141, în apropiere Helsingborg.

First he defeated and killed Iustinianus, one of Constantine's magistri militum, then tricked and killed the other, Nebiogastes.
Prima dată l-a învins și ucis pe Iustinian, unul dintre magistri militum a lui Constantin, apoi l-a păcălit și ucis pe Nebiogastes.

The battle took place on 9 April 1241. Henry II was defeated and killed in action.
Bătălia de la Liegnitz, în care Henric a fost înfrânt și ucis, a avut loc pe 9 aprilie 1241.

After Harald Hardrada was defeated and killed at the Battle of Stamford Bridge and William the Conqueror had conquered England, Sweyn turned his attention to England.
După ce Harald Hardrada a fost învins și ucis în bătălia de la Stamford Bridge și William Cuceritorul a cucerit Anglia.

He first entered San Antonio de Béxar and, after a 13-day siege, defeated and killed the Texan force on March 6, 1836 at the Alamo.
El a intrat în San Antonio de Béxar și, după un asediu de 13 zile siege, a învins și a măcelărit texanii de la Alamo la 6 martie 1836.

In 1856 he defeated and killed in battle his younger brother Mbuyazi, Mpande's favorite, at the Battle of Ndondakusuka.
În 1856 el l-a învins și l-a ucis în luptă pe fratele său mai mic Mbuyazi, preferatul lui Mpande, și a devenit conducător efectiv al poporului zulu.

After initial success in the Battle of Fulford, Harald was defeated and killed by Harold Godwinson in the Battle of Stamford Bridge.
După succesul inițial în Bătălia de la Fulford, Harald a fost învins și ucis de către Harold Godwinson în bătălia de la Podul Stamford.

He was defeated and killed around the year 616 in battle at the River Idle by Raedwald of East Anglia, who installed Edwin, the son of Ælla, a former king of Deira.
Acesta a fost însă înfrânt și ucis la Bătălia de la râul Idle, în 616 de Raedwald al Angliei de Est, care l-a așezat pe tron pe Edwin, fiul lui Aella, un fost rege al Deirei.

In the most significant event of Dečanski's reign, he defeated and killed Michael Asen III in the Battle of Velbazhd(1330).
În cel mai semnificativ eveniment al domniei lui Dečanski, el a învins și l-a ucis pe Mihail Asan al III-lea în bătălia de la Velbužd(din 28 iulie 1330).

However, he was defeated and killed in battle, and the continuing crises in the Balkans and the East meant that another imperial effort at reconquest was not possible.
Acesta din urmă a fost însă înfrânt și ucis în luptă, iar criza care se perpetua în Balcani și în Orient a făcut ca alt efort imperial în Italia să devină imposibil pentru moment.

One year and a month after our departure, the troops loyal to the King defeated and killed Lope de Aguirre, finding his daughter's lifeless body, stabbed by her own father.
La un an şi o lună după plecarea noastră, Trupele loiale regelui L-au învins şi ucis pe Lope de Aguirre.

His son Antigonus led a rebellion against Rome, with help from the Parthians, and became king and high priest in 40 BC, but was defeated and killed by the Romans in 37 BC.
Fiul lui, Antigon, a condus o revoltă împotriva Romei, cu ajutor din partea parților, și a devenit rege și mare preot în anul 40 î.Hr., dar a fost învins și ucis de romani în 37 î. Hr.

When Edward died in 1066 he was succeeded by Harold Godwinson, who was defeated and killed in the same year by the Normans under William the Conqueror at the Battle of Hastings.
Când Eduard a murit în 1066, el a fost urmat de Harold Godwinson, care a fost învins și ucis în același an de către normanzii lui William Cuceritorul în Bătălia de la Hasting.

Arnulf was the first count to come into conflict with the West-Frisians and in 993 he invaded deep into their territory, but on 18 September of that year he was defeated and killed in a battle near Winkel in West-Friesland.
Arnulf a fost primul conte care a intrat în conflict cu frizonii, iar în 993 el a invadat teritoriul acestuia, însă pe 18 septembrie al aceluiași an a fost înfrânt și ucis în apropiere de Winkel în Friesland.

After Harald Hardrada was defeated and killed at the Battle of Stamford Bridge and William the Conqueror had conquered England, Sweyn turned his attention to England, once ruled by his uncle Canute the Great.
După ce Harald Hardrada a fost învins și ucis în bătălia de la Stamford Bridge și William Cuceritorul a cucerit Anglia. Svend a îndreptat alianța cu Anglia, țară condusă odată de unchiul său, Knut cel Mare.

