Kaj je DO NOT SUFFER v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne trpijo
• nimajo
• ne utrpijo
• ne trpi

Primeri uporabe Do not suffer v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Do not suffer needlessly.
Nikar ne trpiva po nepotrebnem.

It is important that young people do not suffer.
Pomembno je, da otrok ne trpi.

Do not suffer any longer….
Da ne bi več trpela….

It is important that heart patients do not suffer ESD.
To je pomembno, da srčni bolniki trpijo ESD.

So do not suffer the pain, if you can eliminate it once and for all.
Torej, ne trpi bolečine, če jo lahko odpravite enkrat za vselej.

But that does not mean men do not suffer either.
To ene pomeni, da ne more prizadeti tudi moških.

Do not suffer colds“on your feet” and treat infectious diseases on time.
Ne prenašajte prehladov"na noge" in pravočasno zdravite nalezljive bolezni.

However, this does not mean that men do not suffer the same fate.
Vendar pa to ne pomeni, da moški ne doživljajo enakih težav.

Do not suffer or be sad, there are advantages you can get by spending Christmas alone.
Ne trpi ali je žalostna, obstajajo prednosti, ki jih lahko dobiš, če preživiš božič sam.

Even in such a family, some children do not suffer from those diseases, but they still may be carriers.
Da tudi v takšni družini nekateri otroci nimajo bolezni, lahko pa jo prenašajo.

However, to use medicinal plants and bee products only to those people who do not suffer from allergies.
Vendar pa je uporaba zdravilnih rastlin in čebeljih proizvodov lahko le tisti ljudje, ki nimajo alergij.

You must take adequate care that you do not suffer any injury to your chest for at least a month or two.
Boste morali vzeti dovolj pozorni, da vam ne trpijo nobene škode prsih za najmanj mesec ali dva.

However, to use medicinal plants and bee products only to those people who do not suffer from allergies.
Vendar pa je mogoče uporabljati le zdravilne rastline in čebelarske izdelke tistim ljudem, ki nimajo alergij.

You should take sufficient care that you do not suffer any injury to your chest for at least a month or two.
Moral bi vzeti dovolj pozorni, da vam ne trpijo nobene škode na prsih za vsaj mesec ali dva.

In most cases, they are a consequence of acne, but can also occur in patients who do not suffer from this condition.
V večini primerov so posledica aken, lahko pa se pojavijo tudi pri bolnikih, ki nimajo tega stanja.

You must take sufficient care that you do not suffer any injury to your chest for a minimum of a month or two.
Moral bi vzeti dovolj pozorni, da vam ne trpijo nobene škode na prsih za vsaj mesec ali dva.

Consumers also noted that factory constructions seamlessly withstand the first frost, landing in such conditions do not suffer.
Potrošniki so tudi opozorili, da tovarniške zgradbe brez težav zdržijo prvo zmrzal, pristanek v takih razmerah ne trpi.

You need to take sufficient care that you do not suffer any injury to your chest for a minimum of a month or so.
Moral bi vzeti dovolj pozorni, da vam ne trpijo nobene škode na prsih za vsaj mesec ali dva.

Management or maintenance of weight is the right way to go for children who are only slight overweight and do not suffer from any other medical condition.
Zdravljenje ali vzdrževanje telesne teže je pravi način za otroke, ki imajo le rahlo prekomerno telesno težo in nimajo nobenega drugega zdravstvenega stanja.

You ought to take adequate care that you do not suffer any injury to your chest for a minimum of a month approximately.
Moral bi vzeti dovolj pozorni, da vam ne trpijo nobene škode na prsih za vsaj mesec ali dva.

Fears and anxiety are usually rather difficult to control, and their duration is longer than that of people who do not suffer from generalized anxiety disorder.
Strahovi in anksioznost sta ponavadi precej težko nadzorovani, njihovo trajanje pa je daljše kot pri ljudeh, ki nimajo generalizirane anksiozne motnje.

The roots of the plant do not suffer even in the presence of floods- they turn into a“waiting state”, in which they persist for two months.
Korenine rastline ne trpijo niti v navzočnosti poplav- spreminjajo se v"stanje čakanja", v kateri vztrajajo dva meseca.

This is one of the most common causes of diarrhea in children who do not suffer from any other disease.
To je eden najpogostejših vzrokov za drisko pri otrocih, ki nimajo nobenih drugih bolezni.

Women do not suffer discrimination by the law in any way, and all instances of violence against women are universally condemned, both by the citizens and by the Catholic Church.
Ženske na noben način ne trpijo zaradi zakonske diskriminacije in vse primere nasilja nad ženskami splošno obsoja javnost in tudi katoliška cerkev.

It is easy to find rolls with designer drawings, their properties do not suffer at all, and the appearance allows you to create a refined interior in any style.
To je enostavno najti zvitke z oblikovalskimi risbami, njihove lastnosti ne trpijo sploh, in videz vam omogoča, da ustvarite rafinirano notranjost v vsakem slogu.

The patients who do not suffer from degenerative alterations on the eye fundus and which did not have complications during surgery can see clearly already the next day after surgery.
Pacienti, ki nimajo degenerativnih sprememb na očesnem ozadju in pri katerih med posegom ni prišlo do zapletov, praviloma vidijo ostro že naslednji dan po operaciji.

How will you make sure old women don't suffer?
Kako pa boš dosegla, da ženice ne bodo več trpele?