Kaj je DO NOT USE IN CATS v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne uporabite pri mačkah

Primeri uporabe Do not use in cats v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Do not use in cats.
Ne uporabite pri mačkah.

Do not use in cats.
Ne uporabljajte za mačke.

Do not use in cats.
Ne uporabljajte na mačkah.

Do not use in cats or rabbits.
Zdravila ne uporabljajte pri mačkah ali kuncih.

Do not use in cats less than 6 weeks old.
Ne uporabite pri mačkah, mlajših od 6 tednov.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal ulceration.
Ne uporabite pri mačkah z razjedami v prebavilih.

Do not use in cats suffering from ulceration in the digestive tract.
Ne uporabite pri mačkah z razjedami v prebavilih.

Do not use in cats or kittens weighing less than 0.6 kg.
Ne uporabite pri mačkah ali mladičih mačk, ki so lažji od 0,6 kg.

Do not use in cats during pregnancy and lactation(see section 4.7).
Ne uporabite pri mačkah v obdobju brejosti in laktacije, glejte poglavje 4.7.

Do not use in cats due to the risk of development of hepatic lipidosis.
Ne uporabite zdravila pri mačkah zaradi tveganosti razvoja jetrne lipidoze.

Do not use in cats during pregnancy and lactation(see section“Special Warnings”).
Ne uporabite pri mačkah v obdobju brejosti in laktacije(glej poglavje 11, Posebna opozorila).

Do not use in cats less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Ne uporabite pri mačkah, mlajših od 6 tednov, in pri mačkah, ki tehtajo manj kot 2 kg.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Ne uporabite pri mačkah z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitve, oslabljeno delovanje jeter, srca ali ledvic ter hemoragične motnje.

Do not use in cats with central nervous system(CNS) disorders, such as epilepsy, as fluoroquinolones could potentially cause seizures in predisposed animals.
Ne uporabite pri mačkah z motnjami centralnega živčnega sistema npr. epilepsijo, ker lahko fluorokinoloni povzročijo njen napad pri predisponiranih živalih.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Ne uporabite pri mačkah z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitev, pri motnjah jetrne, srčne ali ledvične funkcije in hemoragičnih obolenjih.

Do not use in cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Ne uporabite pri mačkah z obolenji prebavil, kot so zdraženost prebavil in krvavitve, pri motnjah delovanja jeter, srca ali ledvic in pri hemoragičnih obolenjih.

Do not use in pregnant cats.
Ne uporabljajte pri brejih mačkah.

Do not use in rabbits and cats.
Ne uporabljajte pri kuncih in mačkah.

Do not use in dogs or cats under 14 weeks of age.
Ne uporabite pri psih in mačkah, mlajših od 14 tednov.

Do not use in dogs and cats less than 8 weeks old.
Ne uporabite pri psih in mačkah, mlajših od 8 tednov.

Do not use in pregnant or lactating dogs and cats.
Ne uporabite v obdobju brejosti in laktacije psov in mačk.

Do not use in pregnant or lactating dogs and cats.
Ne uporabite pri brejih ali doječih psih in mačkah.

Do not use in dog and cats less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Ne uporabite pri psih in mačkah, mlajših od 6 tednov, in mačkah, lažjih od 2 kg.

Do not use in pregnant or lactating cats or cats used for breeding because the safety of this product has not been established in these animals.
Ne uporabite pri mačkah v obdobju brejosti in laktacije ali pri mačkah, namenjenih za razplod, ker varnost robenakoksiba pri teh živalih ni bila ugotovljena.

Do not use on cats.
Ne uporabite pri mačkah.

Do not use on cats.
Ne uporabljajte na mačkah.

Do not use around cats!
Ne uporabljajte pri mačkah!

Do not use on cats as this could lead to overdosing.
Ne uporabite pri mačkah, ker lahko pride do predoziranja.