November 13- Battle of Alnwick: Malcolm III of Scotland, while attempting to invade England, is defeated and killed by the forces of William II of England.
Noiembrie: Bătălia de la Alnwick: regele Malcolm al III-lea al Scoției este înfrânt și ucis de către forțele regelui William al II-lea al Angliei.

On 3 February 1161, King Inge I was defeated and killed while leading his men into battle against Haakon II near Oslo, after many of his men, led by his vassal Godred II Olafsson, defected to Haakon's side.
Pe 3 februarie 1161, regele Inge a fost învins și ucis în timp ce își conducea oamenii împotriva lui Haakon al II-lea lângă Oslo, după ce mulți dintre oamenii săi, în frunte cu vasalul său, Godred Olafsson, s-au alăturat de partea lui Haakon.

After the murder of Eanfrith, his brother, Oswald, backed by warriors sent by Domnall Brecc of Dál Riata, defeated and killed Cadwallon at the Battle of Heavenfield in 634.
După moartea lui Eanfrith, fratelui său, Oswald, a recrutat lupători, și l-a înfrânt și ucis pe Cadwallon la Bătălia de la Heavenfield în 634.

Spindleshanks sent an army under the command of the voivode Dobrogost besieged Ujście, but he couldn't take the strong local fortress, and on 15 July, Odonic surprisingly attacked the voivode, who was completely defeated and killed.
Vladislav al III-lea a trimis o armată sub comanda voievodului Dobrogost, însă el nu a putut lua cetatea locală, iar la 15 iulie, Odonic l-a atacat pe voievod în mod surprinzător, acesta fiind învins și ucis.

According to Anonymous, who does not write of Moravia, the Hungarians invaded the region of Nyitra(Nitra, Slovakia) and defeated and killed Zobor, the local Czech ruler, on Mount Zobor near his seat.
După cum scrie Anonymous, care nu scrie despre Moravia, ungurii un invadat regiunea Nitra(Slovacia) și l-au înfrânt și ucis pe domnitorul local, Zobor.

In a series of battles between 1057 and 1058, Duncan's son Malcolm III defeated and killed Macbeth and Macbeth's stepson and heir Lulach, and claimed the throne.
Într-o serie de bătălii între 1057 și 1058, fiul lui Duncan, Malcolm al III-lea al Scoției l-a învins și l-a ucis pe Macneth și pe fiul vitreg și mostenitor al acestuia, Lulach, preluând tronul.

The following two years were occupied by a campaign against the Suebi and by the war against the Visigoths; in 438 Aetius won a major battle(probably the Battle of Mons Colubrarius), but in 439 the Visigoths defeated and killed his general Litorius and his Hunnic Foederati.
Următorii doi ani au fost ocupați de o campanie împotriva suebilor și de războiul împotriva vizigoților, în 438 Aetius a câștigat o bătălie importantă, dar în 439 vizigoți l-a învins și ucis pe generalul său Litorius și"foederati" săi huni.

July- Battle of Abrittus- Goths defeat and kill the Roman Emperors Decius and Herennius Etruscus.
Iulie- Bătălia de la Abrittus- Goții înfrâng și ucid pe împărații Decius și Herennius etruscus.

Battle of Carthage( 238)- Troops loyal to the Roman Emperor Maximinus Thrax defeat and kill his successor Gordian II.
Bătălia de la Carthage( 238)- Trupele loiale împăratului Maximin Tracul înfrâng și ucid pe Gordian al II-lea.

Raid Mission Raid Mission Your goal in this cool battle game is to guide your elite squad through dangerous missions where you have to defeat and kill thugs.
Misiunea RAID Scopul tau in acest joc misto Bătălia este de a ghida echipa ta elita prin misiuni periculoase unde tu ai la înfrângerea şi ucide huligani.

August- Battle of Adrianople- Thervings under Fritigern defeat and kill the Eastern Emperor Valens.
August- Bătălia de la Adrianopol- Thervingii de sub comanda lui Fritigern înfrâng și ucid pe împăratul de răsărit Valens.

However, the eastern emperor Theodosius refused to recognise Eugenius as emperor and invaded the West, defeating and killing Arbogast and Eugenius at the Battle of the Frigidus.
Cu toate acestea, împăratul estic Teodosie a refuzat să-l recunoască pe Eugenius ca împărat și a invadat Occidentul, învingându-l și omorând pe Arbogast și pe Eugenie în bătălia de la Frigidus.